DK
SI
KKERH
EDSANVISNI NGER
LÆS
OG GEM DISSE ANVISNINGER
ADVARSEL: FOR AT
MINDSKE
BRANDFAREN, RISIKO FOR
ELEKTRISK
STØD
ELLER
PERSONSKADE,
OVERHOLD
FØLGENDE
REGLER:
1.
Udfør
montering
med forsigtighed.
Læs
alle anvisninger før
du
påbegynder installationen.
2.
ADVARSEL!
Denne
ventilator
kan kun virke med 2-pol kontakt, med
3
mm kontaktåbning
hver.
3.
Montering
må kun udføres
afen
autoriseret elektriker.
4.
Monteringshøjden, det
vil
3ige
afstand mellem vinger og
gulv
skal
være mindst
2,3 m.
5.
Sørg
for at der
ikke
findes
hindringer
i
rotationsområde.
6.
5ørg
for
at
ventilatoren
er
fastgjort
i
loftet
på en sikker måde.
7.
ADVARSEL!
Anvend ikke
nedblændingskontahforventilatorens
hastighedskontrol.
8.
ADVARSEL!
For at
forhindre
skader
sørg
for
at
vingerne
ikke er bøjede og
at
det
ikke
findes
objekter
i
rotationsområdet.
9.
ADVARSEL! I
henhold
til
de
Europæiske
sikkerhedsregulativer, hvis man vælger
direhe loftmontering,
må man derefter ikke geninstallere
ventilatoren
ved brug
af
hængestangen.
Hvis
man prøver
at
gøre deç
kan
det forårsage alvorlige personskader.
Gør
dig bekendt
med de lokale regler,
hvis
du skulle have nogle
tvivlspørgsmål angående
dette vigtige
sikkerhedskrav.
1
0.
ADVARSEL!
Brug ikke denne
ventilator
i
samme rum og samt¡d¡gt med at en gasblus eller
en
anden brændstofbaseret åbent ild anvendes, medmindre røg
udsugning blev
testet
under sådanne anvendelsesforhold
af
en
kompetent
fagmand.
1
l.
Opbevar
elehriske
anordninger uden
for
rækkevidde
af
børn og svagelige personer.
Lad
dem ikke bruge
anordningerne
uden opsyn.
12.
Egnersigtil
indendørs brug.
1
3.
lnden
demontering
af
lysarmaturet,
sørg
for at strømforsyning er
afbrudt
ved hovedafbryderen. Strømforsyning kan kun gentilsluttes efter at installationen
er
fuldført.
14.
Lampeskærmen skal
ikke
fernes
fra lyspæren når strømforsyning
er
tilsluttet.
Den
virker som en beskyttende afskærmning
mod
højtryks halogenlampen.
I
5.
Udskiftning af lyspære er kun
muligt
når lysarmaturet er blevet nedkølet og strømforsyning
afbrudt
ved hovedafbryderen.
16.
Sørg
for at lampeskærmen er
¡
fastgjort
st¡lling
når
det arbejdes med
produktet.
i
7.
Det
betyder for alle polafbrydelser at kontaktadsk¡llelse,
som sikrer
den fulde afbrydelse
ved
tilfælde
af
overspænding
forhold
af
kategori
lll, skal være
indbygget
i
det stationære ledningsnet
i
overensstemmelse med de nationale forskrifter for elektriske forbindelser.
18.
Ventilatoren
skal være
monteret
på
mindst
2,3
m højde.
19.
Q-4sñ'+ Man
skal
altid opretholde afstand mellem lampen og antændelige materialer
(gardiner, væg,
osv.),
som
vist
på
piktogrammet.
20.
lP20
Ventilatoren
er
konstrueret for indendørs brug.
Den er
ikke konstrueret for
montering
i badeværelse
eller noget
fugtigt
område.
Venligst
sørg
for at lampen ikke kommer
i
berøring med vand.
Pt
RADY DOTYCZACE
BEZPT
ECZEÑSTWA
NALE¿Y PRZECZYTAC I ZNCNOWAC TE INSTRUKCJE
osTRzE2ENlE:
ABY
OBNlzYc
RYZYKO
POzARU, PORA2ENtA pRqDEM
ELEKTRYCZNYM LUB OBRA2EÑ,
NALE2Y
ZASTOSOWAC runSrqeUJECE
SRODK| OSTRO2NOSC|:
1.
Nale2y zachowaÉ
ostro2noíé.
Nale2y
przeczyta¿ ¡nstrukcje przed rozpoczçciem
instalacj¡.
2.
OSTRZE2ENIE:
Ten
wentylator
nale2y
obslugiwat
tylko
za
pomocq
dwubiegunowego
przelqcznika,
ka2dy z 3
mm
otworem kontaktowym.
3.
lnstalacja
powinna
byé
wykonana
tylko
przez
wykwalifikowanego
elektryka.
4.
WysokoSó
zawieszenia, tzn.
odlegloíé pomiçdzy
6miglami
a
podlogq,
powinna
byé
przynajmn¡ej
2,3 m.
5.
Nale2y
siç upewnió,2e nie
ma
przeszkód w
obrçbie obrotu lmigiel.
6.
Nale2y sig
upewnié,2e
wentylatorjest
dobrze przymocowany
do
sufitu.
7.
OSTRZE2ENIE:
Nie nale2y regulowaé prgdko6ci
obrotów
wentylatora
za
pomocE przelqcznika
typu
Sciemniacza.
8.
OSTRZE2ENIE:
Aby uniknqÉ urazów ciala
nale2y
siç upewnid,
2e
ímigla
nie
sq
wygiçte
i
2e
nie
ma
2adnych
przedmiotów
w
obrçbie obrotów
Smigiel.
9.
OSTRZE2ENIE:
Z
powodu
Europejskich przepisów bezpieczeñstwa,
wentylatora
n¡e
moina
instalowaé przy u¿yciu prçta
jeil¡
byl on uprzednio zainstalowany
bezpoírednio
na
suficie.
Próba
takiej instalacji
mo2e
spowodowaé powa2ne
obra2enia. W
przypadku
jakichkolwiek
pytañ dotyczQcych tego wa2nego dla
bezpieczeñstwa wymagania,
nale2y siç zapoznaé z
lokalnymi przepisami dotyczqcymi bezpieczeñstwa.
10.
OSTRZE¿ENIE:
Nie
naleiy
u2ywaÉ
tego
wentylatora w
tym
samym pomieszczeniu
i
w
tym
samym
czasie,
gdy pali
siç
w nim ogieñ zasilany gazem lub paliwem,
je5li u2ycie
przewodu kominowego
nie bylo testowane w takich warunkach
przez
wykwalifìkowan4 osobç.
1
l.
Urzqdzenia elektryczne
nale2y
lrzymai
poza
zasiçgiem dzieci
i
osób chorych.
Nie nale2y
im
pozwalaé u2ywaé aparatów bez nadzoru.
12.
Urzqdzenie
to
nadaje
siç
do
u2ycia
w pomieszczeniach.
13.
Przedrozmontowaniemoprawyoíwietleniowejnale2ysiçupewnié,2ezasilaczjestodlqczonyodglównegoZródlaprqdu.ZasilaczmoZnawlqczyétylkopo
zakoñczeniu instalacji.
14.
Nie nale2y
zdejmowaé aba2uru
z
2arówki przy wlqczonym prqdzie.
15.
Wymiana2arówkijestmo2liwatylko,gdywystyglaoprawao5wietleniowaigdyzasilaczodlqczonyjestodglównegoZródlaprqdu.
1
6.
Przy
poslugiwaniu
siç
tym wyrobem
nale2y sig
upewnié,
2e aba2ur
jest
w
pozycji stalej.
17.
Oznaczatodlawszystkichrozlqczenbiegunowych,2eseparacjakontaktówzapewniajqcapelnerozlqczeniewwarunkachprzepiçciakategoriilll,musibyi
wbudowana w
stalq
sieé
przewodów zgodnie
z
narodowymi
regulami dotyczqcymi
sieci
elektrycznych.
18.
Wentylator
powinien
byé
zamontowany
na
wysokoÉci co najmniej
2,3 m.
19.
Q-45û.+
Nale2y zawsze
zachowaé bezpiecznq
odlegloíé miçdzy
lampq
a
materialami
latwopalnymi
(zaslonami,
Scianq, itp.)
jak
to
pokazano na piktogramie.
20.
lP20Wentylatorjestskonstruowanydou2ytkuwewnçtrzach.Nienadajesiçondoinstalacjiwlazienkachaniwinnychwilgotnychpomieszczeniach.Nale2y
zabezpieczyé
lampç
przed kontaktem
z
wodq.
NøDVENDIG
VÆRKTøJ
Phillips
skruetrækker
.
Bidetange
Tange
.
Trappestige
WYMAGANE NARZEDZIA
Srubokrgt krzy2ykowy Philipsa
.
Szczypce
do
ciçcia
drutu .
Kleszcze
.
Drabina
10
GS-26-Potkuri-WH10