Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SIMPLIFIED CHINESE
重要安全说明!
1. 请阅读本说明书。
2. 保存本说明书。
3. 注意各类警告。
4. 遵循所有使用说明。
5. 切勿在水旁使用本设备。
6. 仅可使用干抹布进行清洁。
7. 请勿阻塞通风口。 按照制造商的说明进行安装。
8 . 本设备禁止安装在热源附近， 如散热器、 热记录仪、 火炉或其它发热设备（
包括放大器） 。
9. 仅使用制造商指定的附件/配件。
10. 本设备仅可使用制造商指定的， 或本设备随配的手推车、 支座、 三
角架、 支架或工作台。 使用手推车时， 在移动载有本设备的手推车
时， 应小心操作， 避免翻倒而受伤。
11. 请勿使本设备受到水的滴溅， 并避免在设备上放置如花瓶等装有液
体的物体。
三角形内含感叹号用来提醒用户， 产品随带的文件对此有重要的操作和
维护（维修）说明。
三角形内含带箭头的闪电用来提醒用户， 此产品机壳之中含有无绝缘的
危险电压摂， 其电压可能足以产生电击。
警告： 为了降低火灾或电击的危险， 禁止让本设备受到雨淋或受潮。
警告： 切勿在本产品上放置明火源， 如蜡烛等。
警告： 切勿打开！ 触电风险。 本设备中的电压可导致
生命危险。 内部无用户可维修的零件。 所有维修工作
都要由合格的维修人员完成。
欧盟合规信息：
可以粘贴 CE 标识，符合欧盟 EMC 指令 2004/108/EC。
WEE 注意事项
注： 本标志只适用于欧盟 (EU) 各国和挪威。
本项标志按照欧洲 2002/96/EC 关于报废电子电气设
备 (WEEE) 指令作标记。 该标签说明此产品不得与生
活垃圾一起处理。 应存放于适当的设施内使之能回收
及重复利用。
对放大器的要求
杰士（Klipsch）音箱具有很高的工作效率，可以与各种放大器配
合使用。杰士音箱输出功率大，能够重现各种音量的声音。请务
必小心使用音量控制。长时间使用过大音量，可能会永久损害您
的听力，也会损坏音箱。请咨询卖家，了解在您的听音环境中，
如何以最佳方式使用您购买的音箱，我们希望您购买的杰士音箱
能够陪伴您一生。
常规连接
请使用18号或更粗的音箱连接线进行连接，将左侧（LEFT）音
箱红色正极端子（+）连接到放大器左通道的正极端子；将左侧
（LEFT）音箱黑色负极端子（-）连接到放大器左通道的负极端
子。重复此步骤将其余音箱连接到相应的放大器通道上。确保任
何连接线之间不要出现裸线触碰现象，或出现裸线与端子之间的
触碰现象，否则可能会造成短路并损坏设备。
注 意
触电风险。
切勿打开。
按下端子，插入导线，松开端子
中央声道
扬声器墙壁式安装 – 选择 1
中央声道
将"卡孔"套在露出
的螺钉头上
扬声器墙壁式安装 – 选择 2
中央声道
"卡孔"内有螺纹
嵌件
1/4", 20 螺栓
检验
希望您购买的新音箱看上去如同其出厂时的样子！请及时开箱验
货，看其在运输过程中是否有损坏。开箱时，请谨慎操作并按照
装箱单核对箱内组件。在极端情况下，产品可能在运输过程中受
损。若发现有任何损坏，则请通知送货服务人员和该产品销售方
进行检验。请按照他们的说明来评估该产品。请务必保留该产品
的原包装箱。
保养及清洁
低音炮饰面材料采用耐用的烯塑料。掸灰或清洁操作应使用干布
进行。请避免使用磨蚀性清洁剂、溶剂型清洁剂或强洗涤剂。吸
尘器所附带的刷子完全可以刷去扬声器格栅外壳的灰尘。
注册
请在www.klipsch.com/register在线注册您的产品
• 了解最新产品促销活动。
• 您的个人信息绝不会被转售。
• 该注册信息不用于保修目的。
请保存好您的收据， 保修时我们需要您出示该收据。
副音箱
副音箱
或
将"卡孔"套在露
出的螺钉头上
副音箱
"卡孔"内有螺纹
嵌件
1/4", 20 螺栓
Publicidad
