Intended Use; Product Information; Type Key - salmson SIL Serie Instalacion Y Puesta En Servicio

4

Intended use

Purpose
Fields of application
Contraindications
5

Product information

5.1

Type key

1
Fig. 36: Arrangement of the pump rating
plate
Installation and operating instructions SIL, PBS (with cartridge mechanical seal)
The glanded pumps of the SIL (in-line single pump) and PBS (mono-
bloc pumps) series are meant to be used as circulators in building ser-
vices.
They may be used for:
• Hot-water heating systems
• Cooling and cold water circulation systems
• Process water systems
• Industrial circulation systems
• Heat carrier circuits
Typical installation locations are technical rooms within the building
with other domestic installations. No provision has been made for
direct installation of the device in rooms used for other purposes (res-
idential and work rooms).
For these series, it is possible to set them up outdoors only in their
corresponding, special version, on request (see chapter 7.3 "Anti-
condensation heater connection" on page 50).
CAUTION! Risk of property damage!
Non-permitted substances in the fluid can destroy the pump.
Abrasive solids (e.g. sand) increase pump wear.
Pumps without an Ex rating are not suitable for use in potentially
explosive areas.
• Intended use includes compliance with this manual.
• Any other use is regarded as non-compliant with the intended use.
The type key consists of the following elements:
Example: SIL 254-42/110
SIL Flange-end pump as single pump
25 Nominal diameter DN of the flange connection [cm]
4 Number of poles, motor
42 Nominal impeller diameter [cm]
110 Rated power [kW]
Example: PBS 125-400/45/4/37
PBS Flange-end pump as MonoBloc pump
125 Nominal diameter DN of the flange connection
(pressure side) [mm]
400 Maximum impeller diameter of the pump family [mm]
45 Rated power [kW]
4 Number of poles, motor
37 Nominal impeller diameter [cm]
Pump type rating plate:
Fig. 36, item 1 shows the arrangement of the pump rating plate.
English
39