4 . Rad
v U slučaju nepravilnog korišćenja ili upotrebe oštećenih baterija iz njih
može da iscuri tečnost koja je zapaljiva. Izbegavajte kontakt s tom tečno-
šću. U slučaju nehotičnog kontakta isperite vodom. Ako tečnost dospe
4.1 Upravljanje baštenskom pumpom pomoću dugmadi:
u oči, zatražite i lekarsku pomoć.
Tečnost koja iscuri iz baterija može da nadraži kožu i izazove opekotine.
v Iz neispravne baterije može da iscuri tečnost i nakvasi predmete u
okolini. Proverite neposredno okruženje. Očistite i zamenite prema potrebi.
v Nemojte kratko spajati bateriju. Držite sitne metalne predmete, kao
što su spajalice, metalni novac, ključevi, ekseri ili zavrtnji, dalje od neko-
rišćenih punjivih baterija, kako biste izbegli moguće premošćenje baterij-
skih kontakata.
Kratak spoj između baterijskih kontakata može izazvati opekotine ili požar.
v Nakon korišćenja kontakti baterije mogu da budu vreli. Prilikom ukla-
Dugmad (1), (2) i (3) prikazana su trima simbolima na displeju:
njanja baterije obratite pažnju na vrele kontakte.
– Gornjim dugmetom (1) birate gornji simbol.
v Baterija može da se ošteti primenom sile kao i šiljatim predmetima
kao što su ekseri ili odvijači.
– Srednjim dugmetom (2) birate srednji simbol.
Može doći do unutrašnjeg kratkog spoja, a baterija može da se zapali, zadimi,
– Donjim dugmetom (3) birate donji simbol.
eksplodira ili se pregreje.
v Nemojte da održavate oštećene baterije.
Sve radove na održavanju baterija treba da izvodi isključivo proizvođač ili
4.1.1 Korišćenje početnog ekrana:
ovlašćena servisna služba.
Zaštitite bateriju od vrućine, npr. dugotrajnog sunčevog
v
9
zračenja, vatre, prljavštine, vode i vlage.
STATUS
Postoji opasnost od eksplozije i kratkog spoja.
1
U pripravnosti
v Koristite i skladištite bateriju samo pri temperaturama između – 20 °C
3
i + 50 °C. Tokom leta nemojte da ostavljate bateriju u automo bilu. Na temperatu-
rama < 0 °C može doći do smanjenja efikasnosti.
v Bateriju punite isključivo na temperaturama između 0 °C i + 45 °C.
4.1.2 Korišćenje podešavanja 3:
Bateriju punite preko USB priključka isključivo pri temperaturama izme-
đu + 10 °C i + 35 °C. Punjenje van naznačenog temperaturnog raspona može
da ošteti bateriju ili poveća rizik od požara.
4
v Nakon upotrebe sačekajte najmanje 30 minuta da se punjiva baterija
ohladi.
2
Tajmer
6
1.3.3 Dodatne bezbednosne napomene za električne sklopove
OPASNOST!
4.2 Upravljanje baštenskom pumpom pomoću aplikacije:
Zastoj rada srca!
Oko proizvoda se tokom rada stvara elektromagnetsko polje. Pod odre-
1. Preuzmite aplikaciju GARDENA Bluetooth
đenim okolnostima ono može da utiče na način rada aktivnih ili pasivnih
medicinskih implantata. Kako bi se umanjila opasnost od nastanka situa-
Upravljanje iz aplikacije)
cija u kojima su moguće teške ili čak smrtonosne povrede, osobama sa
2. Povežite mobilni uređaj sa baštenskom pumpom preko Bluetooth
medicinskim implantatima preporučujemo da se pre korišćenja ovog ure-
(pogledajte 6.2 Povezivanje sa mobilnim uređajem).
đaja posavetuju sa svojim lekarom i proizvođačem implantata.
v Izvadite bateriju kada ne koristite uređaj.
3. Obavite željena podešavanja u aplikaciji.
v Ne sme da se koristi u okruženju u kom postoji opasnost od eksplozije.
4.3 Objašnjenje simbola:
v U slučaju opasnosti uklonite bateriju.
v U slučaju opasnosti koristite sigurnosni prekidač.
1
Pokreni
v Baterijski proizvod koristite samo pri temperaturama između 0 °C i 40 °C.
v Nemojte koristiti proizvod u slučaju kiše ili vlage.
Potvrdi
2
v Zaštitite baterijske kontakte od vlage.
Postavke
3
1.3.4 Dodatne napomene za ličnu bezbednost
4
Nazad
OPASNOST!
Opasnost od gušenja!
Zaustavi
5
Sitniji delovi mogu lako da se progutaju. Postoji opasnost od gušenja
male dece plastičnom kesom.
Navigacija / promena vrednosti
6
v Tokom montaže držite malu decu na dovoljnoj udaljenosti.
v Nemojte da kosite travu tako što ćete da vučete mašinu ka sebi.
7
Otkaži
v Pre skladištenja očistite ventilacione ulaze četkom.
Tasteri su zaključani
8
v Dok kosilica radi, nemojte posezati u otvore.
v Nedovoljno snažne osobe ili osobe s invaliditetom bi trebalo da zatraže
Mobilni uređaj je povezan
9
nečiju pomoć za transport uređaja (zbog težine).
Simbol trepće:
v Nikada nemojte da rastavljate proizvod više od onoga kakav je bio u stanju
režim uparivanja (pogledajte 6.2 Povezivanje sa mobilnim
isporuke.
uređajem)
v Nosite rukavice, neklizajuću obuću i zaštitu za vid.
v Kosilicu za travu pokrenite samo ako je ručka montirana u uspravnom
4.4 Funkcija za uštedu energije:
položaju.
v Nemojte da preopteretite kosilicu za travu.
Displej se u režimu pripravnosti zatamnjuje posle jednog minuta.
v Proizvodom nemojte da rukujete onda kada ste umorni, bolesni ili pod
v Pritisnite ma koji taster da biste ponovo uključili displej.
dejstvom droga, alkohola ili lekova.
4.5 Blokada za decu:
Ekran se otključava i zaključava pritiskom na srednje dugme (2) u trajanju
2. MONTAŽA
od 5 sekundi.
Ako je ekran zaključan, prikazuje se ikona katanca 8.
Ako je ekran otključan, nema ikone katanca 8.
OPASNOST!
Postoji opasnost od posekotina sečivom!
5 . Tajmer
U slučaju nehotičnog pokretanja postoji opasnost od posekotina.
v Nosite zaštitne rukavice.
v Sačekajte da se sečivo zaustavi.
v Izvadite sigurnosni ključ.
Važno!
v Pre pokretanja pumpe se uverite da je spremna za rad.
124
86
14638-20.960.03.indd 124
14638-20.960.03.indd 124
Bluetooth
je aktivan
®
Pokreni pumpu
Otvori podešavanja
Nazad na podešavanja
Potvrdite: Otvori meni
Sledeći meni
(pogledajte 2.
®
®
2.1 Montaža upravljača [ sl. A1 ]:
5.1 Pokretanje pumpe tajmerom:
(S)
1. Obe poluge
Pre početnog pokretanja, tajmer je podešen na vrednost od 15 minuta.
preklopite prema spolja.
Možete da promenite vrednost na do 99 minuta (pogledajte 5.1.3
2. Okrenite oba prihvatnika
Podešavanje tajmera).
3. Pritisnite obe poluge
(S)
1
4. Izvijte oba prethodno montirana vijka
5.1.1 Pokretanje tajmera:
2
5. Gurnite upravljač
(1)
u prihvatnike
1. Otvorite podešavanja 3 i idite na Bezbednost.
Uverite se da je upravljač uvučen do kraja i da su otvori na njemu
3
2. Potvrdite tasterom 2 da biste otvorili meni.
poravnati sa otvorima prihvatnika.
Meni tajmera se otvara.
6. Oba vijka
(3)
ubacite u otvore na prihvatnicima
3. Potvrdite sa 2 da biste pokrenuli tajmer.
7. Odvijačem zategnite oba vijka
Počinje odbrojavanje.
Uverite se da su vijci dobro zategnuti.
4. Pumpa se pokreće kad se odbrojavanje završi.
Displej prikazuje za koliko ističe tajmer.
2.2 Pričvršćivanje kabla na upravljač [ sl. A2 ]:
5.1.2 Zaustavljanje tajmera:
v Pričvrstite kabl
(4)
stezaljkama
v Izaberite 5 da biste zaustavili tajmer.
Uverite se da kabl nije zaglavljen između upravljača i kosilice,
jer se u suprotnom kabl može oštetiti.
5.1.3 Podešavanje tajmera:
1. Otvorite podešavanja 3 i idite na Bezbednost.
2.3 Montaža vreće za travu [ sl. A3 ]:
2. Potvrdite tasterom 2 da biste otvorili meni.
1. Najpre pritisnite jezičak
Otvoriće se meni Timer (Tajmer).
(8)
za travu
tako da se spojevi čujno uglave.
3. Izaberite 6.
Uverite se da su oba priključka dosela.
Ekran prikazuje Podesite vreme rada.
2. Pritisnite potom jezičak
4. Potvrdite sa 2 da biste podesili tajmer.
travu
(8)
tako da se spoj čujno uglavi.
Uverite se da je priključak doseo.
5. Izaberite 6 da biste podesili minute.
3. Prvo umetnite ručku vreće za travu
6. Potvrdite sa 2 da biste prešli na sledeći blok brojki.
travu
(11)
.
Kad potvrdite i poslednji blok brojki, tajmer je podešen.
4. Potom ručku vreće za travu
7. Pokrenite tajmer sa 2 ili se vratite u meni pomoću 4.
(11)
vreće za travu
tako da spojevi čujno dosednu.
Počinje odbrojavanje.
Uverite se da su svi priključci doseli.
6 . Bluetooth
®
3. RUKOVANJE
Možete da kontrolišete pumpu preko Bluetooth
veze
uređaja (Android ili iOS). Za to je potrebno da povežete (uparite) mobilni
uređaj sa pumpom preko Bluetooth-a. Bluetooth
OPASNOST!
na ON.
Postoji opasnost od posekotina sečivom!
6.1 Uključivanje i isključivanje funkcije Bluetooth®:
U slučaju nehotičnog pokretanja postoji opasnost od posekotina.
1. Otvorite podešavanja 3 i idite na Bluetooth
v Nosite zaštitne rukavice.
2. Izaberite 2.
v Sačekajte da se sečivo zaustavi.
Ekran prikazuje ON / OFF.
v Izvadite sigurnosni ključ.
3. Izaberite 2.
4. Izaberite 6 da biste prelazili između ON i OFF.
3.1 Punjenje baterije [ sl. O1 / O2 / O3 ]:
5. Potvrdite izbor sa 2.
Ekran prikazuje Saved (Sačuvano).
Ekran će se vratiti na meni Bluetooth
PAŽNJA!
6.2 Povezivanje mobilnog uređaja (uparivanje):
Dovodni napon mora da odgovara podacima sa natpisne pločice
punjača.
U režimu uparivanja, povežite mobilni uređaj sa pumpom preko
v Pazite na napon električne mreže.
Bluetooth
-a.
®
1. Preuzmite aplikaciju GARDENA i otvorite je (pogledajte 2. Upravljanje
Kod GARDENA baterijskih kosilica za travu art. 14638-55 baterija
iz aplikacije).
i punjač nisu sadržani u isporuci.
v Vratite se na baštensku pumpu.
Inteligentni postupak punjenja automatski prepoznaje napunjenost baterije
2. Otvorite podešavanja 3 pumpe i idite na Bluetooth
i puni je optimalnom strujom punjenja, zavisno od temperature i napona
3. Izaberite 2.
baterije.
Ekran će prikazati ON / OFF.
To štiti bateriju koja uvek ostaje potpuno napunjena dok stoji u punjaču.
4. Izaberite 6.
1. Otvorite poklopac baterije
Ekran prikazuje Pairing (Uparivanje).
2. Pritisnite taster za deblokadu
5. Izaberite 2.
držača
(D)
.
Ekran prikazuje Pairing... (Uparivanje...)
3. Priključite punjač
(C)
na strujnu utičnicu.
Imate 3 minuta da dodate mobilni uređaj aplikaciji GARDENA.
4. Ugurajte bateriju
(B)
u punjač
Da biste otkazali postupak, izaberite 7 .
Kada indikator punjenja baterije
6. Pratite uputstva na mobilnom uređaju.
baterija se puni.
Napomena: Mobilni uređaj se automatski povezuje sa baštenskom
Ako indikator punjenja baterije
pumpom čim je u dometu.
to znači da je baterija napunjena do kraja
(za trajanje punjenja vidi 7. TEHNIČKI PODACI).
Povezivanje je uspelo:
5. Redovno tokom punjenja proveravajte napunjenost.
Ekran prikazuje Uspešno.
(B)
6. Kada se baterija
napuni do kraja, možete skinuti bateriju
s punjača
(C)
.
(2)
u položaj za rukovanje.
o upravljač
(1)
.
(3)
iz prihvatnika
(2)
.
(2)
.
(2)
.
(3)
.
(5)
na upravljač
(1)
.
(6)
na oba priključka
(7)
s donje strane vreće
(6)
(9)
u priključku
s bočne strane na vreći za
(10)
pozadi u poklopac vreće za
(10)
s prednje strane utisnite u poklopac
-a pomoću mobilnog
®
je za početak podešen
®
.
®
.
®
.
®
(18)
.
(A)
pa izvadite punjivu bateriju
(C)
.
(Lc)
na punjaču treperi zeleno,
(Lc)
na punjaču trajno svetli zeleno,
(B)
iz
(B)
25.07.22 11:02
25.07.22 11:02