Gardena 6300 SilentComfort Instrucciones De Empleo página 92

Повідомлення про помилку Можлива причина
г) Зберігайте машину, якою Ви не користуєтесь, поза досяжністю
дітей. Не дозволяйте особам, які не обізнані з експлуатацією машини
Насос не запускається Корпус насоса нагрівся й
або наданими інструкціями, користуватися нею.
спрацював тепловий вимикач.
Машини небезпечні, якщо вони використовуються недосвідченими
особами.
д) Ретельно доглядайте за машинами. Перевіряйте, щоб рухомі
частини бездоганно функціонували та безперешкодно рухалися,
щоб деталі не були зламані або пошкоджені таким чином, що це
Крильчатка заблокована.
порушить роботу машини. Перед використанням машини відремон-
туйте пошкоджені деталі.
Багато аварій трапляється через погане обслуговування машин.
е) Ріжучі інструменти повинні бути гострими та чистими.
Належно доглянуті ріжучі інструменти з гострими ріжучими кантами
меньше застрягають, та ними легше керувати.
є) Використовуйте машину, комплектуючі, робочий інструмент
Помилка 2
і т. ін. відповідно до цих вказівок. Враховуйте при цьому умови праці
і діяльність, що виконується. Експлуатація машин у цілях, не зазначених
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
в інструкції, може призвести до виникнення небезпечних ситуацій.
Помилка 2
и) Ручки та захватні поверхні мають бути сухими, чистими, без оливи
та консистентного мастила.
Слизькі ручки та захватні поверхні зменшують надійність управління
Повідомлення про помилку Можлива причина
й контролю машини в непередбачуваних ситуаціях.
Насос не всмоктує воду Проблема на боці
всмоктування.
5) Використання акумуляторного інструменту та обходження
з ним
а) Акумулятори заряджайте тільки в зарядних пристроях, які реко-
мендуються виробником. Для зарядного пристрою, який придатний для
певного виду акумуляторів, існує небезпека виникнення пожежі, якщо він
застосовується з іншими акумуляторами.
б) В машинах застосовуйте тільки передбачені для них акумуляторні
батареї. Застосування інших акумуляторів може спричи нити поранення
і викликати небезпеку пожежі.
в) Утримуйте акумулятори, якими не користуєтесь, на відстані від
канцелярських скріпок, монет, ключів, голок, гвинтів або інших дріб-
них металевих предметів, які можуть спричинити замикання контак-
тів. Коротке замикання контактів акумулятора може призвести до опіків чи
пожежі.
г) При неправильному застосуванні рідина може вийти з акумуля-
тора. Уникайте контакту з нею. При випадковому контакті, спо-
лосніть водою. Якщо рідина потрапила в очі, скористуйтеся додат-
ково лікарською допомогою. Рідина, яка виходить з акумулятора, може
призвести до подразнень шкіри або опіків.
Насос не всмоктує воду Датчик витрати брудний.
д) Не використовуйте пошкоджену акумуляторну батарею або аку-
муляторну батарею зі зміненою конструкцією. Пошкоджені або змінені
акумуляторні батареї можуть працювати непередбачуваним чином, що
може спричинити пожежу, вибух або небезпеку травмування.
е) Тримайте акумуляторну батарею подалі від вогню та джерел
високих температур.
Всмоктувальний шланг
Вогонь та температури понад 130 °C можуть призвести до вибуху.
деформований або перегнутий.
є) Дотримуйтесь інструкцій із заряджання й за жодних обставин не
Кран закритий або шланг
заряджайте акумуляторну батарею або акумуляторний інструмент за
перекручений.
межами температурного діапазону, вказаного в інструкції з експлуа-
тації. Неправильне заряджання або заряджання за межами допустимого
температурного діапазону може зруйнувати акумуляторну батарею та під-
вищити небезпеку пожежі.
6) Сервісне обслуговування
Насос не запускається Корпус насоса нагрівся й
спрацював тепловий вимикач.
а) Свою машину ремонтуйте тільки у кваліфікованих спеціалістів
і лише з використанням оригінальних деталей.
Це забезпечить гарантію збереження безпеки машини.
б) За жодних обставин не виконуйте технічне обслуговування
пошкоджених акумуляторних батарей.
Усі роботи з техобслуговування повинні виконувати виробник або авто-
Помилка 3 ризовані сервісні центри.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
1.2.2 Вказівки з техніки безпеки для газонокосарки
Помилка 3
a) Не використовуйте газонокосарку при поганій погоді, особливо,
під час грози. Це знизить небезпеку зазнати удару блискавки.
Повідомлення про помилку Можлива причина
b) Ґрунтовно обстежте зону стрижки на наявність у ній диких тварин.
Працююча машина може травмувати диких тварин.
Проблема з перекачуванням
Проблема на боці
води c) Ґрунтовно обстежте зону стрижки, і видаліть всі камені, палички, всмоктування.
дріт, кістки та інші сторонні предмети.
Предмети, що вилітають, можуть нанести травму.
d) Перед використанням машини завжди перевіряйте косарний ніж
та ріжучий механізм на предмет зношування або ушкодження.
Зношені або ушкоджені деталі підвищують ризик травмування.
e) Регулярно перевіряйте травозбирач на предмет стирання або
зношування.
Зношений або ушкоджений травозбирач підвищує ризик травмування.
f) Залишайте захисні кожухи на місці. Захисні кожухи мають бути
в робочому стані і належним чином закріплені.
Не закріплений, ушкоджений або неправильно функціонуючий захисний
кожух може призвести до травмування.
g) Не допускайте нашарувань на впускних отворах.
Заблоковані воздухозабірники й нашарування можуть призвести до пере-
гріву або виникнення пожежі.
h) Під час експлуатації машини завжди одягайте нековзне захисне
взуття. Ніколи не косіть, працюючи босоніж або в сандаліях.
Це допоможе знизити небезпеку ушкодження ніг при контакті з косарним
ножем, що обертається.
14638-20.960.03.indd 129 14638-20.960.03.indd 129
Спосіб усунення Повідомлення про помилку Можлива причина
i) Під час експлуатації машини завжди одягайте довгі штани.
Відкриті ділянки шкіри підвищують імовірність ушкоджень предметами, що
1. Дайте насосу охолонути.
вилітають.
2. Якщо в напірній лінії є
j) Не експлуатуйте машину, коли трава мокра. Пересувайтеся кро-
перекрита запірна арматура,
ком, ніколи не бігайте. Завдяки цьому знижується небезпека підсковзну-
відкрийте її, щоб зменшити
тися та впасти, що, у свою чергу, може призвести до травм.
тиск.
k) Не експлуатуйте машину на дуже крутих схилах.
Завдяки цьому знижується ризик втратити контроль, підсковзнутися
1. Дайте насосу охолонути.
й впасти, що може призвести до травм.
2. Розблокуйте крильчатку
l) При роботі на схилах переконайтеся, що Ви стоїте впевнено;
(див. інструкцію з
завжди працюйте поперек схилу, а не нагору або вниз, і будьте
експлуатації вашого насоса,
дуже обережні при зміні напрямку роботи.
розділ «6.1 Розблокування
Завдяки цьому знижується ризик втратити контроль, підсковзнутися
крильчатки»).
й впасти, що може призвести до травм.
m) Будьте особливо обережні при косінні заднім ходом або при
підтягуванні машини до себе.
Це знижує ризик контакту зі ступнями або ногами.
n) Не торкайтеся ріжучих пристроїв або інших небезпечних частин,
які ще рухаються. Це знижує ризик одержання травм від рухомих частин.
o) Перед тим як витягти застряглий матеріал або очищати машину,
13.2 Інформаційні повідомлення про помилки
Спосіб усунення
переконайтеся, що всі вимикачі виключені, а акумуляторна батарея
витягнута. Несанкціоноване включення машини може призвести до сер-
v Занурте кінець
Ці повідомлення про помилки на ранній стадії повідомляють про
йозних травм.
всмоктувального шланга
можливі небезпечні ситуації, пов'язані з насосом.
p) Перед тим, як витягти застряглий матеріал або очищати машину,
у воду.
переконайтеся, що всі вимикачі виключені, а ключ безпеки витягну-
v Визначте можливу причину в таблиці нижче й усуньте проблему.
v Усуньте будь­які витоки з
тий. Несанкціоноване включення машини може призвести до серйозних
боку всмоктування. v Закрийте повідомлення про помилки, натиснувши кнопку 2.
травм.
v Очистьте запірний клапан на
Зупиняйте різальний інструмент, коли машина має бути нахилена для
Повідомлення про помилку Можлива причина
лінії всмоктування й
транспортування, при перетинанні інших поверхонь, відмінних від трави,
перевірте напрям монтажу.
і при транспортуванні машини на оброблювану територію та назад.
Ризик наморозі
v Очистьте всмоктувальний
Не нахиляйте машину при включенні мотора, хіба що для запуску машину
фільтр на кінці
необхідно нахилити. У такому випадку нахиліть машину рівно настільки,
всмоктувального шланга. наскільки потрібно. І піднімайте тільки ту частину, що перебуває далі від
оператора машини.
v Очистьте ущільнювач
Зупиніть машину, вийміть ключ безпеки та витягніть акумулятор, потім
кришки фільтра й поверніть
переконайтеся, що всі рухомі частини зупинилися:
кришку до упору (див.
інструкцію з експлуатації
– Після удару об сторонній предмет огляньте машину на предмет ушко-
Досягнуто максимального
вашого насоса, розділ джень й усуньте їх, перш ніж знову вводити машину в експлуатацію.
часу роботи
«4. Технічне
– Якщо машина починає ненормально вібрувати, негайно перевірте її на
обслуговування»).
наявність ушкоджень, замініть або відремонтуйте всі ушкоджені деталі,
перевірте й затягніть всі ослаблені деталі.
v Почистьте фільтр насоса.
Максимальний
Регулярно проводьте технічне обслуговування газонокосарки.
v Очистьте датчик витрати
Це подовжить термін служби газонокосарки.
(див. інструкцію з
Гаряча вода
Використовуйте тільки запчастини, рекомендовані GARDENA. Тільки
експлуатації вашого насоса,
розділ «6.3 Очищення таким чином можна забезпечити безпечне використання газонокосарки.
зворотного клапана»).
Під час налаштування машини зверніть увагу на те, щоб не защемити Гаряча вода
пальці між рухомим різальним інструментом та нерухомими деталями
v Замініть всмоктувальний
машини.
шланг.
Потік не виявлено
Перед зберіганням завжди давайте машині охолонути.
v Відкрийте кран.
При обслуговуванні ріжучого механізму переконайтеся, що ріжучий
v Зупиніть насос,
механізм можна рухати навіть при відключеному джерелі живлення.
Потік не
використовуючи середню
Ми рекомендуємо використовувати засоби захисту органів слуху.
((2))
кнопку .
v Усуньте перегини й
Очистьте фільтр
1.3 Додаткові вказівки з техніки безпеки
перекручування шланга.
1.3.1 Належне застосування:
1. Дайте насосу охолонути.
Очистьте
2. Якщо в напірній лінії є
GARDENA Газонокосарка призначена для скошування газонів у садках
перекрита запірна арматура,
біля приватних будинків та на дачах.
відкрийте її, щоб зменшити
Виріб не призначений для тривалої експлуатації (професійна
тиск.
експлуатація).
v Заборонено використовувати даний виріб для підстри гання густо-
го чагарника, живоплоту, кущів, зрізування в'юнких рослин або
13.3 Повідомлення, пов'язані з програмою Bluetooth трави на дахах або балконах, подрібнювання гілок та сучків або
вирівнювання нерівностей ґрунту.
Спосіб усунення
Повідомлення v Не використо вуйте виріб на схилах з нахилом більш 20°.
v Занурте кінець
Зависока вологість ґрунту
всмоктувального шланга
1.3.2 Вказівки з техніки безпеки для акумуляторних батарей
у воду.
і зарядних пристроїв
v Усуньте будь­які витоки з
Зависока
боку всмоктування. вологість
v Очистьте запірний клапан на
Недбалість при дотриманні вказівок з техніки безпеки та інструкцій
лінії всмоктування й
Підключиться до пристрою
може призвести до ураження електричним струмом, пожежі та / або
перевірте напрям монтажу. Bluetooth
важких травм.
v Очистьте всмоктувальний
Зберігайте ці інструкції в надійному місці.
фільтр на кінці Підключитися
Використовуйте зарядний пристрій тільки в тому випадку, якщо ви
всмоктувального шланга.
до пристрою B l u e t o o t h
можете повністю оцінити й виконати без обмежень всі функції, або якщо
v Очистьте ущільнювач
ви отримали відповідні інструкції.
кришки фільтра й поверніть
v Не залишайте дітей без нагляду під час використання, очищення
кришку до упору (див.
й техобслуговування. Діти не повинні гратися із зарядним пристроєм.
інструкцію з експлуатації
v Заряджайте тільки літій-іонні акумуляторні батареї системи
вашого насоса, розділ
POWER FOR ALL типу PBA 18V. з ємністю не менше 1,5 A/год (від 5
«4. Технічне
елементів акумуляторної батареї). Напруга акумуляторної батареї
обслуговування»).
повинна відповідати напрузі заряджання акумуляторної батареї
v Почистьте фільтр насоса.
зарядного пристрою. Не заряджайте акумулятори, що не перезаряд-
жаються. Інакше існує небезпека пожежі й вибуху.
Датчик витрати брудний.
Всмоктувальний шланг
деформований або перегнутий.
Кран закритий або шланг
перекручений.
Спрацював тепловий вимикач
(двигун перегрівся).
Протягом останніх кількох
годин ваш насос піддавався
ІНФОРМАЦІЯ
впливу температур, близьких
Ризик
до нуля.
Досягнуто попередньо
встановленого максимального
часу роботи.
ІНФОРМАЦІЯ
Робоча температура вашого
насоса вище середньої.
ІНФОРМАЦІЯ
Ваш насос зараз не подає воду.
Небезпеки для вашого насоса
ІНФОРМАЦІЯ
поки немає.
Досягнуто попередньо
встановленого інтервалу.
ІНФОРМАЦІЯ
НЕБЕЗПЕКА!
Небезпека отримання травми!
Пояснення
Виміряна вологість ґрунту вище
попередньо встановленого
ІНФОРМАЦІЯ
значення.
Пропущено цикл поливу.
Прочитайте всі вказівки з техніки безпеки та інші
інструкції.
Необхідно оновити час
системи.
®
Причиною може бути тривала
відсутність живлення.
Спосіб усунення
v Почистьте датчик витрати
(див. інструкцію з
експлуатації вашого насоса,
розділ «6.3. Очищення
зворотного клапана»).
v Замініть всмоктувальний
шланг.
v Відкрийте кран.
v Зупиніть насос,
використовуючи середню
кнопку ((2)) .
v Усуньте перегини й
перекручування шланга.
v Дайте насосу охолонути.
Спосіб усунення
v Припиніть використовувати
насос.
v Зберігайте насос у
захищеному від морозу місці
(див. інструкцію з
експлуатації вашого насоса,
розділ «5. Зберігання»).
v Відрегулюйте максимальний
час роботи, якщо необхідно
(див. розділ «11. Безпека»).
v Перевірте витрату води.
v За необхідності змініть місце
розташування насоса.
v Перевірте подачу води.
v Перевірте витрату води.
v Почистьте фільтр (див.
інструкцію з експлуатації
вашого насоса, розділ
«6.2 Очищення фільтра»).
v Натисніть кнопку
підтвердження 2, щоб
скинути значення інтервалу
очищення.
v Відрегулюйте інтервал
очищення, якщо необхідно
(див. розділ «9.
Нагадування»).
®
Спосіб усунення
v Під час наступного циклу
поливу проводиться нове
вимірювання.
v Підключіть свій мобільний
пристрій до насоса (див.
розділ «6.2 Підключення
мобільного пристрою»).
Годинник насоса
синхронізується
автоматично.
129 93
25.07.22 11:02 25.07.22 11:02