SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS
Para aprovechar al máximo su nuevo producto y disfrutar de un rendimiento prolongado y sin problemas, lea atentamente
este manual del propietario y guárdelo en un lugar seguro para consultarlo en el futuro.
1) Desembalaje: Al desembalar su producto, verifique cuidadosamente si hay signos de daño que puedan haber ocurrido
durante el transporte desde la fábrica de Laney hasta su distribuidor. En el improbable caso de que haya habido daños,
vuelva a embalar su unidad en su caja original y consulte a su distribuidor. Le recomendamos encarecidamente que
conserve su caja de transporte original, ya que en el improbable caso de que su unidad desarrolle una falla, podrá
devolverla a su distribuidor para su rectificación empaquetada de forma segura.
2) Conexión del amplificador: Para evitar daños. Generalmente es recomendable establecer y seguir un patrón para
encender y apagar su sistema. Con todas las partes del sistema conectadas, encienda el equipo fuente, mezcladores,
procesadores de efectos, etc., ANTES de encender su amplificador. Muchos productos tienen grandes sobretensiones
transitorias al encenderse y apagarse, lo que puede causar daños a los parlantes. Al encender su amplificador ÚLTIMO
y asegurarse de que su control de nivel esté al mínimo, ningún transitorio de otros equipos no debería llegar a sus
parlantes. Espere hasta que todas las piezas del sistema se hayan estabilizado, normalmente un par de segundos. De
manera similar, cuando apague su sistema, siempre baje los controles de nivel de su amplificador y luego apáguelo
antes de apagar otros equipos.
3) Cables: Nunca utilice cables blindados o de micrófono para ninguna conexión de altavoz, ya que no serán lo
suficientemente sustanciales para soportar la carga del amplificador y podrían causar daños a todo el sistema. Utilice
cables blindados de buena calidad en todos los demás lugares.
4) Servicio: El usuario no debe intentar reparar estos productos. Consulte todo el servicio a personal de servicio calificado.
5) Preste atención a todas las advertencias.
6) Siga todas las instrucciones.
7) No use este aparato cerca del agua.
8) Limpiar solamente con un paño seco.
9) No bloquee ninguna de las aberturas de ventilación. Instale de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
10) No lo instale cerca de fuentes de calor como radiadores, rejillas de calefacción, estufas u otros aparatos (incluidos
amplificadores) que produzcan calor.
11) Un aparato con construcción Clase I se conectará a una toma de corriente con una conexión protectora. No anule el
propósito de seguridad del enchufe polarizado o con conexión a tierra. Un enchufe polarizado tiene dos clavijas, una
más ancha que la otra. Un enchufe con conexión a tierra tiene dos clavijas y una tercera clavija con conexión a tierra. La
hoja ancha o tercera punta se proporciona para su seguridad. Si el enchufe provisto no encaja en su toma de corriente,
consulte a un electricista para reemplazar el tomacorriente obsoleto.
12) Proteja el cable de alimentación para que no lo pisen ni lo pellizquen, especialmente en los enchufes, los receptáculos
de conveniencia y el punto en el que salen del aparato.
13) Utilice únicamente complementos/accesorios proporcionados por el fabricante.
14) Úselo únicamente con un carro, soporte, trípode, soporte o mesa especificados por el fabricante o vendidos con el
aparato. Cuando se utiliza un carro, tenga cuidado al mover la combinación carro/aparato para evitar lesiones por
vuelco.
15) El enchufe de red o el acoplador del aparato se utiliza como dispositivo de desconexión y debe permanecer fácilmente
operable. El usuario debe permitir un fácil acceso a cualquier enchufe de red, acoplador de red e interruptor de red
utilizados junto con esta unidad, de modo que sea fácilmente operable. Desenchufe este aparato durante tormentas
eléctricas o cuando no lo utilice durante largos períodos de tiempo.
16) Consulte todo el servicio a personal de servicio calificado. Se requiere reparación cuando el aparato ha sufrido algún
daño, como cuando el cable de alimentación o el enchufe están dañados, se ha derramado líquido o han caído objetos
dentro del aparato, el aparato ha estado expuesto a la lluvia o la humedad, no funciona. normalmente o se ha caído.
17) Nunca rompa el pin de tierra. Conéctelo únicamente a una fuente de alimentación del tipo marcado en la unidad
adyacente al cable de alimentación.
18) Si este producto se va a montar en un bastidor para equipos, se debe proporcionar soporte trasero.
19) Nota solo para el Reino Unido: si los colores de los cables del cable de alimentación de esta unidad no se
corresponden con los terminales de su enchufe, proceda de la siguiente manera:
El cable de color verde y amarillo debe conectarse al terminal marcado con la letra E, el símbolo de tierra, de
o
color verde o de color verde y amarillo.
El cable que es de color azul debe conectarse al terminal que está marcado con la letra N o el color negro.
o
El cable que es de color marrón debe conectarse al terminal que está marcado con la letra L o el color rojo.
o
20) Este aparato eléctrico no debe exponerse a goteos o salpicaduras y se debe tener cuidado de no colocar objetos que
contengan líquidos, como jarrones, sobre el aparato.
21) La exposición a niveles de ruido extremadamente altos puede provocar una pérdida auditiva permanente. La
susceptibilidad de los individuos a la pérdida auditiva inducida por el ruido varía considerablemente, pero
casi todos perderán algo de audición si se exponen a un ruido suficientemente intenso durante un tiempo
suficiente. La Administración de Salud y Seguridad Ocupacional (OSHA) del gobierno de EE. UU. ha
especificado las siguientes exposiciones a niveles de ruido permisibles: Según OSHA, cualquier exposición
que exceda los límites permisibles anteriores podría provocar cierta pérdida de audición. Se deben usar
tapones para los oídos o protectores en los canales auditivos o sobre los oídos al operar este sistema de
amplificación para evitar una pérdida auditiva permanente, si la exposición excede los límites establecidos
anteriormente. Para protegerse contra una exposición potencialmente peligrosa a altos niveles de presión
sonora, se recomienda que todas las personas expuestas a equipos capaces de producir altos niveles de
presión sonora, como este sistema de amplificación, estén protegidas con protectores auditivos mientras esta unidad
esté en funcionamiento.
22) Si su electrodoméstico cuenta con un mecanismo de inclinación o un gabinete estilo retroceso, utilice esta
característica de diseño con precaución. Debido a la facilidad con la que se puede mover el amplificador entre las
posiciones recta e inclinada hacia atrás, utilice el amplificador únicamente sobre una superficie nivelada y estable. NO
opere el amplificador sobre un escritorio, mesa, estante o plataforma no estable e inadecuada.
23) Los símbolos y nomenclatura utilizados en el producto y en los manuales del producto, destinados a alertar al operador
sobre áreas donde puede ser necesaria una precaución adicional, son los siguientes:
Diseñado para alertar al usuario sobre la presencia de "voltaje peligroso" sin aislamiento dentro del gabinete
del producto que puede ser suficiente para constituir un riesgo de descarga eléctrica para las personas.
Ce symbole est utililise pur indiquer a l'utilisateur de ce produit de tension non-isolee dangereuse pouvant
etre d'intensite suffisante pour constituer un risque de choc electrique.
Este simbolo tiene el proposito de alertar al usuario de la presencia de '(voltaje) peligroso' que no tiene
aislamiento dentro de la caja del producto que puede tener una magnitud suficiente como para constituir
riesgo de corrientazo.
Este símbolo tiene como objetivo advertir al usuario sobre Advierte sobre voltajes peligrosos dentro del
gabinete que son de magnitud suficiente para causar una descarga eléctrica .
Diseñado para alertar al usuario de la presencia de instrucciones importantes de operación y mantenimiento
(servicio) en la literatura que acompaña al producto.
Page 16