Sony UP-21MD Manual De Instrucciones página 3

Contenido
Introducción
Descripción general ............................................... 4
Configuración del sistema .................................. 4
Ubicación y funciones de componentes y
controles .................................................................. 5
Panel delantero ................................................... 5
Panel trasero ....................................................... 7
Comparación de la pantalla de la impresora
con la pantalla del monitor de vídeo ................ 8
Pantalla del monitor ........................................... 9
Preparación
Accesorios suministrados .................................... 10
Montaje ............................................................. 10
Preparación del mando a distancia ................... 11
Conexiones ........................................................... 12
Conexiones para la captura de imágenes
de vídeo .......................................................... 12
Conexiones para la visualización de las
imágenes que se van a imprimir ..................... 13
Conexiones para mando a distancia ................. 14
Antes de imprimir ............................................... 15
Introducción de la cinta de tinta ....................... 15
Introducción del papel ...................................... 17
Selección de la señal de entrada ....................... 18
Funcionamiento
Realización de impresiones de imágenes de
tamaño completo .................................................. 20
Realización de impresiones con el número de
ajuste deseado ................................................. 22
Realización de copias múltiples de una
impresión ........................................................ 24
Captura de otra imagen durante la
impresión ........................................................ 25
Realización de variaciones de las impresiones .. 26
Sobre la memoria – Selección del modo
de campo o de fotograma ............................... 26
Realización de una impresión de diferentes
imágenes reducidas múltiples ............................. 29
Realización de impresiones con un subtítulo .... 35
Añadir un subtítulo ........................................... 36
Borrado de imágenes almacenadas en
memoria ................................................................ 40
Ajuste de la función del botón CLEAR ........... 40
Borrado de imágenes almacenadas en
memoria .......................................................... 41
Borrado de la pantalla en el monitor de vídeo .. 42
Ajuste
Configuración de la impresora ...........................44
Funciones que se pueden ajustar en menú ........44
Árbol de menú ..................................................45
Funcionamiento del menú básico .....................46
Compensación de las señales de entrada ..........49
Concordancia del color del monitor de
vídeo y el de la impresora ...............................50
Ajuste del color de la impresión .......................51
Modificación del tamaño/área de
impresión ........................................................54
Ajuste del balance de color ...............................56
Selección del modo de funcionamiento para
las funciones de impresión automática ...........59
Ajuste del brillo de la pantalla de la
impresora ........................................................60
Activación/desactivación de los tonos de
confirmación de operación y error ..................61
Ajuste de la velocidad de transmisión de
datos en la comunicación con el ordenador ....61
Indicación del tipo y de la cantidad de cinta
restante ............................................................61
Registro de un ajuste de usuario .......................62
Varios
Precauciones .........................................................64
Seguridad ..........................................................64
Instalación .........................................................64
Antes de transportarla impresora ......................64
Limpieza ...........................................................65
Cinta de tinta y papel ...........................................65
Especificaciones ....................................................66
Mensajes de error y de advertencia ....................69
Mensajes de error ..............................................69
Mensajes de advertencia ...................................70
Si el papel se atasca ..........................................71
Solución de problemas .........................................72
Índice .....................................................................74
3