Amoena 44814 Instrucciones De Uso página 3

LYMPH FLOW BREAST SHELL
10 11
CURALYMPH COMPRESSION PRODUCTS / ACCESSORIES
Art . No . Article
44814 Lymph Flow SB FC (white)
44816 Lymph Flow SB FC (black)
44813 Lymph Flow Long SB FC (white)
44815 Lymph Flow Long SB FC (black)
020 Lymph Flow Pressure Pad
030 Lymph Flow Breast Shell
1)
DE: Lymph Flow Druckpelotte
PL: Pad kompresyjny
FR : Coussin compressif Lymph Flow
ES: Lymph Flow Almohadilla de Presión
4
(clear)
1
(clear)
2
2)
DE: Lymph Flow Brustschale
PL: Muszla do masażu piersi
FR : Coussin anatomique Lymph Flow
ES: Lymph Flow Almohadilla Mamaria
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Qualitätsprodukt von Amoena Medizin-Orthopädie-Technik
GmbH entschieden haben . Amoena steht seit 1975 für innovative und qualitativ hochwertige Pro-
dukte für die besonderen Bedürfnisse brustoperierter Frauen .
Zweckbestimmung
Mittels flächigen Druckes soll der Ausbildung von Ödemen vorgebeugt und der venöse Rückfluss bzw.
Lymphabfluss durch Erhöhung des interstitiellen Druckes unterstützt werden. Die Kompressionsthe-
rapie ist in der Regel eine Langzeitbehandlung und bedarf entsprechender Produkte, die vom Patien-
ten bei Vorliegen der medizinischen Indikation, auf ärztliche Anordnung, selbst angewendet werden.
Zusätzlich können die Amoena Druckpelotten durch Einlage in das Kleidungsstück gezielt den Druck
erhöhen und die Ödemtherapie bei speziell lokalisierten Ödemen unterstützen. Die Brustschale unter-
stützt die lokale Mobilisierung von fibrotischem oder ödematösem Gewebe.
Nachdem das Stadium auch die Therapieform bestimmt, ist der Amoena Lymph Flow SB FC und der
Amoena Lymph Flow Long SB FC in Kompressionsklasse 1 (ca. 20 mmHG) für folgende Indikation
anzuwenden.
Indikationen
Schädigung der venösen/lymphatischen Gefäßfunktion/-struktur an Thorax und/oder Mamma (z.B.
postoperativ/posttraumatisch, Stauung durch Immobilisierung) mit leichter und mäßig ausgeprägter
Schwellneigung, leichtem bis mäßigem Ödemrisiko, Schweregefühl, zur Ödemreduktion, Beschwerde-
und Schmerzlinderung
Absolute Kontraindikationen
Periphere arterielle Verschlusskrankheit (pAVK) Stadium III/IV, schwere dekompensierte Herzinsuf-
fizienz, schwere Lungenerkrankung mit massiver Einschränkung der Vitalkapazität, akutes Erysipel,
septische Phlebitis, Phlegmasia coerulea dolens, akute bakterielle, virale oder allergische Entzündun-
gen, unbehandelte oder fortgeschrittene Hauterkrankungen /Kontaktekzeme, unbehandelte offene
Wunden, Schwellungen der Extremität unbekannter Ursache, unbehandelte maligne Tumore. Bei den
Kompressionstextilien mit Magnetverschluss unter dem Reißverschluss:
• Herzschrittmacher
• Implantierter cardioverter Defibrillator (ICD)
Relative Kontraindikationen
Periphere arterielle Verschlusskrankheit (pAVK) Stadium I/II, malignes Lymphödem, ausgepräg-
te nässende Dermatosen, periphere Neuropathie bei Diabetes mellitus, Sensibilitätsstörungen der
Extremitäten, kompensierte Herzinsuffizienz, Hautinfektionen, Unverträglichkeit auf Druck oder
Inhaltsstoffe des Produkts, primär chronische Polyarthritis. Bestehen offene Wunden im Versor-
gungsbereich, muss der Wundbereich zunächst mit einer entsprechenden Wundauflage bzw. einem
Verband abgedeckt werden, bevor die Kompressionsbekleidung angelegt wird. Bei Nichtbeachtung
dieser Kontraindikationen kann von Amoena keine Haftung übernommen werden.
DE
5