CHAIR ASSEMBLY / ASSEMBLAGE DE LA CHAISE / MONTAJE DE LA SILLA
1.
Insert Part E into Parts C and D.
Insérez la partie E dans les parties C et D.
Insértese la parte E en las partes C y D.
D
D/C
E
3.
Slide Part B onto Parts C and D.
Faites glisser la partie B sur les parties C et D.
Arrastre la Parte B a las Partes C y D.
B
E
B
A
Instructional diagrams are for
illustration purpose only.
Les schémas d'instructions sont
uniquement à des fins d'illustration.
Los diagramas instructivos son
solo para fines ilustrativos.
Repeat steps 1-4 using remaining hardware for second chair.
Répétez les étapes 1 à 4 en utilisant le matériel restant pour la deuxième chaise
Repita los pasos 1 a 4 usando los accesorios restantes para la segunda silla
2.
Slide Part A onto Parts C and D.
Faites glisser la partie A sur les parties C et D.
Arrastre la Parte A a las Partes C y D.
A
C
C
4.
At the front, attach Part E to C & D, using AA and CC. At the back, attach
Parts C & D to A and B, using BB and CC.
À l'avant, fixez la partie E à C & D, en utilisant AA et CC. À l'arrière, fixez
les pièces C et D à A et B, en utilisant BB et CC.
En la parte frontal, conecte la parte E a C & D, usando AA y CC. En la
parte posterior, fije las piezas C y D a A y B, utilizando BB y CC.
Tighten all the screws to 60% first then tight to 100%.
Serrez toutes les vis à 60% d'abord puis serrez à 100%.
D/C
Apriete todos los tornillos al 60% primero y luego apriete al 100%.
BB
CC
D/C
A
A
D
E
D/C
AA
CC
D/C
3