Williams 3508632 Manual Del Propietário página 26

MANTENIMIENTO DEL CALEFACTOR
INFORMACIÓN TECNICA DEL CALEFACTOR
INFORMACIÓN TÉCNICA DEL CALEFACTOR
NUMERO **VALOR
TIPO DE
DE EN
GAS
MODELO BTU/hr.
3508632 NATURAL 35,000
3508631 PROPANO 35,000
3508232 NATURAL 35,000
3508231 PROPANO 35,000
5008632 NATURAL 50,000
5008631 PROPANO 50,000
5508323 NATURAL 55,000
5508231 PROPANO 55,000
6508632 NATURAL 65,000
6508631 PROPANOE 65,000
La clasificación de eficiencia de estos aparatos es un producto de un
sistema de clasificación de eficiencia térmica determinada en condiciones
de funcionamiento continuo y se determinó independientemente de
cualquier sistema instalado.
** Para elevaciones superiores a 2000 pies, reduzca las clasificaciones
cada 1,000 pies sobre el nivel del mar.
** BTU / hr. = Unidades térmicas británicas por hora.
ACCESORIO FORSAIRE HARDWIRE 9940
Instrucciones de Instalaci n
ESTE KIT ES PARA USAR CON MODELOS:
3508331 / 3508332 / 3508731 / 3508732 / 4007331 / 4007332
4007731 / 4007732 / 5008731 / 5008732 / 5507331 / 5507332
5508331 / 5508332 / 6008531 / 6008532 / 6257731 / 6257732
6508731 / 6508732
PELIGRO:Peligro de lesiones corporales. Apague
el suministro de energía eléctrica en el interruptor de
desconexión, caja de fusibles o panel de servicio antes
de trabajar en el calefactor.
RESUMEN: Este accesorio convierte los hornos de
contraflujo Forsaire de Williams utilizando el cable de
servicio eléctrico provisto, en una conexión eléctrica
permanente y cableada.
Si este calefactor está equipado o ha sido instalado y
operado previamente con el cable de alimentación de
servicio, desconecte el cable del conector del receptáculo
ubicado en la base del calefactor y retire el cable
completamente del calefactor.
Siguiendo el diagrama de cableado a continuación, realice
todas las conexiones de cableado necesarias desde una
fuente eléctrica exterior. Todo el trabajo eléctrico debe
cumplir con los códigos y ordenanzas locales o, en su
ausencia, con el Código Eléctrico Nacional, ANSI / NFPA 70
o en Canadá, el Código Eléctrico Canadiense C22.1. Si no
26
CALENTADOR DE PARED DE GAS CON VENTILACIÓN SUPERIOR DE CONTRAFLUJO FORSAIRE
ORIFICIO DEL QUEMADOR
PRINCIPAL
PERF. DEC. QTY.
#36 .106 1
#50 .070 1
#36 .106 1
#50 .070 1
#42 .093 2
N/A .060 2
N/A .094 2
N/A .062 2
#36 .106 2
#51 .067 2
KITS DE CONVERSION DE GAS
GAS NATURAL A PROPANO
MODELO
7716
7718
7720
7722
7726
KITS DE CONVERSION DE GAS
GAS PROPANO A GAS NATURAL
MODELO
7717
7719
7721
7723
7727
está familiarizado con los códigos de cableado en general,
haga que un electricista competente haga este trabajo.
Asegúrese de que este accesorio sea del tipo y diseño
necesarios para su uso con su horno.
La serie de modelos 40077 con un motor de una sola
velocidad se muestra en el diagrama de cableado
a continuación. Las conexiones de cableado de
campo requeridas son aplicables a todos los modelos
enumerados anteriormente. Para conexiones de cableado
interno a su modelo, consulte el diagrama de cableado
adjunto al calefactor.
CONEXIONES
DE CAMPO
REQUERIDAS
NEGRA
AZUL
NEGRA
PAR TERMOELÉCTRICO
VÁLVULA
DE GAS
CONEXIÓN
TERMOSTATO
DESCRIPCIÓN
SERIES 35082
SERIES 35086
SERIES 50086
SERIES 55082
SERIES 65086
DESCRIPCIÓN
SERIES 35082
SERIES 35086
SERIES 50086
SERIES 55082
SERIES 65086
DESCONECTAR EL CABLE
(LA LÍNEA SE MUESTRA DASH)
TIERRA - VERDE
BLANCA
MOTORA
NEGRA
NEGRA
MARRÓN
INTERRUPTOR DEL
LÍMITE DE VENTILADOR
CAMBIO
CONECTOR DE
MARRÓN
ENCHUFE DE SERVICIO
DE 115V 10 60HZ
TIERRA
VERDE
BLANCA
CONECTOR DE ENCHUFE
DE SERVICIO DE
115V 10 60HZ