Publicidad
Um sicherzustellen, daB das
klimagerat immer sicher und
stérungsfrei arbeitet, befolgen
Sie die folgenden Bedienungs-
regelin.
Anbringungsort
e Bringen Sie das Gerat an
einem Ort an, wo es sicher
getragen wird.
Sorgen Sie fiir ausreichend
Freiraum um die Ein- und
Austritts6ffnungen fir Luft
herum, so daB der LuftfluB
nicht behindert wird (siehe
Abbildung).
Bringen Sie das Gerat nicht
an einer Stelle an, wo
entzindbare Gase auftreten
K6nnen.
Wenn das Klimagerat in einer
Umgebung mit Oldampfen
(Maschinen), Salz (in
Kiistengebieten) oder
Schwefelgas (in Kurorten mit
heiBen Quellen) usw.
betrieben wird, dann kénnen
diese Stoffe Stér ungen im
Gerat bewirken.
Die Mauerdicke liegt unter 170 mm.
Halten Sie mehr als 30 mm
Abstand zwischen Mauer und
Vorderseite des Klimmagerats.
Wenn die Mauer dicker als 170
mm ist, schragen Sie die Mauer
ab, wie gezeigt.
Plazieren Sie die untere
Rickseite so, daB das
Kondenswasser leicht abflieBen
kann.
Sorgen Sie fiir ausreichend
Platz im Freien.
(A) Mehr als 400 mm
(B) Mehr als 500 mm
(C) Weniger als 170 mm
Elektrische Verdrahtung
Sorgen Sie fiir einen eigenen
Stro-manschluB.
Die Steckdose in Reichweite
des Netzkabels installieren. Das
Netzkabel nicht an ein
Verlangerungskabel
anschlieBen.
PRECAUCIONES PARA EL USO
ADECUADO DEL APARATO DE
ACONDICIONADO
A fin de asegurarse el seguro y
continuo funcionamiento del
aparato durante un largo periodo
de tiempo, tenga en cuenta las
siguientes instrucciones.
Lugar de instalacion
e Instale la unidad en un lugar
que tenga la suficiente
resistencia para sostener con
seguridad el aparato.
Consiga suficiente espacio
libre alrededor de la salida y
la entrada del aire de forma
que no se obstruya la
corriente del aire. (Ver el
siguiente punto)
No instale el aparato en un
lugar donde hayan posibles
escapes de gas combustible.
Si el aparato de aire
acondicionado funciona en un
ambiente que contiene
aceites (incluiendo aceite de
maquina), sal (cerca del mar),
gas de sulfuro cercano a
aguas termales, etc. Dichas
substancias pueden dafiar el
aparato,
Si el grosor de la pared es
menor de 6.69" (170 mm)
mantenga una distancia de mas
de 1.18" (30 mm) desde la pared
ala parte frontal del aparato:
Si el grosor de la pared es mas
de 6.69" (170 mm), resque la
pared como se muestra en el
grafico.
Coloque el lado posterior del
aparato mas bajo, de forma que
el agua salga con mayor
facilidad.
Consiga suficiente espacio en la
parte que dé al exterior.
(A) Mas de 15.75" (400 mm)
(B) Mas de 19.69" (500 mm)
(C) Menos de 6.69" (170 mm)
Cables eléctricos
Asegurese de usar una red
exclusivamente.
Instale por favor la toma de
pared dentro de la distancia que
pueda alcanzar el cable. No
utilice cables de extensién con
el cable de corriente.
Per poter assicurare una
operazione sicura e senza
problemi per un lungo periodo di
tempo, osservare le istruzioni
seguenti.
Posio per l'installazione
e Installare Punita in un posto
che presenii sufficiente
resistenza per sostenere
bene lunita.
e Prevedere uno spazio oppure
un'intervallo sufficiente
intorno all'ingresso dell'aria e
l'uscita dellaria di modo che il
flusso di aria non venga
impedito.
;
Non installare Vunita in un
posto dove pud succedere ©
una fuga del gas
combustibile.
Se il condizionatore dellaria
viene operato in un ambiente
che contiene oli (compreso
l'olio per macchina), del sale
vicino al mare, del gas di
solfuro vicino ad una sorgente
termale, ecc. queste sostanze
possono causare dei problemi
all''unita.
Lo spessore della parete é
meno di 170 mm.
Lasciare pit: di 30 mm dalla
parete alla parte anteriore del
condizionatore dell'aria.
Se lo spessore della parete &
superiore a 170 mm, scrostare
la parete come viene illustrato
alla destra.
Procedere di modo che il lato
posteriore sia pili basso per
lasciare Pacqua scorrere bene fuori.
Prevedere uno spazio
sufficiente al lato esterno.
(A) Pit di 400 mm
(B) Pit di 500 mm
(C) Meno di 170 mm
Cablaggio elettrico
Assicurarsi che sia usata una
linea esclusiva.
Installare la presa murale ad
una certa distanza di modo che
possa essere vicino al cavo di
alimentazione. Non utilizzare
una prolunga con il cavo di
alimentazione.
Publicidad
