DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
1. Legen Sie das Gerät ist auf eine stabile Unterlage oder auf den Fußboden, damit es nicht umkippen kann.
2. Schließen Sie den Stecker des Geräts an das Stromnetz an.
3. Drücken Sie die Taste des Schalters (5). Es ertönt ein Tonsignal.
4. Das Gerät wird mit der Ein/AUS-Taste eingeschaltet (E). Das Gerät beginnt, im voreingestellten Modus zu arbeiten.
5. Drücken Sie die Moduswahltaste (F) und wählen Sie eines der nachstehenden Programme aus:
5.1. Modus niedriger Heizstufe – das Gerät läuft auf minimale Leistung, der Geräuschpegel und der Stromverbrauch
werden gesenkt.
5.2. Modus mittlerer Heizstufe – das Gerät läuft auf mittlere Leistung, beim mittleren Geräuschpegel und
Stromverbrauch.
5.3. Modus hoher Heizstufe – das Gerät läuft auf maximale Leistung, um den Raum rasch zu beheizen.
5.4. ECO Modus – das Gerät stellt die günstigste Leistungsstufe der Beheizung automatisch ein. Wenn die
Raumtemperatur um 1 oder 2°C niedriger als die eingestellte Temperatur ist, heizt das Gerät auf niedrige
Leistung. Wenn die Raumtemperatur um mehr als 2°C niedriger als die eingestellte Temperatur ist, heizt das
Gerät auf hohe Leistung. Wenn die Raumtemperatur die eingestellte Temperatur überschreitet, hört das Gerät
auf zu laufen, und mit der Beheizung wird erst bei der Senkung der Raumtemperatur unter die eingestellte
Temperatur wieder begonnen.
5.5. Modus schwacher Luftströmung – in diesem Modus läuft der Ventilator auf niedrige Leistung. Das Gerät
beheizt den Raum nicht.
5.6. Modus stärkerer Luftströmung – in diesem Modus läuft der Ventilator auf höhere Leistung. Das Gerät beheizt
den Raum nicht.
6. Zur Beschleunigung der Raumbeheizung ist die Oszillationstaste (C) zu drücken. Nach erneutem Drücken der
Oszillationstaste hört das Gerät auf zu drehen.
7. Die gewünschte Zeit der Beheizung ist im Bereich zwischen 1-24 Stunden (in den Stundenintervallen) mit der
Zeitschalter-Taste (B) in jedem Modus einstellbar. Drücken Sie die Zeitschalter-Taste (E), und stellen Sie die gewünschte
Zeit mit den Tasten „+" und „-" ein. Der Zeitschalter kann jederzeit durch die Zeiteinstellung auf 00:00 ausgeschaltet
werden.
8. Durch Drücken der EIN/AUS-Taste wird das Gerät ausgeschaltet. Auf dem Display wird das Rückwärtszählen von
15 s angezeigt, bei welchem nur der Ventilator läuft.
Anmerkung:
• Durch gleichzeitiges Drücken der Tasten „+" und „-" über 2 Sekunden wird die Kindersicherung aktiviert. Keine der
Betätigungstasten wird reagieren. Durch erneutes gleichzeitiges Drücken der Tasten „+" und „-" über 2 Sekunden
wird die Kindersicherung aufgehoben.
• Durch gleichzeitiges Drücken der Zeitschalter-Taste (B) und der Moduswahltaste (F) über 2 Sekunden werden die
Hintergrundbeleuchtung des Displays und die Tonsignalisierung der Tasten ausgeschaltet. Durch erneutes Drücken
der Zeitschalter-Taste (B) und der Moduswahltaste (F) über 2 Sekunden werden sie wieder eingeschaltet.
• Durch gleichzeitiges Drücken der Zeitschalter-Taste (B) und der „-" Taste über 2 Sekunden wird die Anzeige der
eingestellten Temperatur auf dem Display gesperrt (wird dies nicht durchgeführt, erlischt die Temperatur auf dem
Display nach ca. 1 Minute automatisch). Zur Aufhebung von dieser Funktion sind die Zeitschalter-Taste (B) und die „-"
Taste über 2 Sekunden erneut zu drücken.
• Nach 12 Stunden Stillstand schaltet das Gerät automatisch aus. Dies gilt nur für solchen Fall nicht, wenn der
Zeitschalter auf 12 Stunden und mehr eingestellt wurde.
Sicherheitskomponenten:
• Das Gerät wurde mit einer Umsturzsicherung ausgestattet. Beim Umsturz des Geräts wird „E3" auf dem Display
angezeigt, und der Heizkörper, sowie der Ventilator schalten automatisch aus.
• Das Gerät verfügt über einen akustischen Alarm, der auf die Tatsache hinweist, dass bestimmte Teile des Geräts
zu heiß sind. Wenn der Alarm ertönt, ist das Gerät sofort auszuschalten und zu prüfen, ob die Luftzufuhr- und die
Luftaustrittsöffnung durch einen Fremdkörper nicht verstopft sind, welcher die hohen Temperaturen verursachen
kann. Vor dem nächsten Einsatz ist das Gerät 20 Minuten abkühlen zu lassen.
56
• Das Gerät ist mit einem Kurzschlussschutz und dem Umfangschutz des Temperaturfühlers ausgestattet. Bei diesen
Problemen werden die Warnungen „E1" und „E2" auf dem Display angezeigt.
• Wenn die Raumtemperatur 50°C überschreitet, hört das Gerät auf zu arbeiten, und auf dem Display wird „FF"
angezeigt.
REINIGUNG UND WARTUNG
Vorsicht!
Vor jeder Reinigung des Geräts ist das Anschlusskabel von der Stromsteckdose zu trennen!
Vor der Manipulierung vergewissern Sie sich, dass das Gerät schon kalt ist.
Zur Reinigung der Oberfläche des Geräts benutzen Sie nur ein feuchtes Tuch, keine Reinigungsmittel und keine harten
Gegenstände, weil sie die Oberfläche des Geräts beschädigen können!
Reinigen Sie und überprüfen Sie die Eingangs- und Ausgangsgitter des Geräts häufig, um die gute Funktion des Geräts
zu gewährleisten und seine Überhitzung zu vermeiden.
Die Staubablagerungen im Gerät können abgeblasen oder mit dem Staubsauger abgesaugt werden.
Reinigen Sie das Gerät niemals unter dem fließenden Wasser, spülen Sie es nicht und tauchen Sie es ins Wasser
nicht ein!
HINWEIS zur Reinigung: Benutzen Sie kein Benzin, kein Benzol, kein Verdünnungsmittel, keine aggressiven
Reinigungsmittel u. ä., weil es zur Beschädigung des Erhitzers kommen kann. Nutzen Sie niemals den Alkohol und die
Lösemittel!
SERVICE
Eine umfangreiche Wartung oder Reparatur, die einen Eingriff in die inneren Teile des Gerätes erfordert, ist durch einen
Fachservice durchzuführen.
UMWELTSCHUTZ
• Bevorzugen Sie das Recyceln von Verpackungen und Altgeräten.
• Der Gerätekarton kann als sortiertes Altmaterial entsorgt werden.
• Die Polyäthylentüten (PE) geben Sie zur Sammlung des Materials zum Recyceln ab.
Recycling des Gerätes am Ende seiner Lebensdauer
Dieses Gerät ist im Einklang mit der Europäischen Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-
Altgeräte (WEEE) gekennzeichnet. Das Symbol am Produkt oder an dessen Verpackung gibt an,
dass dieses Produkt nicht in den Haushaltsabfall gehört. Es ist auf eine Sammelstelle zum Recyceln
der elektrischen und elektronischen Anlagen zu bringen. Durch die Sicherstellung der korrekten
Entsorgung dieses Produktes helfen Sie, negative Konsequenzen für die Umwelt und die Gesundheit
der Menschen zu verhindern, die durch die unsachgemäße Entsorgung dieses Produktes verursacht
würden. Die Entsorgung muss im Einklang mit den Vorschriften für die Abfallbehandlung durchgeführt
werden. Ausführlichere Informationen zum Recycling dieses Produkts erhalten Sie bei der zuständigen
örtlichen Behörde, dem Dienstleister für Entsorgung von Haushaltsabfall oder in dem Geschäft, wo Sie
das Produkt gekauft haben.
Dieses Produkt erfüllt sämtliche Grundanforderungen der EU-Richtlinien, die sich darauf beziehen.
Die Änderungen im Text, im Design und in den technischen Spezifizierungen können ohne vorherigen Hinweis geändert
werden, und wir behalten uns das Recht auf deren Änderungen vor.
VT8100
VT8100
DE
57