Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Uberspielbetrieb mit Synchron-Bandumkehr
Band in Deck | ist kiirzer als in Deck II
Band in Deck | ist langer als in Deck II
@ Wenn
Deck | das Ende der ersten Seite
erreicht, stoppt Deck | und Deck II schaltet
auf Stummaufnahme.
@ Wenn Deck II das Bandende erreicht hat,
wird der Bandlauf in beiden Decks simultan
umgekehrt.
@ Wenn Deck | das Ende der zweiten Seite
erreicht,
stoppen
Deck
| und
Deck
Il
gleichzeitig,
Deck!
Wiedergabe @)
Seite B
Umkehr (7
basieas
@
Wiedergabe
Deck Il
Aufnahme
_ @
Seite B
Umkehr("
:
Oe
Seite A
@
Aufnahme
Stummaufnahme
Deck |
Wiedergabe
_@
SeiteB
SS
@
Wiedergabe
Deck I
Aufnahme
_@
Seite B
Seite A
Umkehr (7
@
Aufnahme
@ Wenn Deck I! das Ende der ersten Seite
erreicht, schaltet es auf Autnahmepause,
wahrend Deck | weiter wiedergibt.
@ Wenn Deck | das Bandende erreicht hat, wird
der Bandlauf in beiden Decks simultan
umgekehrt.
@ Wenn Deck Il das Ende der zweiten Seite
erreicht, stoppen Deck | und Deck II
gleichzeitig.
Hin
© Die Einstellungen von REC LEVEL-Regler
und DOLBY NR-Schalter haben beim
Uberspielbetrieb keine Wirkung.
@ Bei Uberspielen in Normalgeschwin-
digkeit arbeiten nur die STOP-Taste von
Deck | sowie die STOP-, REC MUTE-
und PAUSE-Taste von Deck Il. Bei
Uberspielen in hoher Geschwindigkeit
arbeitet nur die STOP-Taste.
© Die Qualitat des iiberspielten Materials
ist etwas beeintrachtigt. Deshalb ist von
Mehrfachkopien abzuraten.
@ Falls sich beim HIGH-Uberspielbetrieb
ein Fernseher in der Nahe des Rekor-
ders befindet, wird unter Umstanden die
Horizontalaustastfrequenz
des
Fernsehgerats aufgezeichnet. In diesem
Fall mit normaler Geschwindigkeit
Uberspielen,
oder
den
Fernseher
ausschalten
bzw.
in
weiterer
Entfernung aufstellen.
Manuelle Editierfunktion mit REC
MUTE und PAUSE (nur Deck II)
Wahrend
Uberspielen
mit normaler
Geschwindigkeit
kénnen
bestimmte
Aufnahmen mit Hilfe der REC MUTE- und
PAUSE-Taste ausgelassen werden. Damit
k6nnen z.B. beim Uberspielen von Deck |
auf Deck II bestimmte Sticke tibersprun-
gen werden.
7
@ Wenn
wahrend
Uberspielen
mit
normaler Geschwindigkeit die PAUSE-
Taste auf Deck Il gedriickt wird,
schaltet Deck II auf Aufnahmepause,
wahrend
Deck
| die Wiedergabe
fortsetzt.
Wenn
die
nachste
zu
tiberspielenden Aufnahme erreicht
wird, die PAUSE-Taste erneut driicken,
um
die
Aufnahme
mit
Deck
II
fortzusetzen.
4
@ Wenn REC MUTE wahrend Uberspielen
mit normaler Geschwindigkeit gedriickt
wird, nimmt Deck II fiir 4 Sekunden
keine Signale auf und stoppt. Zum
Fortsetzen der Aufnahme die PAUSE-
Taste des Decks I! driicken.
Start der CD-Synchron-Aufnahme
CD-Synchron-Aufnahme - Arbeitsweise
Betatigung der CD SYNC-Tasten
Deck-Funktion
Stopp
CD-Player-Funktion
Stopp
»
(A: Bei Bedienung des Decks)
Betatigung der STOP-Taste
Betatigung der CD-SYNC-Tasten
Deck-Betriebszustand || Aufnahme
Stopp
Aufnahme
CD-Player-
Riickkehr zum Titelanfang
[)
Betriebszustand
| Wiedergabe
bod Unischakung auf
Wiedergabe
(B: Bei Bedienung des CD-Players)
Deck-Betriebszustand || Aufnahme
Aufnahmepause
Aufnahme
»)
CD-Player
Wiedergabe
Stopp
Wiedergabe
Betatigung der STOP-Taste _4
Die dunkleren Felder (E233) kennzeichnen den CD-Synchron-Aufnahmebetrieb.
Betatigung der PLAY-Taste
a=
Publicidad
