DEUTSCH
INDEX
1. EINFÜHRUNG
2. INHALT
3. SICHERHEITSANWEISUNGEN
4. FUNKTIONEN
5. BEDIENUNGSANLEITUNG
6. PFLEGE / WARTUNG
7. FEHLERBEHEBUNG
8. TECHNISCHE DATEN
9. INFORMATION ZUR ENTSORGUNG DER BATTERIEN UND DES
PRODUKTS
1. EINFÜHRUNG
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses kabellosen Farb- Babymonitors
der dem neuesten Stand der Technik entspricht. Wir sind davon überzeugt,
dass Sie mit der Qualität und den Funktionen dieses Produktes zufrieden
sein werden. Wir empfehlen Ihnen, diese Anleitung zu lesen, um die besten
Ergebnisse aus dem Kauf zu erhalten.
Mit diesem Baby Monitor können Sie Audio- / Videosignale drahtlos auf
den Farbmonitor übertragen. Dies ist für viele Situationen ideal, wie zum
Beispiel die Überwachung von Babys, Kleinkindern oder älteren Menschen.
Hinweis: die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Funktionen
können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
2. INHALT
1 Kamera (Baby Einheit)
1 Monitor (Eltern Einheit)
2 AC/DC Netzteile
2 Dübel und Schrauben
Bedienungsanleitung und Garantie
· Wenn eines der oben genannten Teile fehlen sollte, kontaktieren
Sie bitte Ihren Händler.
3. SICHERHEITSANWEISUNGEN
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig, bevor Sie Ihren Baby
Monitor zum ersten Mal in Betrieb nehmen, und bewahren Sie die
Anleitung auf, um dort im Bedarfsfall nachlesen zu können.
3.1. ALLGEMEINE SICHERHEITSANWEISUNGEN:
Bei der Verwendung von elektrischen Geräten ist es notwendig, zu jeder
Zeit bestimmte grundlegende Sicherheitsmaßnahmen ergreifen zu können:
1. Es ist immer erforderlich, Vorsicht walten zu lassen, wenn ein Produkt
durch oder in der Nähe von Kindern oder älteren Personen verwendet
wird. Halten Sie das Gerät immer außerhalb der Reichweite von Kindern.
2. Man darf sich auf dieses Produkt nicht als einziges Überwachungsmedium
verlassen. Es ersetzt nicht die Aufsichtspflicht des Erwachsenen gegenüber
Kindern, Erwachsenen oder Eigentum.
3. Das Gerät darf nur mit den in diesem Paket enthaltenen Netzadaptern
(Nennwerte 5 V, 1 A) verwendet werden.
4. Dieses Produkt enthält Kleinteile. Gehen Sie beim Auspacken und der
Montage des Produkts vorsichtig vor.
5. Lassen Sie Kinder NICHT mit dem Verpackungsmaterial, zum Beispiel
Plastiktüten, spielen.
6. Verwenden Sie das Gerät NICHT, wenn das Netzkabel oder der Stecker
beschädigt ist. Wenn Ihr Baby Monitor nicht ordnungsgemäß funktioniert
oder beschädigt ist, sollten Sie, um jegliches Risiko zu vermeiden, den
autorisierten Miniland Kundendienst kontaktieren, um eine Inspektion
und Reparatur des Gerätes durchführen zu lassen.
7. Versuchen Sie NICHT, irgendeine der elektrischen oder mechanischen
Funktionen des Geräts zu reparieren oder einzustellen, da andernfalls die
Garantie ungültig wird.
8. Prüfen Sie die Spannung des Stromnetzes im Hause und
vergewissern Sie sich, dass sie der in den technischen Daten des
Gerätes angegebenen Nennspannung entspricht.
9. Wenn Sie den Baby Monitor über einen längeren Zeitraum nicht
benutzen sollten, ziehen Sie immer das Netzteil heraus. Um das Gerät
vom Netz zu trennen, halten Sie den Transformator und ziehen Sie den
Netzstecker aus der Steckdose. Ziehen Sie nie am Kabel.
10. Dieses Produkt ist nur für den Einsatz im Haus vorgesehen. Das
Gerät darf weder Regen noch Feuchtigkeit, Tropfen oder Spritzwasser
ausgesetzt werden. Es sollten keine mit Flüssigkeit gefüllten
Gegenstände auf oder neben das Produkt gestellt werden, wie etwa
ein Glas oder eine Vase. Dieser Artikel sollte nicht in der Nähe von
Wasser verwendet werden.
ACHTUNG
· Dieser Baby Monitor ist so konzipiert, so dass die Eltern beruhigt
sein können, wenn sie nicht im Zimmer des Baby sein können. Dieses
Produkt ist aber kein Ersatz für die Aufsicht durch Erwachsene. Es ist
notwendig, dass ein Elternteil in der Nähe des Monitors bleibt, wenn
das Gerät im Einsatz ist. Der Baby Monitor ist kein medizinisches
Gerät. Sie solten dem Produkt nicht das Wohlergehen Ihres Babys
anvertrauen. Es ist wichtig, dass Sie regelmäßig das Kinderzimmer
persönlich aufsuchen und sich vergewissern, dass alles in Ordnung ist.
· Verwenden Sie diesen Baby Monitor niemals in Fällen, in denen das
Leben oder die Gesundheit des Babys oder anderen Menschen, oder die
Sicherheit eines Gebäudes von seinen Betrieb abhängt. Der Hersteller
übernimmt keine Haftung oder Ansprüche für Tod, Verletzungen oder
Sachschäden, die durch eine Fehlfunktion oder Missbrauch des
Produkts entstehen.
· Der Missbrauch dieses kabellosen Baby Monitors könnte rechtliche
Schritte nach sich ziehen.
· Setzen Sie das Produkt verantwortungsvoll ein.
WICHTIG: Bitte beachten Sie, dass eine Änderung oder Modifizierung
des Gerätes, die nicht durch den technischen Miniland Service
durchgeführt wurde, nicht durch die Produktgarantie gedeckt ist.
3.2. TIPPS BEI FUNK- STÖRUNGEN
Dieses Gerät wurde getestet und entspricht der RED 2014/53/UE.
Diese Anforderungen wurden festgelegt, um einen angemessenen
Schutz gegen gefährliche Störungen in einer Haushaltsumgebung
zu bieten. Wenn dieses Gerät nicht in Übereinstimmung mit den
Anweisungen installiert und betrieben wird, kann es gefährliche
Störungen bei Funk- Kommunikationen verursachen.
Bei keiner Installation können Störungen jedoch völlig ausgeschlossen
werden. Wenn der Baby Monitor Störungen des Radios oder Fernsehens
verursacht, was durch Ein- und Ausschalten festgestellt werden kann,
empfiehlt es sich, zu versuchen, die Störung wie folgt zu beheben:
· Ändern Sie die Ausrichtung oder die Position des Empfängers.
· Erhöhen Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Baby Monitor.
· Schließen Sie das Gerät an eine andere Steckdose als diejenige an,
an die der Empfänger angeschlossen ist.
· Wenden Sie sich an die Kundendienst Abteilung.
Um die Einhaltung der Richtlinie RED 2014/53/UE zu gewährleisten,
verwendet das Gerät spezielle abgeschirmte Kabel. Der Betrieb mit
nicht vorschriftsgemäßen Geräten oder nicht abgeschirmten Kabeln
wird wahrscheinlich zu Störungen des Radio- und Fernsehempfangs
führen.
3.3. AUSWAHL EINES GEEIGNETEN ORTES
· Stellen Sie das elektronische Gerät außer Reichweite von Kindern auf,
um Unfälle zu vermeiden.
· Kinder können sich im Kabel verfangen. Der Sender sollte in einem
Abstand von mindestens 1 bis 1,5 Meter vom Kinderbett aufgestellt
werden. Stellen Sie die Baby Einheit nie im Laufstall, Kinderbett oder auf
einem Stativ auf. Vergewissern Sie sich, dass die Einheit, die Kabel und
28