AUMA SAR 07.2 Instrucciones De Servicio página 5

1.3 Avisos y advertencias
PELIGRO
ADVERTENCIA
ATENCIÓN
AVISO
1.4 Indicaciones y símbolos
Información El término Información se encuentra dentro de una instrucción para la intervención y
• Elevadores según EN 14502
• Ascensores para personas según DIN 15306 y 15309
• Montacargas según EN 81-1/A1
• Escaleras mecánicas
• Funcionamiento permanente
• Montaje bajo tierra
• Utilización subacuática permanente (obsérvese el grado de protección ambiental)
• Atmósferas explosivas
• Zonas expuestas a la radiación en plantas nucleares
No nos responsabilizaremos por las consecuencias que pueda acarrear un uso
incorrecto o no adecuado.
La observancia de estas instrucciones se considera como parte del uso adecuado.
Las instrucciones tienen validez para el modelo estándar con «giro en sentido
horario», es decir, el eje accionado gira en sentido horario para cerrar la válvula. En la
versión «cierre en sentido anti-horario», adicionalmente a estas instrucciones se debe
observar una hoja adicional.
Para resaltar procesos relevantes para la seguridad en estas instrucciones, tienen
validez las siguientes indicaciones de aviso que vienen caracterizadas con la palabra
de advertencia correspondiente (PELIGRO, ADVERTENCIA, ATENCIÓN, AVISO).
Situación peligrosa inmediata con alto riesgo. La no observancia de este
aviso tiene como consecuencia la muerte o graves lesiones para la
salud.
Situación posiblemente peligrosa con riesgo medio. La no observancia
de este aviso puede suponer la muerte o graves lesiones para la salud.
Situación posiblemente peligrosa con riesgo bajo. La no observancia de
este aviso puede suponer lesiones leves o de gravedad media. Puede
utilizarse también en combinación con la advertencia de daños
materiales.
Situación posiblemente peligrosa. La no observancia de este aviso
puede acarrear daños materiales. No se utiliza para advertir de daños
personales.
El símbolo de seguridad
La palabra señalizadora (aquí, PELIGRO) indica el grado del riesgo.
En estas instrucciones se utilizan las siguientes indicaciones y símbolos:
El término Información que precede al texto da importantes indicaciones e
informaciones.
proporciona observaciones e información importantes sobre un paso de intervención.
Símbolo para CERRADO (válvula cerrada)
avisa del peligro de sufrir lesiones.
Instrucciones de seguridad
5