Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Al transportar la máquina asegúrese que todos los
componentes, depósitos y partes removibles estén sujetas
adecuadamente y que el cable y enchufe no se arrastren.
• NO intente levantar la máquina sin ayuda.
• No levantar o transportar la máquina mientras tenga líquido
ya que aumentará su peso considerablemente.
ALMACENAJE
• Siempre apague y desenchufe la máquina después de usar.
• Almacenar la máquina solamente en un lugar interior seco.
• Enrolle el cable alrededor del enrollador asegurándose que el
enchufe no quede arrastrando.
• Siempre vacíe, limpie y seque la máquina después de usar.
• Los depósitos de solución y recuperación se deben vaciar y
limpiar con agua limpia para asegurar que las juntas y bomba
queden sin restos de químicos.
• IMPORTANTE – Deseche los químicos residuales
siguiendo la legislación en vigor del país donde se utilice la
máquina.
• Se recomienda dejar funcionando el aspirador por 2 minutos
aproximadamente, al terminar de usar, para eliminar la
condensación dentro del cuerpo de la máquina, asegurando
que el motor y rodamientos permanezcan secos.
MANTENIMIENTO
PRECAUCIÓN - Antes de realizar
operaciones de mantenimiento o ajustes, debe
apagar la máquina y desenchufar del
suministro eléctrico.
IMPORTANTE - Todos los servicios y reparaciones
debe ser realizados únicamente por centros de servicio
autorizados.
IMPORTANTE – Si la máquina no funciona, por favor consulte
la sección de diagnóstico de fallas en la parte posterior de este
manual de instrucciones. Si el problema/solución no aparece
listado, por favor contacte al Departamento de Servicio
Postventa de Truvox para una rápida atención. La máquina
requiere un mantenimiento mínimo aparte de las siguientes
pasos por parte del operario antes de usar:
• Cuerpo de la máquina - Limpiar con un paño húmedo.
• Cable: inspeccione regularmente la cobertura exterior, el
enchufe y conexión por daños u holguras. Solo reemplace el
cable por el tipo especificado en estas instrucciones.
• Depósito de solución - Revise el flujo de agua, de estar
obstruido revise mangueras y tubos por bloqueos o pérdidas.
• Depósito de solución – Revise que el filtro esté limpio y en
buenas condiciones. Un filtro dañado o faltante puede dañar
la bomba y boquilla.
• Filtro de aspirado – Revise que el filtro esté limpio y
reemplace en caso de requerirlo.
• Manguera, tubo y accesorios – Revise y retire cualquier
suciedad o pelusa acumulada en el cabeza.
• Boquilla – Revise que no esté bloqueada y que su aspersión
sea uniforme. Sople a través de la boquilla para limpiar. NO
use un alfiler porque puede dañar la boquilla.
• Antes de desconectar la manguera de inyección, se debe
liberar la presión del sistema. Con la bomba apagada,
sostenga la boquilla sobre el depósito de recuperación y
apriete el gatillo hasta que termine de salir solución. Ahora
puede remover la manguera de inyección.
16
SERVICIO POST VENTA
Las máquinas Truvox son máquinas de alta calidad que han sido
probadas por técnicos autorizados para su seguridad. Siempre es
aparente que luego de largos períodos de trabajo, los
componentes mecánicos y eléctricos muestren señales de
desgaste, rotura y envejecimiento.
Para mantener la seguridad de operación y fiabilidad, se han
definido los siguientes intervalos de servicio: cada año o después
de 250 horas de uso. Bajo condiciones extremas o específicas, o
al llevar un mantenimiento rutinario insuficiente, será necesario
un intervalo más corto de servicio. Utilice solo recambios
originales de Truvox. El uso de otros recambios no originales
invalidará la garantía y cualquier reclamo de responsabilidad. En
caso de requerir un servicio post venta, por favor comuníquese
con su proveedor quien organizará el servicio. Las reparaciones
y servicios de productos Truvox solamente deberán ser llevadas
a cabo por personal entrenado. Reparaciones inadecuadas
pueden causar peligros considerables para el operario.
GARANTÍA
Su producto tiene una garantía de un año a partir de la fecha de
compra, contra desperfectos en materiales o mano de obra
durante su fabricación. Dentro del período de garantía, nos
comprometemos a nuestra discreción de reparar o reemplazar,
de manera gratuita, cualquier parte defectuosa sujeta a las
siguientes condiciones:
CONDICIONES:
1. Reclamaciones hechas bajo condición de garantía deberán
presentar su factura original de compra donde se indique la
fecha o número de serie de la máquina.
2. Para reclamaciones bajo condición de garantía contacte al
proveedor que le vendió la máquina, quien dispondrá la
actuación oportuna. Inicialmente no envíe la máquina por
mensajería ya que se puede dañar en el transporte.
3. Ni Truvox ni su distribuidor serán responsables de cualquier
incidencia o pérdida consecuente.
4. Esta garantía se rige por las leyes de Inglaterra.
5. Esta garantía no cubre ninguno de los siguientes casos:
• Mantenimiento periódico ni reparación o sustitución de
piezas por desgaste o rotura normal.
• Daños causados por accidentes, malos usos, negligencia,
o por utilizar piezas que no sean originales de Truvox.
• Defectos en piezas que no sean originales de Truvox o
reparaciones, modificaciones o ajustes realizados por
personas ajenas a los centros de servicio autorizados.
• Costos y riesgos de transporte relacionados directa o
indirectamente con la garantía de este producto.
• Consumibles como cepillos, portadiscos, filtros, falda s de
aspirado y similares.
Esta garantía no afecta sus derechos legales, ni sus derechos
contra el proveedor derivados de la venta o contrato de
compra. La política de Truvox International Limited es de
desarrollo continuo de productos y se reserva el derecho de
modificar las especificaciones sin previo aviso.
12-22
Publicidad
