Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
OPERACIÓN
El inodoro Quiet-Flush proporciona tanto un funcionamiento
silencioso como el control por parte del usuario de los niveles
de agua en la taza del inodoro. Un único botón pulsador de gran
tamaño proporciona un modo de descarga sencillo al activar
simultáneamente el suministro de agua de aclarado y la bomba
de descarga del macerador. Un interruptor basculante adicional
ofrece un control independiente del suministro de agua de en-
juague y de la bomba de descarga por separado, de modo que el
nivel de agua de la taza puede ser elevado o reducido fácilmente
por el usuario. Esto proporciona un método para minimizar el uso
de agua, cuando se desee, así como un medio para elevar el nivel
de agua en la taza cuando sea apropiado para la comodidad del
usuario. También permite la evacuación completa del agua de la
cubeta mientras se navega en condiciones de mar agitado.
INSTALACIÓN
FONTANERÍA
El inodoro puede ser conectado a cualquier sistema de agua
presurizada que pueda proporcionar un mínimo de 3-1/2 GPM
(13,5 LPM). Puede tratarse de un sistema de agua dulce que
incluya el sistema de agua potable de la embarcación o un
sistema de lavado que utilice agua dulce o salada. Sin embargo,
debe estar conectado a un sistema presurizado que normalmente
permanece encendido en todo momento mientras la embar-
cación está en uso.
Para realizar la conexión de agua, apague la bomba del sistema
de agua y abra uno de los grifos o accesorios del sistema para
drenar la presión del sistema. Seleccione un accesorio de tipo
T apropiado que pueda ser instalado en el sistema de agua
presurizado existente y que proporcione una espiga de manguera
de 1/2" (13mm) para alimentar el agua al inodoro. Instale el
accesorio en T en un lugar del sistema de agua presurizada que
proporcione una conexión conveniente a la válvula solenoide
del inodoro. Si el inodoro se conecta al sistema de agua dulce
de la embarcación y la embarcación puede estar conectada a un
suministro de agua de la ciudad no regulado, se recomienda
que se instale una válvula en la línea de suministro de agua del
inodoro antes de la válvula solenoide para regular el caudal del
agua presurizada de la ciudad entrante.
El soporte de la válvula solenoide debe fijarse a una superficie de
montaje sólida con cuatro tornillos. Si el conjunto de la válvula
se fija a una superficie de madera, los tornillos de 3/8" (10mm)
de largo son generalmente adecuados para soportar el peso
del conjunto de la válvula. Si se desea, el conjunto de la válvula
puede instalarse dentro de un armario o casillero para ocultarlo
de la vista de los ocupantes de la embarcación.
Si el inodoro se instala por debajo de la línea de flotación, debe instalarse con un bucle de ventilación correct-
amente colocado en la manguera de descarga. Si no se hace así, puede producirse una inundación que puede
ELÉCTRICO
El cableado eléctrico debe ser independiente de todos los demás accesorios. Debe realizarse con cable trenzado de cobre de calidad marina
del calibre especificado en la tabla de especificaciones eléctricas. Realice todas las conexiones de los cables con conectores de bloqueo
mecánico (conectores a tope y terminales de tipo engarzado). Asegúrese de que el circuito esté protegido por un fusible o un disyuntor del
tamaño adecuado, determinado a partir de la tabla de especificaciones eléctricas. Asegure todos los cables a una superficie sólida aproxima-
damente cada dieciocho pulgadas (1/2m) a lo largo de todo el recorrido.
Conecte el panel de interruptores a la válvula solenoide y al conjunto de la bomba del inodoro según el siguiente diagrama de cableado.
Seleccione una ubicación para el panel de interruptores que sea conveniente para el usuario del inodoro y que también permita el acceso
para pasar los cables desde el panel de interruptores hasta el motor del inodoro y la válvula solenoide, así como desde la fuente de ali-
ADVERTENCIA: PELIGRO DE INUNDACIÓN
causar la pérdida de bienes y vidas.
El conector de la manguera de entrada de la válvula solenoide
se conecta entonces con una manguera de vinilo reforzada de
1/2" (13 mm) adecuada para el agua a presión al accesorio en T
instalado en la línea del sistema de agua. Todas las conexiones del
sistema de agua presurizada deben asegurarse con abrazaderas
de manguera tipo banda de acero inoxidable. La manguera de
3/4" (19mm) que conecta la válvula solenoide a la cubeta debe
estar asegurada con una abrazadera en la válvula solenoide para
evitar que se desplace accidentalmente, pero generalmente no
necesita una abrazadera para asegurarla al accesorio de la cubeta,
a menos que se desee una mayor seguridad.
El puerto de descarga incluye una espiga de manguera de 1"
(25mm) y debe ser conectado con una manguera de 1" (25mm) a
un tanque de retención a bordo o, si es apropiado, a una descarga
por la borda a través del casco. Se proporciona un adaptador de
manguera con púas de 1" (25mm) a 1-1/2" (38mm) para adaptar
una manguera de descarga de 1" (25mm) a una manguera de
1-1/2" (38mm), si se desea. La tubería de descarga debe manten-
erse tan corta como sea posible y las curvas en la manguera de
descarga deben mantenerse al mínimo.
Si el inodoro está por debajo de la línea de flotación y está
conectado a una descarga por la borda a través del casco, la
tubería de descarga debe incluir un bucle de ventilación colocado
de manera que permanezca por encima de la línea de flotación en
todos los ángulos de escora y trimado. La altura total de descarga
no debe exceder de 1,2 m (4 pies). Para retener el agua en la taza,
la manguera de descarga debe tener un bucle de ventilación a
unas ocho o diez pulgadas por encima de la base del inodoro y
tan cerca del inodoro como sea posible sin crear una situación de
fontanería antiestética.
Línea de agua
22
Bucle ventilado
Publicidad
