CARACTÉRISTIQUES
PORTS
Entrée de toilette 3/4" (19mm) Raccord
cannelé
Sortie de toilette 1" (25mm) tuyau
cannelé
MOTEUR
12 et 24 volts CC
& CHANGER
CONSOMMATION
1-2 quarts (litres) par chasse
D'EAU
OPÉRATION
La toilette Quiet-Flush offre à la fois un fonctionnement silencieux
et un contrôle par l'utilisateur des niveaux d'eau dans la cuvette
des toilettes. Un seul grand bouton-poussoir fournit un mode de
rinçage simple en activant simultanément l'alimentation en eau
de rinçage et la pompe de décharge du broyeur. Un interrupteur
à bascule supplémentaire offre un contrôle indépendant de
l'alimentation en eau de rinçage et de la pompe de décharge
séparément afin que le niveau d'eau de la cuvette puisse être
facilement augmenté ou abaissé par l'utilisateur. Cela fournit une
méthode de minimisation de l'utilisation d'eau, si nécessaire, ainsi
qu'un moyen d'élever le niveau d'eau dans la cuvette lorsque cela
est approprié pour le confort de l'utilisateur. Il permet également
une évacuation complète de l'eau de la cuvette pendant la naviga-
tion dans des conditions de mer agitée.
INSTALLATION
PLOMBERIE
La toilette peut être raccordée à n'importe quel système d'eau
sous pression pouvant fournir un minimum de 3-1/2 GPM (13,5
LPM). Il peut s'agir d'un système d'eau douce comprenant le
système d'eau potable du navire ou d'un système de lavage
utilisant soit de l'eau douce soit de l'eau salée. Cependant, il doit
être connecté à un système sous pression qui reste normalement
allumé à tout moment pendant l'utilisation du navire.
Pour effectuer le raccordement à l'eau, fermez la pompe du
système d'eau et ouvrez l'un des robinets ou appareils du système
pour évacuer la pression du système. Sélectionnez un raccord
de type T approprié qui peut être installé dans le système d'eau
sous pression existant et fournira un raccord cannelé de 1/2 po
(13 mm) pour alimenter en eau les toilettes. Installez le raccord
en T à un emplacement sur le système d'eau sous pression qui
offre une connexion pratique à l'électrovanne des toilettes. Si les
toilettes sont raccordées au système d'eau douce du navire et que
le navire peut être raccordé à une alimentation en eau de ville non
régulée, il est recommandé d'installer une vanne dans la conduite
d'alimentation en eau des toilettes en amont de l'électrovanne
pour réguler le débit de arrivée d'eau de ville sous pression.
Le support de l'électrovanne doit être fixé à une surface de
montage solide avec quatre vis. Si l'assemblage de la vanne est
fixé à une surface en bois, des vis de 3/8 po (10 mm) de long sont
généralement suffisantes pour supporter le poids de l'assemblage
de la vanne. Si vous le souhaitez, l'ensemble de vanne peut être
installé à l'intérieur d'une armoire ou d'un casier pour le dissimul-
er à la vue des occupants du navire. le raccord de la tubulure de la
cuvette des toilettes sur le raccord cannelé du tuyau de sortie de
l'électrovanne.
VARIANTES DISPONIBLES
NUMÉRO DE MODÈLE.
37045-3092
37045-3094
37045-4092
37045-4192
37045-4094
37045-4194
Le raccord cannelé du tuyau d'entrée de l'électrovanne est ensuite
connecté avec un tuyau en vinyle renforcé de 1/2 po (13 mm)
adapté à l'eau sous pression au raccord en T installé dans la
conduite du système d'eau. Toutes les connexions du système
d'eau sous pression doivent être sécurisées avec des colliers de
serrage de type bande en acier inoxydable. Le tuyau de 3/4 po
(19 mm) reliant l'électrovanne à la cuvette doit être fixé avec un
collier de serrage au niveau de l'électrovanne pour éviter qu'il ne
soit accidentellement délogé, mais n'a généralement pas besoin
d'un collier de serrage pour le fixer au raccord de la tubulure de la
cuvette. sauf si vous le souhaitez pour plus de sécurité.
L'orifice de décharge comprend un raccord cannelé de 1" (25 mm)
et doit être raccordé avec un tuyau de 1" (25 mm) à un réservoir
de rétention à bord ou, le cas échéant, à une décharge par-dessus
bord à travers la coque. Un adaptateur de tuyau barbelé de 1"
(25 mm) à 1-1/2" (38 mm) est fourni pour adapter un tuyau
de refoulement de 1" (25 mm) à un tuyau de 1-1/2" (38 mm),
si désiré. La plomberie d'évacuation doit être aussi courte que
possible et les courbures du tuyau d'évacuation doivent être
réduites au minimum.
Si les toilettes se trouvent sous la ligne de flottaison et sont rac-
cordées à une évacuation à la mer à travers la coque, la plomberie
d'évacuation doit comprendre une boucle ventilée positionnée
de manière à rester au-dessus de la ligne de flottaison à tous
les angles d'inclinaison et d'assiette. La hauteur de refoulement
totale ne doit pas dépasser 4 pieds (1,2 m). Pour retenir l'eau dans
la cuvette, le tuyau d'évacuation doit avoir une boucle ventilée
à environ huit à dix pouces au-dessus de la base des toilettes et
aussi près des toilettes que possible sans créer une situation de
plomberie disgracieuse.
Ligne de flottaison
7
LA DESCRIPTION
Bol Compacte 12V
Bol Compacte 24V
Bol régulier 12V
Bol régulier 12 V, siège/couvercle à
fermeture amortie
Bol régulier 24V
Bol régulier 24 V, siège/couvercle à
fermeture amortie
Boucle ventilée