HOMOLOGACIONES
CERTIFICATE OF CONFORMITY
DECLARACION DE CONFORMIDAD
DECLARACIÓ DE CONFORMITAT
We
Yo
L´empresa
Declare under our sole responsability that the product
Declaro bajo mi responsabilidad que el producto
Declara sota la seva responsabilitat que el producte
Name: Nombre: Nom:
Type: Tipo: Tipus:
Serial Number: Numero de serie: Nombre de sèrie:
To which this declaration relates is in conformity with the following
standard(s) or other normative document(s).
Al que se refiere esta declaración está en conformidad con la(s) siguiente(s)
norma(s) o documento(s) normativo(s).
Al que es refereix aquesta declaració està de conformitat
a la(es) següent(s) norma(es) o document(s) normatiu(s)
EN 60974 – 1:1998 EN 60974-1/A1:2000 EN 60974-1/A1:2003 EN 60974-10:2003
Following the provisions of Directive(s)
Siguiendo las prescripciones de la(s) Directiva(s)
Seguint les prescripcions de la(s) Directiva(es)
Low voltaje directive CE/73/23 and CE/93/98
Directiva de Baja Tensión ce/73/23 y CE/93/98
Directiva de Baixa Tensió CE/73/23 i
Technical Department
Campdevànol, Febrero de 2007.
CERTIFICADO DE GARANTÍA
Exija su cumplimentación al adquirir el aparato:
SOLTER SOLDADURA S.L. garantiza a partir de la compra y
durante 1 año, el artículo contra todo defecto de fabricación o de
materiales.
En caso de avería, la garantía cubre las piezas de recambio y la
mano de obra, y el titular del equipo disfrutará en cada momento
de todos los derechos que la normativa vigente conceda.
La garantía no cubre averías debidas a un mal uso, mal trato o
deterioro accidental, así como aquellos aparatos manipulados o
reparados por una persona ajena a los Servicios Oficiales
SOLTER.
ESPAÑOL: Para detalles de garantía fuera de España contacte
con su distribuidor local.
ENGLISH: For details of guarantee outside Spain, contact your
local supplier.
FRANÇAIS: Pour les détails de la garantie hors d'Espagne,
contacter votre fournisseur.
DEUTSCH: Einzelheilen über die Garantie Auβerhalb des Spanien
teilt ihnen gem ihr orticher Vertrieb mit.
PORTUGÊS: Para informaçoes sobre garantia, fora de Espahna,
contacte o seu formecedor.
SOLTER SOLDADURA S.L.
SOLTER soldadura, S.L. NIF: B- 17245127
CTRA. NACIONAL 152, KM 112
17530 CAMPDEVANOL (GIRONA) SPAIN
ICONTIG, ICONTIG PULSE
ICONTIG 1880 HF, ICONTIG 1990 HF PULSE
ICONTIG 2110 HF PRO, ICONTIG-2220 HF PULSE PRO
CERTIFICADO DE GARANTÍA (Válido solo para España)
ALL THE UNITS MANUFACTURED SINCE
CE/93/98
Distribuidor
Fecha de venta:
MODELO
Vendido a:
Dirección:
Población:
SOLTER SOLDADURA, S.L.
17530 Campdevànol (Girona)
Tel: 972 730084 // Fax: 972 712157
Email:
Nº de SERIE
Ctra. N-152, Km.112
ventas@solter.com
www.solter.com
Pág. 15