Envío y transporte en el lugar
3. Levantar cuidadosamente el acciona-
miento. Comprobar que el dispositivo de
elevación soporta el peso.
4. Mover el accionamiento a una velocidad
constante hasta el lugar de montaje.
5. Montar el accionamiento a la válvula,
ver cap. "Montaje"
6. Después del montaje: retirar las eslingas
de elevación y volver a colocar la tapa
de la anilla roscada y cerrarla, ver Fig.
4-4 y Fig. 4-3.
b) Elevar la válvula de control
completa
En las ejecuciones con rosca interna en la
tapa superior se puede enroscar un cánca-
mo giratorio de elevación en lugar de la
anilla roscada (ver párrafo "Accesorios" en
cap. "Construcción y principio de funciona-
miento"). El cáncamo giratorio de elevación,
al contrario que la anilla roscada, sirve para
orientar la válvula de control completa.
Cuando se levante una válvula de control
completa, las eslingas sujetas al cuerpo de
la válvula deben soportar toda la carga. El
arnés adicional entre el accionamiento y el
equipo no debe soportar ninguna carga. Es-
te arnés solo protege la válvula lineal de in-
clinación al levantarla. Antes de elevar la
válvula de control tensar el arnés.
Î Consultar la documentación de la válvu-
la asociada para las instrucciones de
elevación de la válvula.
4-4
4.4 Almacenamiento del
accionamiento
NOTA
!
¡Riesgo de daños en el accionamiento de-
bido a un almacenamiento incorrecto!
Î Observar las instrucciones de almacena-
miento.
Î Evitar periodos de almacenamiento lar-
gos.
Î Consultar a SAMSON en caso de condi-
ciones de almacenamiento diferentes o
periodos de almacenamiento prolonga-
dos.
Información
En caso de periodo de almacenamiento pro-
longado, SAMSON recomienda comprobar
regularmente el accionamiento y las condi-
ciones de almacenamiento.
Instrucciones de almacenamiento
− Cuando válvula y accionamiento ya es-
tán montados, observar las instrucciones
de almacenamiento de la válvula de con-
trol. Consultar la documentación de la
válvula asociada.
− Proteger el accionamiento contra las in-
fluencias externas (p. ej. golpes).
− En la posición de almacenamiento, ase-
gurar el accionamiento contra desliza-
miento o vuelco.
− No dañar la protección anticorrosión
(pintura, revestimiento de las superficies).
EB 8310-2 ES