11-10. Conexiones típicas a la energía en espera
1. Servicio eléctrico
Estas conexiones sólo deben ser
manipuladas por personal cualifica-
do, y de acuerdo con todas las nor-
mas
y
códigos
de
aplicables.
Instale, conecte a tierra y utilice co-
rrectamente este equipo de acuerdo
a las instrucciones de su Manual del
usuario y a lo establecido en los re-
glamentos nacionales, estatales y
locales.
No se conecte a ningún sistema de
distribución eléctrica normalmente
abastecido por alimentación de ser-
vicio público, a menos que se em-
pleen
un
interruptor
transferencia y un procedimiento de
puesta a tierra adecuados.
�
Se requiere un equipo suministrado
por el cliente si el generador propor-
cionará energía en espera durante
emergencias o interrupciones del su-
ministro eléctrico.
2. Interruptor de
transferencia
5. Cargas esenciales
1 Servicio eléctrico
2 Interruptor de transferencia (conmutado
doble)
protección
El interruptor transfiere la carga eléctrica del
servicio eléctrico al generador. Transfiera la
carga nuevamente al servicio eléctrico
cuando se restaure el servicio.
Instale el interruptor correcto (suministrado
por el cliente). La clasificación nominal del
interruptor debe ser igual o mayor que la
protección contra sobrecorriente del ramal.
3 Interruptor de desconexión con fusible
Instale el interruptor correcto (suministrado
de
por el cliente) si el código eléctrico lo
requiere.
3. Interruptor de des-
conexión con fusible
(si se requiere)
4 Salida de soldadora/generador
El voltaje de salida y el cableado de genera-
dor deben coincidir con el voltaje y el ca-
bleado del sistema regular (del servicio).
Conecte el generador con un cableado tem-
poral o permanente adecuado para la
instalación.
Apague o desenchufe todos los equipos co-
nectados al generador antes de iniciar o de-
tener el motor. Al iniciar o detener, el motor
tiene poca velocidad, lo que produce poco
voltaje y poca frecuencia.
5 Cargas esenciales
La salida del generador tal vez no cumpla
los requisitos eléctricos de las instalaciones.
Si el generador no produce una salida sufi-
ciente para todos los requisitos, conecte so-
lo cargas esenciales. Consulte la sección
11-4.
4. Salida de soldadora/
generador
OM-285665 Página 61