Craftsman 27710 Manual De Las Instrucciones página 16

These symbolsmay appear on your machineor in _e literaturesupplied withthe product.Leemand undemtandtheirmeaning.
Dieee Symbole flnden Sie auf Ihrer Maschine oder in Unterlagen, die mit dem Produld ausg_ wurden. Bitte machen Sle
sich mit derenBedeutungvertmuL
Ces symboles peuvent figurer sur tmcteur ou darts lee publications foumiee avec le produit.Apprenez _ comprendre la signification
de cos symboles.
_ Estossfmbolospueden aparecer sobresu unidad o en la literaturepropomionade c on el producto.Aprenday comprende sus
significados.
(_ Simboli uUlizzatisun'apparatodi taglio o nella documentazione fomita unitamenteal prodotto. E' irnportante concEcemebene il
significato.
(_ De.zesymbolenkunnen op uw machineof in de bij her produktgeleverdedocomentaUe aanwezigzijn. Lees en begdjpde betek-
enls.
NO OPERA'nON
ON SLOPES MODE THAN 10
NICHT AUF ABH_GEN MIT
MEHR ALE 10 STEIGUNG BE1REIBEN
NE PAS UTIUSER BUR DES
PENI_S DE PLUS DE 10
NIET OP HELLINGEN VAN MEER DAN
10 GEBRUIKEN
NO el:ERE SOBRB PENDIENTEB
DE M/t_SDE 10
NON USARE SU PENDII CON
UN'iNCLINAZIONE Ell OLTRE 10
KEEP BYSTANDERS AWAY
_AUER FERNHALTEN
TENIR LEE PASSANTS _ DISTANCE
OMSTANDERS UIT DE
BUURT HOUOEN
GU/_RDESE LEJOS DE GENTE
TENERE LONTANI I PASSANTI
L
READ OWNERS MANUAL
BETRIEBEANLFJTUNG LEBEN
URE LE MANUEL
D'INSTRUCTIONS
GEBRUIKERSHANDLEIINNG
LEZEN
LEA EL MANUAL DE
INS'I1RUCCIONES
LEGGERE IL MANUALE
DELL'OPERATORE
MOWER LIFT
M,_HWERKHUB
RELEVAGE DE L'UNIT_ DE COUPE
MA/UHOOGTEREGEUNG
LEVANTAMIENTO OE LA BEGADORA
SOLLEVAMENTO APPARATO FALCIANTE
DANGER, K]EEP HANDS AND FRET AWAY
GEFAHR, I'IA,NDS UND FOssE FERNHALTEN
DANGER, GARDEZ LEE MAINS ET LEE PIEDS AU LOIN
GEVAAR, HANDEN EN VOE'nEN UIT DE BUURT HOUOEN
PEUGRO, MANTENGA LAS MANES Y LOS PIES LEJOS
PERICOLO. TENERE LONTANI MANI PIEDI
EUROPEAN MACHINERY WARNING
DIRECIWE FOR SAFETY WARNUNG
EUROP_IISCtlE VERORDNUNG DANGER
FOR MASCHINEN-SICHERHEIT WAARSCHUWING
CONFORME AUX NORMEB DE A1T:NCI_N
SI_CURITI_ EUROPI_ERNEB A_
VEILIGHEID_qlCItTMJN VOOR
EUROPESE MACHINES
DINECTNO DE MAQUINARIA
EUROPEO PARA LA SEGURIDAD
NORMATIVE ANITNFORTUNISllCHE
EUROFRE PER MACCHINAJ_
FREE WHEEL
FREILAUF
ROUE UBRE
FREEWHEEL
RUEDA LIBRE
COMANDO DISINNESTO
I-I,.1 1
DO NOT OPERATE WR'HOUT BAGGER OR DEFLECTOR
NICHT IN BETRIEB NEHMEN OHNE GRAEFANGBOX ODER DEFLEK'rOR
NE JAM/US UTILISER SANS BAC OU DI_FLECTEUR.
NONAZIONARE LA MACCHINA BENT.A IL CESTO 0 SENZO IL DEFLETrORE DI SCARICO
NO PONGA El/MARCHA SIN RECOGEDOR 0 DEFLECTOR
ZONDER STORTGOOT OF AFWIJKENDE SPATDOEK NIET OPEREREN
16