Xylem Nexicon XAM 912 Guia De Instalacion página 22

es - Traducción del original
1 Descripción del producto
1.1 Diseño del producto
El gestor de aplicaciones es el controlador del siste-
™
ma Nexicon .
Características principales:
• Control y supervisión de una sala de bombas
• Conexión a los sistemas de supervisión a través
del bus de campo
• Configurado de serie con funcionalidad "conectar
y usar"
• Configurable para diferentes aplicaciones
• Programación opcional con CODESYS
• Un reloj en tiempo real energizado por una bate-
ría
• Opción de instalación de una tarjeta SD
• Entradas analógicas y entradas y salidas digita-
les
El módulo recibe alimentación de la placa trasera.
Nombre Número de
del pro- pieza
ducto
XAM 912 848 21 00
1.2 Descripción del sistema
™
El Nexicon es una plataforma de monitorización y
control programable y extensible. Nexicon
señado como sistema modular donde cada módulo
está configurado para monitorizar o controlar dife-
rentes activos o conjuntos de características.
La comunicación entre los módulos en el sistema se
realiza a través de la placa trasera.
La comunicación a una interfaz web o a un sistema
SCADA se realiza a través del gestor de aplicacio-
nes. La comunicación a una HMI de Xylem o a una
herramienta de servicio se realiza a través del mó-
dulo de suministro de la placa trasera.
Esta imagen muestra un ejemplo de configuración
de un controlador para una sala de bombas. Los si-
guientes módulos pueden verse de izquierda a dere-
cha: módulo de suministro de la placa trasera, ges-
tor de aplicaciones, dos módulos de bombas y uin
módulo de E/S. Todos los módulos están conecta-
dos a la placa trasera.
2 Instalación
22
Descripción
Módulo de controlador
para un sistema de bom-
beo de aguas residuales
™
está di-
2.1 Requisitos de instalación
La seguridad de cualquier sistema que incluya estos
módulos es responsabilidad del instalador del siste-
ma.
Es preciso leer las instrucciones de seguridad antes
de la instalación.
• Uso en interiores. Los módulos cuentan con la
clasificación IP20.
• Temperatura de funcionamiento -20 °C – +60 °C
(-4 °F – +140 °F)
• Para Norteamérica y otros mercados adecuados
– Los módulos deben instalarse en un armario
de control industrial.
• Requisitos IEC
– Los módulos deben instalarse en un armario
de seguridad con clasificación mínima IP54
• Los módulos deben instalarse en una placa pos-
™
terior Nexicon .
• No bloquee las salidas de aire. Asegúrese de
que haya aire suficiente para la refrigeración.
• Los módulos deben instalarse en la dirección
que se muestra en las imágenes.
• Cualquier equipo conectado a los módulos debe
satisfacer los estándares y normativas locales.
• La alimentación y todas las tensiones conecta-
das por debajo de 30 V
cumplirán con el estándar PELV conforme a
CO
la norma EN/IEC/CSA/UL61010-2-201.
• La corriente máxima para los bloques de termi-
nales es de 15 A.
• El sistema debe apagarse antes de proceder a la
instalación de un nuevo módulo.
• Los cables conectados a los módulos de-
ben satisfacer los siguientes requisitos:
– 0,2 mm² a 2,5 mm² (AWG 24 a AWG 12)
– Clasificación mínima de temperatura
+ 105 °C (+ 221 °F)
– Conductores de cobre únicamente
• Requisito de compatibilidad electromagnética:
los cables que se conectan a la HMI, la red Et-
hernet, los terminales RS-485 o las entradas
analógicas deben estar blindados.
2.2 Entradas digitales generales
Una entrada digital general puede configurarse co-
mo activa o como pasiva.
• Cuando está configurada como activa, la entrada
digital debe conectarse a tierra para activar la
función relacionada. Una entrada abierta desacti-
va la función.
• Cuando está configurada como pasiva, la cone-
xión a tierra desactiva la función relacionada,
mientras que una entrada abierta activa la fun-
ción.
2.3 Instalación del gestor de aplicaciones
Para ver las imágenes, consulte el apéndice.
El módulo está instalado en una placa base, justo a
la derecha de su módulo de suministro.
1. Monte la batería del RTC.
La batería del RTC se incluye en la entrega.
a) Abra la trampilla de la batería.
b) Disponga la batería en el portabaterías.
, 60 V CC o 42,4 V
RMS PI-