Conexiones - Balluff BTL5-P/I/K/L/M-M-P-S32/KA Serie Manual De Instrucciones

BTL5-P/I/K/L/M_-M_ _ _ _-P-S32/KA_ _
Transductor de desplazamiento Micropulse en carcasa perfilada
4

Conexiones

Señales de control y de datos
Pin Cable BTL5-P...
1 YE Amarillo INIT
2 GY Gris START/STOP
(2º flanco)
3 PK Rosa INIT
4 No utilizada
5 GN Verde START/STOP
(2º flanco)
Tensión de alimentación (externa)
Pin Cable BTL5-P/I/K/L/M1
6 BU Azul GND
7 BN Marrón +24 V
8 WH Blanco tiene que quedar libre
Tabla 4-1: Funciones de las patillas
En la conexión eléctrica, siempre
tener en cuenta lo siguiente:
La máquina y el armario
eléctrico deben estar a
idéntico potencial de
puesta a tierra.
Para garantizar la compatibilidad
electromagnética (CEM) que la
empresa Balluff confirma con la
marca CE deben respetarse siem-
pre las indicaciones siguientes.
El transductor de desplazamiento
lineal BTL y el módulo de proce-
so/PLC deben conectarse con un
cable apantallado. Apantallamien-
to: Malla de hilos sueltos de co-
bre, 80% de cobertura.
En el modelo enchufable la panta-
lla tiene que unirse a la carcasa
del conector dentro del conector
BKS ( ➥ ➥ ➥ ➥ ➥ figura 4-1); véanse las
instrucciones en el embalaje del
conector.
En el modelo de cable, el
apantallamiento del cable debe
unirse en la atornilladura PG con
la carcasa.
En el lado del PLC, el cable de la
pantalla debe ponerse a tierra, es
decir, debe conectarse al conduc-
tor de protección.
Las funciones de las patillas pue-
den verse en la ➥ ➥ ➥ ➥ ➥ tabla 4-1. La
conexión en el extremo de la uni-
dad de control está basada en la
solución elegida.
6
español
BTL5-M... BTL5-I...
INIT INIT
START/STOP START/STOP
(1er flanco) (tri-estado, 2º flanco)
INIT INIT
START/STOP START/STOP
(1er flanco) (tri-estado, 2º flanco)
BTL5-P/I/K/L/M2
GND
+15 V
–15 V
En el tendido del cable entre el trans-
ductor de desplazamiento, el control
y la alimentación eléctrica debe
evitarse la proximidad de conducto-
res de fuerza debido al acoplamien-
to de perturbaciones. Son muy críti-
cas las perturbaciones inductivas
inyectadas por los armónicos de la
red (p. ej., debido al efecto de con-
troles de ángulo de fase), para las
cuales la pantalla del cable ofrece una
protección tan solo reducida.
Longitud máx. del cable 500 m; Ø 6
hasta 8 mm.
La elevada inmunidad al ruido en de
la conexión entre el transductor de
desplazamiento y la unidad de eva-
luación se logra mediante los drivers
diferenciales del interface RS 485/
RS 422 empleado. La señal diferen-
cial se transmite a la unidad de eva-
luación, la cual la prepara en forma
de información analógica o digital
para su posterior procesamiento.
BTL5-K... BTL5-L...
INIT INIT
STOP PUERTA
(1er flanco)
INIT INIT
STOP PUERTA
(1er flanco)
Patilla = Pin
Arranque = Start
Parada = Stop
recto
BKS-S 32M-00
N° 99-5672-19-08
Empresa Binder
Pasacable
(jaula de apriete PG 9)
Figura 4-1: Conector (opcional)
Conector BKS, vista de
los terminales para
soldar del cuerpo de la
hembrilla del
BKS - S 32M-00 o
BKS - S 33M-00
Figura 4-2: Distribución de patillas
de BKS, conector BTL
acodado
BKS-S 33M-00
N° 99-5672-78-08