Giordani ORPHEUS Manual De Instrucciones página 7

1. Poggiatesta
2. Imbottitura spalle
3. Bretella della spalla
4. Fibbia
5. Cuscino interno
6. Imbottitura fibbia
7. Pulsante del regolatore
1. Headrest
2. Shoulder pad
3. Shoulder strap
e.
4. Buckle
5. Inner cushion
6. Buckle pad
ante.
7. Adjuster button
en.
ante.
αστή.
1. Reposacabezas
2. Acolchado del hombro
ikant.
3. Tirante
t.
4. Hebilla
ant.
és. 5. Cojín interior
6. Protector de la hebilla
eller.
7. Botón de ajuste
R391_ORPHEUS_(YC 19)_ Priorità 3_Libretto_v2.indd 7 R391_ORPHEUS_(YC 19)_ Priorità 3_Libretto_v2.indd 7
I COMPONENTI
8. Bretella di regolazione
dell'imbracatura
9. Maniglia di regolazione
dell'inclinazione
10. Maniglia di regolazione
del poggiatesta
11. Foro della bretella
della spalla
UK COMPONENTS
8. Harness adjusting
strap
9. Recline position
handle
10. Headrest adjustment
handle
11. Shoulder strap hole
12. Shoulder straps
E COMPONENTES
8. Correa de ajuste
del arnés
9. Palanca de ajuste
de reclinación
10. Pomo de ajuste
del reposacabezas
11. Orificio del tirante
12. Tirantes
7
12. Bretelle delle spalle
13. Schienale di sicurezza
14. Piastra metallica
di fissaggio
15. Clip della bretella
13. Backrest
14. Metal yoke
15. Belt clip
13. Respaldo
14. Horquilla metálica
15. Pinza de sujeción
del cinturón
19/12/23 17:45 19/12/23 17:45