KitchenAid 720-0787 Instrucciones De Instalación Y Manual De Uso Y Cuidado página 91

DI PANNAGE
Le gril ne s'allume pas
• Le robinet de la bouteille de propane de 20 Ib est-il ferm6? Ouvrir
la bouteille de propane de 20 lb.
• Le gril est-il bien raccord6 & la canalisation de gaz?
Contacter un technicien de reparation qualMe ou voir les instructions
d'installation.
•Y a-t-il du gaz dans la bouteille de propane de 20 Ib?
VerMer le niveau de gaz.
• L'allumeur fonctionne-t-il?
VerMer que la pile de I'allumeur est correctement installee ou qu'elle
ne doit pas 6tre changee. Voir la section "Remplacement de la pile
de I'allumeur".
VerMer si I'allumeur s'allume avec une allumette. Voir "Allumage
manuel du gril principal" dans la section "Utilisation du gril
d'exterieur".
VerMer qu'il n'y a pas de connexions mal raccordees au niveau de
I'allumeur ou des electrodes.
VerMer que les electrodes ne sont pas obstruees par des residus.
Si une etincelle se produit a un autre endroit que I'extremit6 de
I'allumeur, remplacer I'allumeur.
La flamme du brQleur ne reste pas allum6e
• L'alimentation en gaz est-elle complbtement ouverte?
VerMer que la bouteille de propane de 20 Ib est completement
ouverte.
• Le niveau de gaz dans la bouteille de propane de 20 Ib est-il faible?
VerMer le niveau de gaz.
• Le brQleur est-il correctement install6 et en bon 6tat?
VerMer que le brQleur est correctement install& VerMer I'absence de
defauts dans le brQleur.
La flamme fait du bruit, est faible ou irr6gulibre
• L'alimentation en gaz est-elle compl6tement ouverte?
VerMer que la bouteille de propane de 20 Ib est completement
ouverte.
• Le niveau de gaz dans la bouteille de propane de 20 Ib est-il faible?
Check the gas level.
• Un seul des brQleurs semble-t-il faible?
Check and clean the burner ports if clogged or dirty. See "General
Cleaning" section.
• Le tuyau de I'alimentation en gaz est-il pli6 ou d6form6?
Straighten the gas supply hose.
• La flamme fait-elle du bruit ou se detache-t-elle du brQleur?
Le brQleur re£:oit peut-etre trop d'air. VerMer le reglage de
I'admission d'air; voir la section "Contrele et reglage des brQleurs".
• La flamme du br_leur est-elle principalement jaune ou orange? Le
gril se trouve peut-etre dans un endroit trop vente ou pas
suffisamment aere. VerMer que les orifices d'admission d'air
du brQleur ne sont pas obstrues.
Mont6es de flamme excessives
• Les aliments que vous grillez contiennent-ils beaucoup de
graisse?
Garder un niveau de flamme faible ou eteindre un brQleur.
Garder le couvercle en position ouverte Iors de I'utilisation du
gril pour eviter des montees de flamme excessives.
Placer les aliments sur la grille-rechaud jusqu'& ce que la taille
des flammes retrecisse.
Afin d'eviter d'endommager le gril, ne pas asperger les flammes
avec de I'eau.
Chaleur faible
Gaz propane :
Pour les grils d'exterieur fonctionnant avec une bouteille de
propane de 20 Ib, ouvrir doucement le robinet de gaz.
REMARQUE : En cas d'activation d'un dispositif de limitation du
debit de gaz, le gril peut ne pas s'allumer. Si le brQleur du gril
parvient a s'allumer, la taille des flammes sera reduite de meme
que le debit thermique.
1. Fermer le robinet de la bouteille et tousles robinets du gril et
attendre 30 secondes.
2. Apres avoir ferme le robinet de la bouteille, le rouvrir tres
lentement et attendre 5 secondes avant de proceder a I'allumage.
3. N'allumer qu'un brQleur a la fois. Voir la section "Allumage du gril
principal".
Gaz naturel :
La taille et la Iongueur de la canalisation allant du domicile au gril
influent sur la pression du gaz. Contacter un technicien qualifie
pour I'installation de la canalisation d'alimentation en gaz naturel
jusqu'& I'emplacement choisi pour le gril, en conformite avec les
prescriptions de la plus recente edition du National Fuel Gas Code
ANSI Z223.1/NFPA 54 et des codes Iocaux.
ASSISTANCE
Avant de faire un appel pour obtenir de I'assistance, verifier la
section "Depannage'. Si vous avez encore besoin d'aide,
suivez les instructions ci-dessous.
Pour votre appel, veuillez connaitre la date d'achat et les
numeros de modele et de serie complets de votre appareil.
Ces renseignements nous aideront & mieux repondre & votre
demande.
Si vous avez besoin de pi_ces de rechange
Pour toute question ou pour obtenir des pieces de rechange,
contacter le service clientele au 1-877-373-2301.
Priere d'adresser tout courrier a :
Veuillez indiquer dans votre correspondance un numero de
telephone oQ I'on peut vous joindre dans la journee.
Accessoires
VerMer le reglage de I'admission d'air; voir la section "Contrele et Ensemble de conversion au gaz naturel
reglage des brQleurs". Commander la piece numero 710-0003