Ajout De Réfrigérant - Mitsubishi Electric MXZ-8B48NA Para El Instalador

5. Installation de la tuyauterie du réfrigérant
5.3. Ajout de réfrigérant
• Aucune charge supplémentaire n'est nécessaire pour cet appareil si
la longueur de tuyau totale (b1+b2+a1+a2+a3+a4+a5+a6+a7+a8) ne
dépasse pas 40 m (131 ft.).
• Si la longueur de tuyau totale est supérieure à 40 m (131 ft.), charger l'
appareil avec du réfrigérant supplémentaire R410A conformément aux
longueurs de tuyaux autorisées mentionnées dans le tableau ci-après.
* Une fois l'appareil arrêté, le charger de réfrigérant supplémentaire par la vanne
d'arrêt de liquide après avoir vidé les extensions de tuyaux et l'appareil inté-
rieur.
Lors de l'utilisation de l'appareil, ajouter du réfrigérant par le clapet de non-
retour du gaz à l'aide d'un chargeur de sécurité. Ne pas ajouter de réfrigérant
liquide directement par le clapet de non-retour.
* Une fois l'appareil chargé de réfrigérant, noter la quantité de réfrigérant
ajouté sur l'étiquette de service (collée sur l'appareil).
Se reporter à la section "1.5. Utilisation de climatiseurs utilisant le réfrigérant
R410A" pour plus d'informations.
Tableau 1
Longueur totale du tuyau
(b1+b2+a1+a2+a3+a4+a5+a6+a7+a8)
Quantité de charge de réfrigérant ajouté
■
En cas d'utilisation d'1 boîtier de dérivation
In case of using 1-branch box
Raccordement évasé utilisé. (Pas de brasage)
Flare connection employed. (No. brazing)
A
B
■
In case of using 2-branch boxes En cas d'utilisation de 2 boîtiers de dérivation
Tuyau à 2 embranchements (joint)
2 branches pipe (joint)
: pièces en option.
: optional parts.
A A
A
B B
Fig. 5-2
(1) Taille de la vanne pour l'appareil extérieur
Pour les liquides
Pour le gaz
(2) Taille de la vanne pour le boîtier de dérivation
Conduit de liquide
A APPAREIL
Conduit de gaz
Conduit de liquide
B APPAREIL
Conduit de gaz
Conduit de liquide
C APPAREIL
Conduit de gaz
Conduit de liquide
D APPAREIL
Conduit de gaz
Conduit de liquide
E APPAREIL
Conduit de gaz
* Type à 3 embranchements : uniquement l'appareil A, B, C
A
Fig. 5-3
41 - 50 m 51 - 70 m 71 - 90 m 91 - 115 m
(135-164 ft.) (165-230 ft.) (231-295 ft.) (296-377 ft.)
0,6 kg 1,4 kg 2,2 kg
(21 oz) (49 oz) (78 oz) (113 oz)
Boîtier de dérivation
Branch box
B B B
Boîtier de dérivation #1
Branch box #1
B B
Boîtier de dérivation #2
Branch box #2
ø9,52 mm (3/8 pouce)
ø15,88 mm (5/8 pouce)
ø6,35 mm (1/4 pouce)
ø9,52 mm (3/8 pouce)
ø6,35 mm (1/4 pouce)
ø9,52 mm (3/8 pouce)
ø6,35 mm (1/4 pouce)
ø9,52 mm (3/8 pouce)
ø6,35 mm (1/4 pouce)
ø9,52 mm (3/8 pouce)
ø6,35 mm (1/4 pouce)
ø12,7 mm (1/2 pouce)
Formule de conversion
1/4 F ø6,35 (1/4)
3/8 F ø9,52 (3/8)
1/2 F ø12,7 (1/2)
5/8 F ø15,88 (5/8)
B
3/4 F ø19,05 (3/4)
En cas de raccordement d'un appareil intérieur avec des conduits de liquide ø9,52
mm (3/8 pouce) (numéro de modèle 24 ou supérieur pour les séries M et S et
numéro de modèle 18 ou supérieur pour la série P), la quantité de charge de réfri-
gérant ajouté dans le tableau 1 doit être corrigée (ajoutez la valeur ΔR suivante à
partir de la valeur indiquée dans le tableau 1).
Quantité corrigée de charge de réfrigérant ajouté
ΔR = 0,01 [kg/m] × longueur totale [m] du tuyau à embranchements (conduit de liquide) ø9,52 (3/8 pouce)
(0,107 [oz/ft] × longueur totale [ft.] du tuyau à embranchements (conduit de liquide) ø9,52 (3/8 pouce)
Exemple) b1 = 20 m (66 ft.), b2 = 25 m (82 ft.)
Appareil intérieur A
Appareil intérieur B
Appareil intérieur C
Appareil intérieur D
Longueur totale du tuyau : b1+b2+a1+a2+a6+a7=95 m (312 ft.)
→ D'après le tableau 1, la quantité de charge de réfrigérant ajouté est de 3,2 kg (113 oz).
Les appareils intérieurs étant raccordés avec des conduits de liquide ø9,52 (3/8) (les
appareils intérieurs A et D dans cet exemple), la quantité de charge de réfrigérant
ajouté doit être corrigée.
Quantité corrigée de charge de réfrigérant ajouté
ΔR = 0,01 [kg/m] × longueur totale (a1+a7) du tuyau à embranchements (conduit de liquide) ø9,52 (3/8)
= 0,01 × (12+13 m) [0,107 × (39+43 ft.)]
3,2 kg
= 0,25 kg (9 oz)
La quantité de charge de réfrigérant ajouté est donc de
3,2 kg + 0,25 kg = 3,45 kg [113 oz + 9 oz =122 oz].
5.4. Sélection de la taille du tuyau (Fig. 5-2)
Formule de conversion
ø9,52 mm
Liquide
(3/8 pouce)
B
ø15,88 mm
Gaz
(5/8 pouce)
Joint de diamètre différent (pièces disponibles en option) (Fig. 5-3)
Diamètre des tuyaux raccordés Diamètre A
Nom de modèle
MAC-A454JP
MAC-A455JP
MAC-A456JP ø12,7 (1/2) → ø15,88 (5/8)
B
PAC-493PI
PAC-SG76RJ-E ø9,52 (3/8) → ø15,88 (5/8)
Préparation du tuyau
1 Le tableau ci-dessous présente les spécifi cations des tuyaux disponibles dans
le commerce.
Diamètre extérieur
mm (pouce)
6,35 (1/4)
9,52 (3/8)
12,7 (1/2)
15,88 (5/8)
2 Vérifi er que les 2 tuyaux de réfrigérant sont isolés pour empêcher la formation
de condensation.
3 Le rayon de pliage du tuyau de réfrigérant doit être de 4 pouce (100 mm) minimum.
Précaution
Veiller à utiliser l'isolation de l'épaisseur indiquée. Une épaisseur trop im-
portante peut engendrer une installation incorrecte de l'appareil intérieur
et du boîtier de dérivation ; une épaisseur trop faible peut provoquer un
égouttement de la condensation.
Tuyau à 2 embranchements (Joint) : Pièces disponibles en option (en fonc-
tion de la méthode de raccordement choisie, il est possible de choisir votre
préférée).
Nom de modèle
MSDD-50AR-E
MSDD-50BR-E
■
Procédure d'installation (tuyau à 2 embranchements (Joint))
Veuillez consulter les manuels d'installation des MSDD-50AR-E et MSDD-50BR-E.
ø9,52 (3/8) Conduit de liquide
ø6,35 (1/4) Conduit de liquide
ø6,35 (1/4) Conduit de liquide
ø9,52 (3/8) Conduit de liquide
B
A
La taille des raccordements de tuyau diffère
selon le type et la capacité des appareils intéri-
eurs. Adapter la taille du raccordement du tuyau
du boîtier de dérivation à l'appareil intérieur.
Si la taille du raccordement du tuyau du boîtier
de dérivation diffère de celle du raccorde-
ment du tuyau de l'appareil intérieur, utiliser
des joints de diamètre différent (déformés),
disponibles en option, au niveau du boîtier de
dérivation. (Raccorder le joint déformé directe-
ment au niveau du boîtier de dérivation.)
mm (pouce) mm (pouce)
ø9,52 (3/8) → ø12,7 (1/2) ø9,52 (3/8)
ø12,7 (1/2) → ø9,52 (3/8) ø12,7 (1/2)
ø12,7 (1/2)
ø6,35 (1/4) → ø9,52 (3/8) ø6,35 (1/4)
ø9,52 (3/8)
Epaisseur de l'isolation
Matériau d'isolation
mm (pouce)
8 (5/16)
Plastique expansé résistant à
8 (5/16)
la chaleur ayant une gravité
8 (5/16)
spécifi que de 0,045.
8 (5/16)
Méthode de raccordement
évasement
brasage
a1=12 m (39 ft.)
a2=11 m (36 ft.)
a6=14 m (46 ft.)
a7=13 m (43 ft.)
Diamètre B
mm (pouce)
ø12,7 (1/2)
ø9,52 (3/8)
ø15,88 (5/8)
ø9,52 (3/8)
ø15,88 (5/8)
21