1. БЕЗОПАСНОСТЬ
Важно! Пожалуйста, внимательно прочитайте эту инструкцию
по использованию и сохраните ее для чтения в дальнейшем.
Символы на изделии:
Прочитайте инструкцию по эксплуатации.
Общие указания по технике безопасности
лектрическая безопасность
ОПАСНО! Поражение электротоком!
Угроза травмирования из-за поражения электротоком.
v Питание изделия должно производиться через устройство защит-
ного отключения (УДТ) с номинальным током срабатывания не
выше 30 мА.
v Обратитесь в GARDENA сервисный центр, если сработало устрой-
ство защитного отключения (RCD).
ОПАСНО! Угроза травмирования!
Угроза травмирования из-за поражения электротоком.
v Отсоединяйте изделие от сети, прежде чем выполнять работы
по техническому обслуживанию или замене деталей. При этом
розетка должна находиться в поле зрения.
Безопасность эксплуатации
Температура воды не должна превышать 35 °C.
Не разрешается пользоваться насосом, если кто-либо стоит в воде.
Загрязнение жидкости могло возникнуть из-за пролива смазочных
материалов.
Не применять при окружающей температуре / температуре среды
ниже + 3 °C.
Не подпускайте посторонних к воде.
Эксплуатируйте насос только с угловым штуцером.
Конец шланга должен располагаться ниже максимальной высоты
нагнетания.
Защитный выключатель
Защитный термовыключатель:
В случае перегрузки насос выключается с помощью встроенной систе-
мы термозащиты мотора. После достаточного охлаждения мотора насос
снова готов к работе.
Автоматическое удаление воздуха
Данный насос оснащен воздуховыпускным клапаном для удаления
воздушной прослойки, которая может образоваться в насосе. По функ-
циональным причинам сбоку на корпусе может протекать небольшое
количество воды.
Дополнительные указания по технике безопасности
лектрическая безопасность
ОПАСНО! Остановка сердца!
то изделие создает во время работы электромагнитное поле.
В определенных обстоятельствах это поле может повлиять на функ-
ционирование активных или пассивных медицинских имплантатов.
Во избежание опасности возникновения ситуаций, которые могут
привести к тяжелым или смертельным травмам, лица, пользующиеся
медицинскими имплантатами, перед использованием этого изделия
должны проконсультироваться со своим врачом и изготовителем
имплантата.
Кабель
При использовании удлинительных кабелей сечения проводов должны
удовлетворять данным из следующей таблицы:
Напряжение
Длина кабеля
230 – 240 В / 50 Гц
До 20 м
230 – 240 В / 50 Гц
20 – 50 м
ОПАСНО! Поражение электротоком!
При обрезанном штекере через сетевой кабель в зону действия тока
может проникнуть влага и вызвать короткое замыкание.
v Ни в коем случае не отрезать сетевой штекер (напр., для провода
через стену).
v При отключении из розетки не тяните за кабель, а беритесь за корпус
штекера.
v В случае повреждения сетевого шнура этого устройства необходимо,
во избежание возможных угроз, заменить его у изготовителя, в его
сервисной службе, либо у специалиста соответствующей квалифика-
ции.
64
GAR_09048-20.960.02_2024-01-09.indd 64
GAR_09048-20.960.02_2024-01-09.indd 64
Штепсельные соединения электрокабелей должны иметь брызгозащи-
щенное исполнение.
Штепсельные соединения электрокабелей рас полагайте в сухих,
защищенных от затопления местах.
Предохраняйте вилку штепсельного соединения и кабель подключения
к электросети от высокой температуры, нефтепродуктов и острых
кромок.
Следите за напряжением электросети. Данные, обозначенные на инфор-
мационной табличке насоса, должны соответствовать параметрам элек-
тросети.
При нахождении в плавательном бассейне или при контакте с водной
поверхностью следует обязательно выключить насос из розетки.
Кабель подключения к электросети не может использоваться для
подвешивания или транспор тировки насоса.
Для погружения, подъема или закрепления насоса необходимо исполь-
зовать крепежный трос. Не используйте сетевой кабель для подъема
насоса.
Регулярно проверяйте состояние кабеля подключения.
Каждый раз перед использованием насоса производите его наружный
осмотр, на предмет отсутствия повреждений (особенно у кабеля подклю-
чения к электросети и вилки штепсельного соединения).
Неисправный насос использоваться не должен. При обнаружении
повреждений проверяйте насос только в сервисном центре GARDENA.
Инструкция по монтажу: Снова затяните все винты от руки.
Перед использованием после технического обслуживания убедитесь,
что все детали привинчены.
При использовании наших насосов с генератором необходимо указания
изготовителя генератора.
Личная безопасность
Мелкие детали могут быть легко проглочены. Из-за полиэтилено-
вого пакета для маленьких детей существует опасность задохнуться.
Во время монтажа не подпускайте близко маленьких детей.
Пожалуйста, не используйте функцию чистой воды, чтобы перекачивать
грязную воду. Это может привести к забиванию и перегреву насоса.
Соблюдайте минимальный уровень воды в соответствии с характеристи-
ками насоса.
Не позволяйте насосу работать дольше 10 минут при запертой стороне
нагнетания.
Песок и другие абразивные вещества ведут к ускоренному износу
и снижению производительности насоса.
Манипуляции с поплавковым выключателем разрешается выполнять
только вынув его из воды.
Запрещается стягивать шланг во время работы.
Дайте насосу остыть, прежде чем приступать к устранению неисправ-
ностей.
2. МОНТАЖ
v Перед монтажом изделия отсоедините его от электропи-
тания.
Снятие фиксатора рукоятки [ Рис. A6 ]:
Перед первым вводом в эксплуатацию необходимо снять фиксатор
рукоятки
1. Вытяните вставленные фиксаторы рукояток
Поперечное сечение
2. Сохраните их для последующей фиксации (например, при
1,5 мм
2
транспортировке или укладке на хранение).
2,5 мм
2
Возможности подключения присоединительного ниппеля
[ Рис. A1 ]:
Шланг можно подключить с помощью присоединительного
ниппеля
динительной системы.
Большой диаметр шланга
GARDENA Соединительная система Отделить ниппель по
Маленький диаметр шланга
При использовании шланга с наибольшим диаметром насос будет
работать с максимальной производительностью.
ОПАСНО! Опасность задохнуться!
ОПАСНО! Опасность получения травмы!
Опасность получения травм при непреднамеренном
запуске изделия.
(C)
.
(4)
для разных диаметров шлангов или GARDENA сое-
Отделить ниппель по
Не отделять ниппель [ Рис. A4 ]
(C)
наружу.
(a)
[ Рис. A2 ]
(b)
[ Рис. A3 ]
09.01.24 14:29
09.01.24 14:29