Publicidad
6 Capacidad y altura de impulsión
La bomba se dimensiona siempre según los valores de bombeo (caudal, altura de impulsión) indicados en la placa
de identidad (971.01) de esta. Los valores de caudal y altura de impulsión que pueden conseguirse con un diámetro
de impulsor y una velocidad de operación determinados están indicados en la curva característica de la bomba. El
punto de funcionamiento sobre la curva puede modificarse ajustando la resistencia del sistema de bombeo, por
ejemplo, disminuyendo el caudal por medio de la válvula de la tubería de presión. Si se cambia el diámetro del
impulsor o la velocidad de rotación de la bomba, el punto de funcionamiento pasa completamente a otra curva de
altura de impulsión-caudal.
No se debe usar la bomba en otros puntos de funcionamiento sin comprobar lo siguiente:
Cuando se seleccionó la bomba en el punto de funcionamiento original se tuvieron en cuenta todos los
factores que afectan a la resistencia mecánica (p. ej., presión y límites de temperatura) y al diseño de la
bomba (bomba, tipo de impulsor, sellado del eje y lubricación, etc.). Deben verificarse también todos estos
factores para el nuevo punto de funcionamiento.
La bomba podría funcionar temporalmente incluso estando cerrada la válvula de presión. Sin embargo, para
la operación continua se necesita un caudal mínimo. La curva requerida para la altura de succión (NPSH o
altura neta positiva en la aspiración requerida), indicada en la curva característica, comienza siempre en el
punto del caudal continuo mínimo permitido.
Las propiedades de succión del sistema (NPSH disponible) y la potencia del motor de accionamiento deben
comprobarse siempre para el nuevo punto de funcionamiento.
El rendimiento de la bomba es un factor importante cuando se estiman los costes del tiempo de
funcionamiento de la bomba. Por lo tanto, debe comprobarse su influencia sobre las necesidades de
potencia.
La curva característica incluida siempre se basa en ensayos con agua limpia. Otros tipos de líquido
bombeado pueden hacer variar radicalmente los valores de la altura de impulsión, el caudal o la potencia
necesaria. Estos factores se tuvieron en cuenta cuando se seleccionó inicialmente la bomba y también
deben tenerse en cuenta para el nuevo punto de funcionamiento.
7 Desmontaje
Los productos de Sulzer Pumps están diseñados para que su utilización sea lo más sencilla posible substituyendo
piezas gastadas o dañadas por piezas de repuesto nuevas y originales de Sulzer. Las piezas se pueden volver a
usar después de repararlas en los Centros de servicio de asistencia al cliente de Sulzer. Los Centros de servicio de
asistencia al cliente de Sulzer se deben usar para valorar la reutilización y reparación. Si necesita orientación o
instrucciones adicionales, póngase en contacto con nuestro representante.
Los materiales usados en los productos de Sulzer Pumps se indican en la lista de piezas suministrada con el
producto.
Al final del ciclo de vida de un producto o de sus piezas, los materiales y piezas apropiados se deben reciclar o
eliminar usando métodos que sean aceptables con respecto a la protección medioambiental y que cumplan con la
legislación y las regulaciones locales. Si un producto o sus piezas contienen sustancias perjudiciales para el medio
ambiente, se deberán eliminar y desechar siguiendo las regulaciones vigentes.
Los materiales de embalaje se deben reciclar o desechar usando métodos que sean aceptables con respecto a la
protección medioambiental y que cumplan con la legislación y las regulaciones locales.
Asegúrese de que las sustancias peligrosas se eliminen de modo seguro y de que el personal use equipos de
protección individual adecuados. Las consideraciones de seguridad siempre deben cumplir los requisitos de las
regulaciones vigentes.
ORIGINAL INSTRUCTION
MANUAL DEL USUARIO – AHLSTAR
Uso previsto
SPP id: 131130 / Reemplaza a 110901 / es / N31567 / 2 / Página 6 (6)
Serie
2.15
Página
INSTRUCCIONES
ISO
Noviembre 2013
G
COPYRIGHT © SULZER PUMPS FINLAND OY
Publicidad
