Publicidad
Instrucciones de ensamblaje para Brentwood/Directives d'assemblage pour le modèle Brentwood
Busque el estampado
"TOP" en las abrazaderas
al instalar/Lors de
l'assemblage, remarquez
l'estampe "TOP" au haut
des supports
Construcción del Marco 1/Construction du cadre 1
Fig.1a
Tornillo de compresión de 1-1/4'' (3.1 cm)
Tire-fond de 32 mm (1 1/4 po)
Tornillo de compresión de 2'' (5 cm)
Tire-fond de 51 mm (2 po)
3'' x 3'' x 94'' (7.6 x 7.6 x 238 cm)
Tornillos de compresión de
vis tire-fond de 51 mm
83-1/4'' (211 cm)
compresión de 1-1/4''
(3.1 cm) por junta
tire-joint de 32 mm
(1 1/4 po) par joint
47-1/4'' (120 cm)
. Construcción del Marco 1
1. Mida y ubique las abrazaderas en las piezas de 3'' x 3'' (7.6 x 7.6 cm) como se
muestra en la (Fig. 1a).
Nota:
segure la abrazadera de estante con (2) tornillos de compresión sólo en
esta instancia.
. Construction du Cadre 1
1. Mesurez et positionnez les supports sur les pièces de 76 x 76 mm (3 po x 3 po), tel
qu'illustré à la (Fig.1a).
Remarque : à cette étape-ci, fixez le « verrou à plate-forme » uniquement à l'aide
de (2) tire-fond.
Fig. 1b
(2)
2'' (5 cm) por junta
par joint
(2 po)
Fig. 1c
(2)
Tornillos de compresión
Tornillos de
de 2'' (5 cm) por junta
Tire-fond de 51 mm
10
NO UTILICE TORNILLOS DE
COMPRESION AQUI
N'EMPLOYEZ PAS DE VIS
TIRE-FOND ICI
Utilice tornillos de compresión solo donde
se enganchan las abrazaderas
Employez des vis tire-fond uniquement
aux points de fixation de supports.
Tornillos de
compresión de 1-1/4''
(3.1 cm) por junta
vis à bois de 1 1/4 (32
mm) à prise carrée
(1 1/4 po) par joint
NO UTILICE TORNILLOS DE
COMPRESION AQUI
N'EMPLOYEZ PAS DE DE
VIS TIRE-FOND ICI
Utilice tornillos de compresión solo donde
se enganchan las abrazaderas
Employez des vis tire-fond uniquement
aux points de fixation de supports.
(2)
(2 po)
(2)
Publicidad
