Publicidad
Instrucciones de ensamblaje para Brentwood/Directives d'assemblage pour le modèle Brentwood
Fig. 24
1-1/2" (3.8 cm)
(2) tornillos de
2-1/2" (6.3 cm)
por junta
(2) vis de
64 mm
(2 1/2 po)
par joint.
tornillo de 2-1/2" (6.3 cm)
vis de 64 mm (2 1/2 po)
S.
ccesorio para la Montaña panorámica:
1.
Ensamble el soporte de la pared como se ilustra en la (Fig. 24). Use tres tornillos de 2-1/2" (6.3 cm) para sujetar las tablas de 2" x
4" (5 x 10 cm) y dos tornillos de 2-1/2" (6.3 cm) por junta para el resto del ensamblaje.
2.
Coloque la parte superior de la pared en frente de la abertura de la unidad de trepar. Centre la parte superior de la pared dentro de la
apertura de la unidad. Nota: El borde de la pared debe posicionarse firmemente contra la unidad para escalar (refiérase a la
Fig. 24a). No sujete la pared en este momento.
3.
Observe la ubicación de los cuatro agujeros en los lados de la pared (dos a cada lado). Estos agujeros serán utilizados para asegurar
las estacas y las abrazaderas. Marque la ubicación de estos agujeros en el piso, directamente debajo de los agujeros de la pared.
Retire la pared de la unidad.
4.
Cave cuatro (4) agujeros de aproximadamente 12" (30.4 cm) de profundidad en las ubicaciones de agujeros indicadas en la
(Fig. 24a).
5.
Clave las estacas de 18" (45.7 cm) en el piso, en las ubicaciones de agujeros apropiadas. Deje aproximadamente 6" (15.2 cm) de
cada estaca por encima del nivel. plane alrededor de las estacas para asegurar que la base de la pared esté asentada firmemente.
S. Fixation du module Lookout Mountain :
1.
ssemblez le support du mur tel qu'illustré à la (Fig. 24). Utilisez trois vis de 64 mm (2 1/2 po) pour fixer les planches de 51 x 102 (2
x 4 po) et deux vis de 64 mm (2 1/2 po) par joint pour le reste du module.
2.
Positionnez le dessus du mur devant l'ouverture du module d'escalade. Centrez le dessus du mur dans l'ouverture du module.
Remarque : le bord du mur devrait reposer fermement contre le module d'escalade (voir Fig. 24a). Ne fixez pas le mur à
cette étape.
3.
Remarquez l'emplacement des quatre trous sur les côtés du mur (deux de chaque côté). Ils seront utilisés pour fixer les pieux et les
entretoises. Marquez les emplacements de ces trous au sol directement sous l'emplacement des trous du mur. Retirez le mur du module.
4.
Creusez quatre (4) trous d'environ 30 cm (12 po) de profondeur aux emplacements indiqués à la (Fig. 24a).
5.
Enfoncez les pieux 46 cm (18 po) dans le sol, aux endroits appropriés. Laissez dépasser chaque pieu d'environ 15 cm (6 po) au-dessus
du niveau du sol. Mettez le sol autour des pieux à niveau pour bien stabiliser la base du mur.
12" (30,5 cm)
15-1/2''
(39,4 cm)
abrazadera
entretoise
cave agujeros de
12" (30.4 cm) de
profundidad
creusez deux (2) trous
de 30 cm (12 po) de
profondeur
Nota: Si las estacas no están lo suficientemente cerca a la pared como para asegurarlas, cave el
área alrededor de la(s) estaca(s) y vuelva a colocarlas hasta que la pared y las estacas se
unan. Rellene la tierra que había sido retirada y aplane firmemente.
Remarque : si les pieux ne sont pas suffisamment près du mur pour y être fixés, creusez autour
du/des pieu(x) et repositionnez-le(s) jusqu'à ce que le mur et le(s) pieu(x) soient en
contact. Remplissez les trous creusés et comprimez bien le remplissage.
36
Fig. 24a
ubicaciones de los agujeros
emplacement des trous
2'' x 4'' x 17-1/4''
(5 x 10 x 43.8 cm)
Publicidad
