Publicidad
Figure 1
Fig. 1
Serrez fermement
Ajustar firmemente
(2) trous à cette extrémité
(2) Agujeros en este extremo
1.
Placez un support temporaire sous les extrémités et approchez les montants jusqu'à ce que les bords se touchent. Figure 1
Vissez fermement les vis sur le renfort A.
2.
Placez le support en L au centre des montants et à niveau avec le bord supérieur. Figure 1
3.
Marquez précisément le centre des quatre trous. Figure 2
4.
Retirez le support en L et percez quatre avant-trous. Figure 3
Remarque : il y a deux tailles d'avant-trous. Percez des avant-trous perpendiculaires par rapport aux trous des montants.
!
5.
Fixez fermement le support en L sur les montants comme indiqué. Figure 4
1.
Utilice un soporte temporal debajo de los extremos y haga girar ambos postes hasta que los bordes entren en contacto. Fig. 1
A continuación, ajuste firmemente los tornillos en la puntera en A.
Coloque la abrazadera en L de forma centrada en los postes y alinéela con el borde superior del poste. Fig. 1
2.
3.
Marque con cuidado el centro de los cuatro agujeros. Fig. 2
4.
Extraiga la abrazadera en L y pretaladre los cuatro agujeros. Fig. 3
Nota: Hay dos tamaños de agujeros pretaladrados. Pretaladre los agujeros en escuadra con respecto a los agujeros de los postes.
!
Fije firmemente la abrazadera en L a los postes como se muestra. Fig. 4.
5.
Centrez le support par rapport aux montants
!
Centrar la abrazadera en el poste
À niveau avec
les bords
Alinear con
los bordes
!
Les bords sont toujours en contact
Los bordes aún están en contacto
Renfort A
Puntera en A
Support
Soporte
Figure 2
Marquez précisément le centre
des quatre trous
Fig. 2
Marcar con cuidado el centro
de los cuatro agujeros
Vis à tête cylindrique
de 6,4 mm x 63,5 mm
Tornillo con cabeza redonda aplanada
de 1/4 x 2-1/2"
Rondelle-frein de 6,4 mm
Arandela de seguridad de 1/4"
Rondelle plate de 6,4 mm
Arandela plana de 1/4"
9
!
Avant-trou de 6,4 mm
!
Pretaladrado de 1/4"
Figure 3
Fig. 3
Vis tire-fond
de 9,5 mm x 63,5 mm
Tornillo de compresión
de 3/8 x 2-1/2"
Rondelle-frein de 9,5 mm
Arandela de seguridad de 3/8"
Rondelle plate de 9,5 mm
Arandela plana de 3/8"
Figure 4
Fig. 4
Publicidad
