MOWER ASSEMBLY / MONTAJE DEL CORTADOR / MONTAGEM DO CORTADOR - II
05
INSERT THE HANDLE INTO THE SLOTS ON THE PICK-UP AND TIGHTEN TO LOCK IT;
INSERTE EL MANGO EN LAS RANURAS DEL RECOGEDOR Y APRIÉTELO PARA BLOQUE-
INSIRA A ALÇA NOS ENCAIXES DO RECOLHEDOR E APERTE PARA TRAVÁ-LA;
07
RAISE THE PROTECTIVE COVER, ALIGN THE COLLECTOR COUPLINGS AND TIGHTEN;
LEVANTE LA CUBIERTA PROTECTORA, ALINEE LOS ACOPLAMIENTOS DEL PICK-UP Y
LEVANTE A TAMPA DE PROTEÇÃO, ALINHE OS ENGATES DO RECOLHEDOR E APERTE;
PLACE AND TIGHTEN THE SCREWS ON BOTH LOWER RODS;
COLOQUE Y APRIETE LOS TORNILLOS DE AMBAS VARILLAS INFERIORES;
COLOCAR E APERTAR OS PARAFUSOS DE AMBAS AS HASTES INFERIORES;
MOUNT THE BAG ON THE COLLECTOR;
MONTE LA BOLSA EN EL COLECTOR;
MONTE A BOLSA NO COLETOR;
WARNING / ATENCION / ATENÇÃO
APRIETE;
21
ARLO;
06
08