Publicidad
ETIQUETAS DEL PRODUCTO
MATÉRIAU : ACIER GALVANISÉ
CAPACITÉ : 140 KG (310 LB)
AVERTISSEMENT : L'UTILISATEUR DOIT SUIVRE LES DIRECTIVES FOURNIES AVEC LE
PRODUIT AU MOMENT DE L'EXPÉDITION POUR SAVOIR COMMENT L'UTILISER, L'INSPECTER
AINSI QUE CONNAÎTRE SES RESTRICTIONS. APPELER DALLOZ FALL PROTECTION AU
1 800 873-5242 SI VOUS AVEZ BESOIN D'UN MODE D'EMPLOI.
MATERIAL: ACERO ENCHAPADO
CAPACIDAD: 310 LIBRAS
ADVERTENCIA: EL USUARIO DEBE OBEDECER LAS INSTRUCCIONES INCLUIDAS EN EL
MOMENTO DEL EMBARQUE PARA EL USO, LA INSPECCION Y LAS LIMITACIONES DE ESTE
PRODUCTO. COMUNIQUESE CON DALLOZ FALL PROTECTION AL 1-800-873-5242 (EN EE.UU.)
SI SE REQUIERE EL MANUAL DE INSTRUCCIONES.
PRODUCT LABELS
ÉTIQUETTES DE PRODUIT
CONNECTEUR D'ANCRAGE
Pour utilisation avec les systèmes de
coffrage PERI
CONFORMITÉ : OSHA 1926.502, ANSI A10.14
CONECTADOR DE ANCLAJE DE
ESPECIALIDAD MODELO 490
Para el uso en los sistemas de horma
PERI
CONFORMIDAD: OSHA 1926.502, ANSI A10.14
INSTALLATION
CORRECTE
SE REPORTER
AU MODE D'EMPLOI
INSTALLATION
INCORRECTE
SE REPORTER
AU MANUEL D'EMPLOI
MODÈLE 490
SPÉCIALISÉ
®
TRIO seulement.
®
TRIO solamente.
ILUSTRADO
CORRECTAMENTE
INSTALADO
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INCORRECTAMENTE
INSTALADO
REFIERASE AL MANUAL
DE INSTRUCCIONES
REFIERASE AL
Publicidad
