Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Πριν χρησιμοποιήσετε τη συ-
σκευή σας για πρώτη φορά, δια-
βάστε αυτές τις πρωτότυπες οδηγίες
χρήσης, ενεργήστε σύμφωνα με αυτές και
κρατήστε τις για μελλοντική χρήση ή για τον
επόμενο ιδιοκτήτη.
Πίνακας περιεχομένων
Σχετικά με τον παρόν εγχειρίδιο
οδηγιών. . . . . . . . . . . . . . . .
Προστασία περιβάλλοντος .
Εγγύηση . . . . . . . . . . . . . . .
Υποδείξεις ασφαλείας . . . . .
Χειρισμός . . . . . . . . . . . . . .
Λειτουργία . . . . . . . . . . . . . .
Τεχνικά χαρακτηριστικά . . .
Συντήρηση και φροντίδα . . .
Βοήθεια για την αντιμετώπιση
βλαβών . . . . . . . . . . . . . . . .
Εξαρτήματα. . . . . . . . . . . . .
Εγκατάσταση της μονάδας (μό-
νο για τεχνίτες) . . . . . . . . . .
Δήλωση συμμόρφωσης CE
Σχετικά με τον παρόν
εγχειρίδιο οδηγιών
Οι οδηγίες αυτές απευθύνονται σε
Όλους τους χρήστες: Οι χρήστες είναι
–
το ενημερωμένο βοηθητικό προσωπι-
κό, ο κάτοχος και το εξειδικευμένο προ-
σωπικό.
Εξειδικευμένο προσωπικό: Εξειδικευ-
–
μένο προσωπικό είναι τα άτομα, τα οποία
είναι σε θέση χάρη στην επαγγελματική
τους εκπαίδευση, να τοποθετούν και να
θέτουν σε λειτουργία μονάδες.
Ορισμοί
Καθαρό νερό
Νερό βρύσης
Λύματα
Βρώμικο νερό από την εγκατάσταση πλυ-
ντηρίου
Ανακυκλωμένο νερό
Κατεργασμένο από την εγκατάσταση νερό
για νέα χρήση σε πλυντήρια αυτοκινήτων
Προστασία περιβάλλοντος
Τα υλικά συσκευασίας είναι ανακυ-
κλώσιμα. Μην πετάτε τις συσκευα-
σίες στα οικιακά απορρίμματα, αλλά
σε ειδικό σύστημα επαναχρησιμο-
ποίησης.
Οι παλιές συσκευές περιέχουν ανα-
κυκλώσιμα υλικά, τα οποία θα πρέ-
πει να μεταφέρονται σε σύστημα
επαναχρησιμοποίησης. Οι μπατα-
ρίες, τα λάδια και παρόμοια υλικά
δεν επιτρέπεται να καταλήγουν στο
περιβάλλον. Για το λόγο αυτόν η δι-
άθεση παλιών συσκευών πρέπει να
γίνεται σε κατάλληλα συστήματα
συλλογής.
Κατά την αντικατάσταση του στρώματος
χάλικα, ο χρησιμοποιημένος χάλικας πρέ-
118
πει να διατίθεται σύμφωνα με τους ισχύο
ντες κανονισμούς.
Υποδείξεις για τα συστατικά (REACH)
Ενημερωμένες πληροφορίες για τα συστα-
τικά μπορείτε να βρείτε στη διεύθυνση:
http://www.karcher.de/de/unternehmen/
umweltschutz/REACH.htm
Σε κάθε χώρα ισχύουν οι όροι εγγύησης που εκδόθη-
EL
. . 1
καν από την αρμόδια αντιπροσωπεία μας. Αναλαμ-
EL
. . 1
βάνουμε τη δωρεάν αποκατάσταση οποιασδήποτε
EL
. . 1
βλάβης στη συσκευή σας, εφόσον οφείλεται σε αστο-
EL
. . 1
χία υλικού ή κατασκευής, εντός της προθεσμίας που
EL
. . 3
ορίζεται στην εγγύηση. Σε περίπτωση που επιθυμείτε
EL
. . 7
να κάνετε χρήση της εγγύησης, παρακαλούμε απευ-
EL
. . 9
θυνθείτε με την απόδειξη αγοράς στο κατάστημα από
EL
. . 9
το οποίο προμηθευτήκατε τη συσκευή ή στην πλησι-
έστερη εξουσιοδοτημένη υπηρεσία τεχνικής εξυπη-
EL
. 13
ρέτησης πελατών μας.
EL
. 15
Υποδείξεις ασφαλείας
EL
. 16
Σύμβολα στο εγχειρίδιο οδηγιών
EL
. 16
Σ' αυτές τις οδηγίες χρήσης χρησιμοποιού-
νται τα ακόλουθα σύμβολα:
Κίνδυνος
Αντιπροσωπεύει έναν άμεσο ενδεχόμενο
κίνδυνο. Η μη τήρηση των υποδείξεων συ-
νεπάγεται ενδεχόμενο σοβαρό τραυματι-
σμό ή θάνατο.
Προειδοποίηση
Αντιπροσωπεύει μία πιθανή επικίνδυνη κατά-
σταση. Σε περίπτωση μη τήρησης της υπόδειξης
υφίσταται πιθανός κίνδυνος ελαφρών τραυματι-
σμών ή υλικών ζημιών.
Προσοχή
Για ενδεχόμενη επικίνδυνη κατάσταση, η
οποία μπορεί να οδηγήσει σε ελαφρό τραυ-
ματισμό ή υλικές βλάβες.
Σύμβολα στην εγκατάσταση
Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας!
Εργασίες στα εξαρτήματα της
εγκατάστασης μόνο από ειδικευ-
μένους ηλεκτρολόγους ή εξουσι-
οδημένο προσωπικό.
Σε περίπτωση λανθασμένης χρήσης ή κα-
τάχρησης, κίνδυνοι απειλούν τον χρήστη
και άλλα άτομα λόγω
υψηλής ηλεκτρικής τάσης,
–
Προκειμένου να αποφύγετε πιθανούς κινδύνους
για άτομα, ζωά και αντικείμενα, διαβάστε τα ακό-
λουθα πριν χρησιμοποιήσετε την εγκατάσταση:
το παρόν εγχειρίδιο χρήσης, ιδιαίτερα τις υποδεί-
–
ξεις ασφαλείας που περιλαμβάνει
τις "Υποδείξεις ασφαλείας για εγκαταστάσεις
–
επεξεργασίας λυμάτων"
τους εκάστοτε εθνικούς κανονισμούς και νόμους
–
Όλα τα άτομα που συμμετέχουν στην εγκατά
σταση, την έναρξη λειτουργίας, την συντήρηση,
την διατήρηση και τον χειρισμό της συσκευής
οφείλουν
να διαθέτουν τα ανάλογα προσόντα,
–
να γνωρίζουν και εφαρμόζουν τις "Υπο-
–
δείξεις ασφαλείας για εγκαταστάσεις
Εγγύηση
Γενικά
1
-
EL
επεξεργασίας λυμάτων",
να γνωρίζουν και να εφαρμόζουν το πα
–
ρόν εγχειρίδιο οδηγιών,
να γνωρίζουν και να εφαρμόζουν τους
–
σχετικούς κανονισμούς.
Κίνδυνος
Κίνδυνος για την υγεία από τη σκόνη και
τους μικροβιολογικούς ρύπους. Κατά την
αντικατάσταση του χάλικα, φοράτε προστα-
τευτική μάσκα και γάντια.
Κίνδυνος
Κίνδυνος για βλάβες στην υγεία από την
πόση του ανακυκλωμένου νερού. Τα επε-
ξεργασμένα λύματα δεν είναι πόσιμα. Περι-
έχουν υπολείμματα ρύπων και
απορρυπαντικά.
Προειδοποίηση
Κίνδυνος για την υγεία από την επαφή με
μολυσμένο νερό. Εάν η λειτουργία της
εγκατάσταση διακοπεί, υφίσταται σοβαρός
κίνδυνος μόλυνσης του ανακυκλωμένου νε-
ρού. Αποφύγετε την επαφή με το μολυσμέ-
νο ανακυκλωμένο νερό.
Συμπεριφορά σε περίπτωση
εκτάκτου ανάγκης
Σβήστε την εγκατάσταση και βγάλτε την
πρίζα
Κανονισμοί και οδηγίες
εθνικοί και τοπικοί κανονισμοί
–
Κανονισμός προστασίας από τα
–
ατυχήματα
Διάταγμα προστασίας από επικίνδυνα
υλικά, CHV 5 (Διάταγμα προστασίας
από επικίνδυνα υλικά GefStoffV.)
Υπόδειξη
Η εγκατάσταση μπορεί να τοποθετηθεί
μόνο από
τους συναρμολογητές της υπηρεσίας
–
εξυπηρέτησης πελατών της Kδrcher
άτομα που έχουν εξουσιοδοτηθεί από
–
την Kδrcher
Αρμόζουσα χρήση
Η εγκατάσταση καθαρίζει τα λύματα και παράγει ανα-
κυκλωμένο νερό για εγκαταστάσεις πλυντηρίων αυ-
τοκινήτων (με πυλώνες, διαδρόμους κτλ.). Το
ανακυκλωμένο νερό μπορεί να χρησιμοποιηθεί μό-
νον για προγράμματα πλύσης (π.χ. πρόπλυση, πλύ-
ση υπό υψηλή πίεση, πλύση με βούρτσες). Το
ανακυκλωμένο νερό δεν ενδείκνυται ως νερό έκπλυ-
σης, για την εφαρμογή προϊόντων στεγνώματος ή για
άλλους σκοπούς.
Το καθαρισμός πραγματοποιείται με:
Διαχωρισμό των χονδρών σωματιδίων στο φίλ-
–
τρο χάλικα
Αδρανοποίηση οσμών με περιδίνηση και αερι-
–
σμό.
Προϋπόθεση για απρόσκοπτη λειτουργία: Σύστημα
συλλογής υδάτων σύμφωνα με το σχεδιάγραμμα
παροχής νερού στο κεφάλαιο "Λειτουργία".
Τόπος εργασίας
Ο χώρος εργασίας βρίσκεται στην εγκατά-
σταση και χρησιμοποιείται προσωρινά για
την εκκίνηση της εγκατάστασης και τις ερ-
γασίες συντήρησης.
Publicidad
