Touche Mute; Correcteurs De Timbre; Touche Filtre (Filter); Touche Menu - Rotel RSP-1066 Manual De Instrucciones

: La commande VOLUME peut être
NOTE
utilisée pour modifier le niveau sonore de la
Zone 2. Pressez la touche repérée ZONE sur
la face avant, et réglez le volume. Après dix
secondes, la commande de volume repasse
à son fonctionnement normal. Voir le chapitre
concernant le fonctionnement de la Zone 2
pour de plus amples informations.

Touche MUTE

Une pression sur cette touche MUTE coupe le
son (volume à zéro). Une indication apparaît
sur l'afficheur de la face avant. Une seconde
pression rétablit le son, au même niveau
qu'auparavant.

Correcteurs de timbre

Les correcteurs de grave BASS et d'aigu TREBLE
sur la face avant permettent de régler
respectivement le grave et l'aigu du signal
envoyé en sortie. Une rotation dans le sens
des aiguilles d'une montre augmente le niveau
à ces fréquences, respectivement. L'afficheur
de la face avant et une indication sur le moniteur
TV indiquent les réglages choisis.
Ces réglages peuvent également être modifiés
à partir de la télécommande en procédant
comme suit:
1. Pressez la touche majuscule SHIFT
sélectionner la fonction grave (BASS) ou
aigu (TREBLE), chaque nouvelle pression
basculant d'une fonction à l'autre.
2. Pressez les touches haut/bas
le grave ou l'aigu.

Touche Filtre (FILTER)

La touche repérée FILTER (sur la télécommande
uniquement) active ou désactive le circuit de
réégalisation CINEMA EQ. Cette égalisation
peut s'avérer utile lors de la lecture de la bande
sonore d'un film pour compenser les différences
acoustiques entre le son voulu dans une salle
de cinéma professionnelle (aigu renforcé pour
cause de haut-parleurs placés derrière l'écran)
et ceux obtenus dans votre salle de séjour.
Ce réglage FILTER est indépendant pour chaque
source en entrée. Son utilisation ne modifie
donc son réglage que pour la source
couramment active.
35

Touche MENU

Pressez cette touche sur la télécommande pour
afficher le menu principal à l'écran ON-
SCREEN DISPLAY, lors de la configuration du
RSP-1066. Si le menu était déjà affiché, cette
pression le fait disparaître.
Cette touche MENU permet également
d'éteindre et d'allumer l'afficheur de la façade,
en appuyant et en maintenant la pression
pendant au moins trois secondes, et en effectuant
une brève pression pour le rallumer. Les touches
POWER permettent également ce rallumage.

Touche ENTER

La touche repérée ENTER est utilisée pour
confirmer et mettre en mémoire des modifications
dans les réglages proposés par les menus à
l'écran du RSP-1066. Celles-ci sont décrites en
détail dans les paragraphes concernés.
Les commandes des
entrées
Touches de sélection de source
en lecture
Pressez n'importe laquelle des huit touches de
pour la face avant pour sélectionner la source audio
ou vidéo correspondante en écoute (CD, Tuner,
VCR (magnétoscope), etc.). Vous entendrez
immédiatement cette source et verrez
apparaître l'image correspondante sur le
pour régler
moniteur TV s'il s'agit d'une source vidéo.
L'afficheur de la face avant et l'indication sur
l'écran du moniteur TV indiquent également
le nom de la source couramment sélectionnée.
Les noms des sources vidéo peuvent
éventuellement être personnalisés.
Toutes les entrées (les cinq entrées vidéo, et les
entrées repérées CD, Tuner et TAPE (enregistreur))
peuvent accepter un signal de forme analogique
ou numérique, à partir d'une des cinq entrées
numériques disponibles et assignables.
L'assignation et la priorité d'un signal numérique
se feront par l'intermédiaire d'un des menus
à l'écran ON-SCREEN DISPLAY. À partir de
ce moment, dès que la source correspondante
est sélectionnée, c'est le signal numérique qui
est choisi, accompagné du mode de décodage
Surround également prédéfini. Si aucun signal
numérique n'est présent, l'entrée analogique
est automatiquement commutée. Cette
configuration automatique est à préférer sur
une source numérique comme un lecteur de
DVD. Si l'on assigne volontairement une entrée
analogique ANALOG, aucun signal numérique
DIGITAL ne sera recherché par l'appareil,
même si un tel signal est disponible.
Par défaut, les différentes entrées sont
configurées en usine de la manière suivante:
CD: entrée analogique
Tuner: entrée analogique
Tape: entrée analogique
Video 1: entrée numérique prise Coaxial 1
Video 2: entrée numérique prise Coaxial 2
Video 3: entrée numérique prise Coaxial 3
Video 4: entrée numérique prise Optical 1
Video 5: entrée numérique prise Optical 2
: Voir le paragraphe concernant le menu
NOTE
d'entrée INPUT MENU dans le chapitre
Configuration/affichage à l'écran On-Screen
Display pour de plus amples détails sur la
configuration des entrées.
Les touches d'entrée des sources peuvent
également être utilisées en conjonction avec la
touche d'enregistrement REC
dans le prochain paragraphe) afin de
sélectionner un signal (uniquement) analogique
pouvant être envoyé sur les sorties
enregistrement. De plus, cette sélection est
également utilisée pour la Zone 2, en conjonction
avec la touche ZONE permettant d'envoyer
le signal analogique vers la ZONE 2.
Touche d'enregistrement REC
Touche ZONE
Le RSP-1066 peut enregistrer le signal
analogique en provenance de n'importe quelle
source de ce type sur un magnétoscope ou
n'importe quel type d'enregistreur analogique,
via les sorties repérées VIDEO 1, 2 ou 3 ou
TAPE, et ce même si vous désirez écouter
simultanément une autre source. Pour choisir
une entrée à enregistrer, pressez la touche
repérée REC sur la face avant ou la touche
ZONE équivalente de la télécommande suivant
la fonction choisie. Puis, avant cinq secondes,
pressez une des touches des entrées INPUT
SOURCE afin de la sélectionner effectivement.
Après la sélection faite ou au bout de cinq
secondes, ces touches reprennent le rôle normal
de sélection pour écoute.
N'oubliez jamais que cette sélection est
totalement indépendante de celle de la source
écoutée. Même si vous désirez écouter la
Français
(comme indiqué