Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
RU
Запрещен самостоятельный ремонт изделия.
Используйте средства индивидуальной защиты, такие как защитные очки, перчатки и наушники. Рабо-
чая одежда с длинными рукавами и ногами и защитная обувь с нескользящей подошвой.
Изделие предназначено только для работы внутри помещений. Не подвергайте изделие воздействию
атмосферных осадков или влаги. Вода и влага, которые попадают внутрь изделия, повышают опас-
ность поражения электрическим током. Не погружайте изделие в воду или другую жидкость.
Данное изделие может питаться только от батареи с номинальным напряжением 12 вольт. Рекоменду-
ется использовать заряженные автомобильные аккумуляторы. Подключите клеммы силового кабеля
с правильной полярностью. Клемма с маркировкой «+» должна быть подключена к клемме батареи с
маркировкой «+». Клемма с пометкой «-» должна быть подключена к клемме батареи с пометкой «-».
Внимание! Насос предназначен для перекачки только моторного масла и дизельного топлива.
Перекачка других веществ запрещена. В частности, не используйте насос для перекачки: легко-
воспламеняющегося топлива (бензина, сжиженного газа) или других легковоспламеняющихся
жидкостей - опасность взрыва; воды - отсутствие смазки насоса; трансмиссионного масла -
слишком высокая вязкость; тормозной жидкости - едкое вещество.
Перед откачкой моторное масло необходимо прогреть до рекомендуемой температуры масла,
указанной в таблице характеристик насоса, запустив двигатель автомобиля. Запрещается пере-
качивать масло во время работы двигателя.
Не следует оставлять продукт, подключенный к источнику питания, без надзора.
Не допускайте перегрузки шнура питания. Не используйте шнур питания для переноски изделия,
подключения или отключения клемм питания. Избегайте контакта шнура питания с теплом, маслами,
острыми кромками и подвижными элементами. Повреждение шнура питания увеличивает опасность
поражения электрическим током. В случае повреждения кабеля питания (например, разреза, расплав-
ления изоляции) следует немедленно отсоединить вилку кабеля от сетевой розетки, а затем передать
продукт в авторизованный сервисный центр. Запрещено использование изделия с поврежденным шну-
ром питания. Запрещен ремонт шнура питания, шнур должен быть заменен новым в авторизованном
сервисном центре.
Перед монтажом, демонтажем или регулировкой принадлежностей изделия отсоедините клеммы ка-
беля питания от аккумулятора.
Перед запуском изделия убедитесь в том, что выбранный аксессуар правильно установлен.
Не перегружайте продукт. Температура корпуса не может превышать 60
C. Перегрузка изделия при-
O
ведет к его быстрому износу, а также может привести к его повреждению, и повышает опасность пора-
жения электрическим током.
Во время работы постоянно наблюдайте за изделием.
Изделие не предназначено для использования детьми. Храните изделие и его кабель вне досягаемости
детей. Обратите внимание на то, чтобы дети не относились к изделию как к игрушке. Дети без надзора
не должны выполнять чистку и проводить технический уход за изделием.
Держите устройство вдали от детей, если оно заряжается или остывает.
Отработанное моторное масло запрещается повторно использовать и утилизировать в соответствии с
местными предписаниями. Запрещается сливать масло в канализацию или непосредственно в землю.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСТРОЙСТВА
Установка изделия
Внимание! Все операции, описанные в этом разделе, должны выполняться с прибором, отключенным
от сети. Убедитесь, что клеммы шнура питания не подключены к клеммам аккумулятора.
Достаньте изделие из упаковки, удаляя все элементы упаковки. Рекомендуется сохранить упаковку, она
может быть пригодна при дальнейшей транспортировке и хранении изделия.
Проверьте изделие на отсутствие повреждений. В случае обнаружения каких-либо повреждений не
20
О Р И Г И Н А Л Ь Н А Я И Н С Т Р У К Ц И Я
Publicidad
