Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FONCTIONNEMENT
Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doi-
vent pas être effectués par des enfants sans sur-
veillance.
Pour maximiser l'efficacité du radiateur, nettoyez ré-
gulièrement.
1. Réglez les interrupteurs d'alimentation sur la posi-
tion «OFF», débranchez et laissez le radiateur refroidir.
2. Nettoyez les surfaces avec un chiffon doux et hu-
mide. N'utilisez pas de détergents ou d'abrasifs car
cela pourrait rayer la surface.
3. Assurez-vous que les grilles ne contiennent pas de
poussière, car cela réduira le débit d'air. La poussière
accumulée peut être enlevée avec un chiffon doux ou
un aspirateur.
4. Laissez la surface sécher complètement avant de
réutiliser le radiateur.
ANOMALIES ET RÉPARATION
1. En caso de avería llevar el aparato a su servicio
técnico de asistencia.
2. No intentar desmontarlo o repararlo si no es una
persona cualificada.
3. Si la conexión de red se encuentra dañada debe
ser sustituida de manera inmediata.
¡ADVERTISSEMENT!
ELIMINATION CORRECTE DU PRODUIT.
symbole indique que ce produit ne doit pas
être éliminé avec les autres déchets ménagers
dans l'UE.
Le produit ne doit pas être jeté avec les autres déchets
ménagers habituels. Afin d'éviter toute atteinte à l'envi-
ronnement ou à la santé humaine pour cause d'élimination
incontrôlée des déchets, recycler de façon responsable
afin de promouvoir la réutilisation durable des ressources
matérielles. Pour vous débarrasser de votre appareil, utili-
ser les systèmes de reprise ou de collecte ou bien prenez
contact avec le magasin où le produit a été acheté. Ils peu-
vent reprendre le produit afin de garantir un recyclage sûr.
LIMPEZA Y MANUTENÇÃO
A limpeza e manutenção a serem realizadas pelo
usuário não devem ser realizadas por crianças
sem supervisão.
Para maximizar a eficiência do aquecedor, limpe regu-
larmente.
1. Coloque os interruptores na posição "OFF", desco-
necte e deixe o aquecedor esfriar.
2. Limpe as superfícies com um pano macio e úmido.
Não use detergentes ou abrasivos, pois isso pode
arranhar a superfície.
3. Verifique se as grades estão livres de poeira, pois
isso reduzirá o fluxo de ar. O pó acumulado pode ser
removido com um pano macio ou um aspirador de pó.
4. Deixe a superfície secar completamente antes de
usar o aquecedor novamente.
ANOMALIAS E REPARO
1. En caso de avería llevar el aparato a su servicio
técnico de asistencia.
2. No intentar desmontarlo o repararlo si no es una
persona cualificada.
3. Si la conexión de red se encuentra dañada debe
ser sustituida de manera inmediata.
CUIDADO!
REMOÇÃO CORRETA DO PRODUTO
Ce
Esta marca indica que este produto não deve
ser removido em conjunto com outros residuos
domésticos en toda a UE.
Para evitar possíveis danos a nivel ambiental ou de saú-
de humana que represente a eliminação descontrolada
de resíduos, deve reciclar adequadamente para promo-
ver a reutilização sustentável dos recursos materiais.
Para ter o seu dispositivo usado, use os sistemas do
retorno ou contacte o estabelecimento onde o produto
foi adquirido. Eles conseguem por este produto para a
reciclagem ambiental segura.
www.garsaco.com | 41
Publicidad
