en
1...
ÚVOD
it
2...
OBECNÝ POPIS JEDNOTKY
de
3...
PŘEDBĚŽNÉ OPERACE
4...
SPUŠTĚNÍ
es
5...
ÚDRŽBA
fr
6...
SEZNAM ALARMŮ
nl
pt
►►►1. ÚVOD
da
fi
►►1.1. ÚVOD
Příručka je určena pro koncového uživatele pou-
no
ze pro operace, které lze provádět s uzavřenými
sv
panely. Operace, s výjimkou čištění žebrované
baterie, které vyžadují otevření dveří nebo pane-
pl
lů pomocí nástrojů, musí provádět pouze odborný
personál. Každý spotřebič musí být připojen k na-
ru
pájení pomocí kabelu se zástrčkou dodávanou s
jednotkou. Při údržbářských činnostech musí být
cs
síťová zástrčka vždy odpojena, což operátorovi
hu
umožňuje zasahovat v bezpečných podmínkách.
Pro identifikaci spotřebiče (model a sériové čís-
sl
lo) si v případě žádosti o pomoc nebo náhradních
dílů přečtěte identifikační štítek umístěný na vněj-
tr
ší straně jednotky.
hr
lt
►►1.2. OBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ PRA-
VIDLA
lv
Účelem této příručky a veškeré dodané dokumen-
et
tace je umožnit instalačnímu technikovi i provo-
zovateli provést instalaci, uvedení do provozu a
ro
údržbu zařízení správným způsobem, aniž by do-
šlo k poškození odpovědného personálu a jednot-
sk
ky.
Každý spotřebič podléhá posouzení rizik prove-
bg
denému v souladu s platnými právními předpisy,
uk
které definuje postupy nezbytné k uplatnění po-
třebných ochranných opatření za účelem snižová-
bs
ní rizik.
Všechny činnosti související s provozem a údrž-
el
bou jednotky musí být prováděny:
zh
►Pouze řádně vyškoleným personálem, který
musí na základě své specifické kvalifikace při-
jmout bezpečné pracovní postupy a používat
osobní ochranné prostředky odpovídající dané-
mu vykonanému úkolu.
► Pouze řádně vyškolenými osobami, které si
přečetli a plně porozuměli příručkám, technic-
kým dokumentům a bezpečnostním dokumen-
tům.
INDEX
INDEX
►Používání spotřebiče musí být odmítnuto kaž-
dému, kdo není řádně vyškolen a způsobilý.
Tato příručka, technické dokumenty a veškeré
bezpečnostní dokumenty, které mohou být přilo-
ženy, musí být přečteny a uchovávány po celou
dobu životnosti spotřebiče:
UPOZORNĚNÍ: Tento spotřebič je navržen
pro použití ve vnitřním prostředí.
UPOZORNĚNÍ: Jednotka musí být připoje-
na k elektrickému systému v souladu s místní-
mi elektrickými bezpečnostními normami.
UPOZORNĚNÍ: Jednotka musí být umístě-
na tak, aby respektovala nezbytné rozměry a
prostory, včetně minimálních prostorů povo-
lených sousedními strukturami.
UPOZORNĚNÍ: Toto zařízení musí být vždy
připojeno k zemnicím zásuvkám; odmítáme
veškerou odpovědnost za jakékoli nebezpečí
nebo škodu způsobenou nedodržením tohoto
požadavku.
UPOZORNĚNÍ: Špičaté nástroje (šroubo-
váky, jehly apod.) nesmějí být vkládány do
mřížky nebo do jiných otvorů v panelu, zejmé-
na pokud je jednotka otevřená za účelem od-
stranění filtru.
UPOZORNĚNÍ: Každá údržba a čištění jed-
notky musí být prováděno s odpojeným na-
pájecím zdrojem. Nikdy neodstraňujte přední
mřížku ani neotevírejte žádnou část jednotky,
aniž byste nejprve odpojili zástrčku ze zásuv-
ky.
UPOZORNĚNÍ: K čištění jednotky použijte
navlhčený hadřík. Nikdy nestříkejte vodu, kro-
mě čištění žebrované baterie, na jednotku a
její elektrické součásti.
Zařízení musí být vždy ve svislé poloze, aby se
zabránilo náhodnému úniku kondenzátu (vody) z
příslušné nádoby. Je přísně zakázáno přemísťo-