Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Les accessoires recommandés pour utilisation avec cet
outil sont disponibles à un coût supplémentaire chez votre
détaillant local ou dans un centre de services autorisé.
Si vous avez besoin d'aide pour localiser un accessoire,
contactez CRAFTSMAN. Appelez au 1-888-331-4569.
VersaTrack™ (Fig. A, E)
AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque des
blessures corporelles graves, éteignez l'outil et retirez le
blocs‑piles avant d'effectuer tout réglage ou de retirer/
installer des pièces ou des accessoires. Un démarrage
accidentel peut causer des blessures.
AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de blessures
graves, ne pas utiliser un crochet de suspension ou
VersaTrack™ Trackwall. Un crochet de suspension ou
VersaTrack™ Trackwall endommagé ne peut supporter le
poids de l'outil.
AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de blessures
graves, assurez‑vous que les vis qui maintiennent le crochet de
suspension VersaTrack™ sont bien serrées.
AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de blessures
graves, NE PAS suspendre l'outil au‑dessus de la tête
ni suspendre d'autres objets au crochet de suspension.
Suspendez SEULEMENT l'outil sur le VersaTrack™ Trackwall à
l'aide du crochet de suspension.
AVERTISSEMENT : le crochet de suspension intégré
VersaTrack™ n'est pas un crochet pour courroie.
AVERTISSEMENT : assurez‑vous que le poids de l'outil ne
dépasse pas le poids nominal maximum de 20 lb (9 kg) pour
le crochet VersaTrack™ sélectionné.
AVERTISSEMENT : lorsque vous suspendez des objets
sur un rail mural VersaTrack™, distancez les outils de façon
adéquate pour ne pas excéder 75 lb (35 kg) par pied linéaire.
iMPORTAnT : pour la fixation du crochet de suspension
VersaTrack™, utilisez seulement la vis fournie. Assurez‑vous
de bien serrer la vis. Les accessoires VersaTrack™ permettent
d'installer des outils compatibles de façon sécuritaire sur le
système de rail mural VersaTrack™.
1. Éteignez l'outil, retirez le bloc‑pile
ATTENTION : tout produit avec dents coupantes
exposées doit être couvert de façon sécuritaire s'il doit être mis
sur le rail mural VersaTrack™.
2. Fixez la ganse de suspension
a. Placez le crochet de suspension VersaTrack™ à
l'emplacement de montage
b. Utilisez un tournevis pour sécuriser le crochet de
suspension avec la vis
13
pour le faire.
REMARQUE : les accessoires VersaTrack™ pour utilisation
avec votre outil sont disponibles à un coût supplémentaire
chez votre détaillant local ou dans un centre de services
agréé. Si vous avez besoin d'aide pour trouver un accessoire,
veuillez contacter CRAFTSMAN. Appelez au 1-888-331-4569.
Crochet de suspension (Fig. A, F)
AVERTISSEMENT : afin de réduire de blessure
corporelle grave, utiliser SEULEMENT le crochet de
suspension de l'outil pour suspendre l'outil à partir
de votre corps. NE PAS utiliser l'agrafe pour courroie pour
attacher ou sécuriser l'outil à une personne ou un objet durant
l'utilisation. NE PAS suspendre l'outil au plafond ou suspendre
des objets à partir de l'agrafe pour courroie.
AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de
blessures graves, assurez‑vous que la vis maintenant le
crochet de suspension est sécuritaire.
et les accessoires.
7
12
sur l'outil.
14
situé à la base de l'outil.
fournie. N'utilisez pas d'autre vis
iMPORTAnT : pour la fixation ou le remplacement du
crochet de suspension, utilisez seulement la vis
fournie. Assurez‑vous que la vis est vissée de façon sécuritaire.
Le crochet de suspension
d'autre de l'outil seulement à l'aide des vis fournies pour le
confort des utilisateurs droitiers ou gauchers.
1. Éteignez l'outil, retirez le bloc‑piles
2. Fixez le crochet de suspension
a. Placez le crochet de suspension sur l'emplacement du
montage
14
à la base de l'outil.
b. Utilisez un tournevis pour sécuriser le crochet de
suspension avec la vis
13
pour le faire.
Si vous ne voulez pas de crochet, vous pouvez le retirer de l'outil.
1. Pour retirer le crochet de suspension
le retient en place, puis remontez‑le du côté opposé.
2. Assurez‑vous de bien serrer la vis
Réparations
Le chargeur et le bloc‑piles ne sont pas réparables. Le
chargeur ou le bloc‑piles ne comportent aucune
pièce réparable.
AVERTISSEMENT : pour assurer la SÉCURITÉ et la
FIABILITÉ du produit, les réparations, l'entretien et les
réglages doivent être réalisés (cela comprend l'inspection
et le remplacement du balai, le cas échéant) par un centre
de réparation en usine CRAFTSMAN ou un centre de
réparation agréé CRAFTSMAN. Toujours utiliser des pièces de
rechange identiques.
Enregistrez‑vous en ligne
Nous vous remercions de votre achat. Enregistrez votre
produit maintenant pour :
• sERViCE DE gARAnTiE : l'enregistrement de votre produit
en ligne vous aide à obtenir un service de garantie efficace au
cas où vous auriez un problème avec votre produit.
• COnFiRMATiOn DE PROPRiÉTÉ : en cas de pertes liées
aux assurances telles qu'un incendie, une inondation ou un
vol, votre enregistrement de propriété servira de preuve de
votre achat.
• POUR VOTRE sÉCURiTÉ : l'enregistrement de votre
produit nous permet de vous contacter dans le cas peu
probable d'une notification de sécurité requise selon le
Federal Consumer Safety Act.
Inscrivez‑vous en ligne sur www.craftsman.com/
account/login.
Garantie limitée de trois ans
Pour les conditions de la garantie, consultez le site
www.craftsman.com/pages/warranty.
Pour demander une copie écrite des conditions de la
garantie, contactez : service à la clientèle chez CRAFTSMAN,
701 East Joppa Road, Towson, MD 21286 ou appelez le
1-888-331-4569.
AMÉRiQUE lATinE : la présente garantie ne s'applique pas
aux produits vendus en Amérique Latine. Pour les produits
vendus en Amérique Latine, consultez les renseignements
sur la garantie particulière au pays comprise dans
l'emballage, appelez l'entreprise locale ou consultez le site
Web pour les renseignements complets sur la garantie.
REMPlACEMEnT DEs ÉTiQUETTEs D'AVERTissEMEnT
gRATUiT : si vos étiquettes d'avertissement deviennent
illisibles ou sont manquantes, appelez au 1-888-331-4569
pour un remplacement gratuit.
FRAnçAis
13
qui est
15
peut être fixé de part et
.
7
15
sur l'outil.
fournie. N'utilisez pas d'autre vis
15
, retirez la vis qui
13
.
15
Publicidad
