Publicidad
Sacto manuale NX40 IT-IN-DE-ES
A
D
I
CAMBIO FORMATO
La rivettatrice viene fornita con 6 tiranti filettati A da
M4 a M12 con relative teste B e ghiere C.
Al variare della filettatura degli inserti occorre ese-
guire la sostituzione del gruppo tirante testa e ghiera.
Per il cambio del tirante procedere nel modo seguente:
G
Togliere aria alla rivettatrice.
G
Allentare la ghiera C con la chiave da 20 mm
quindi rimuoverla assieme alla testa B.
G
Con una chiave da 26 mm svitare il canotto porta
testa D.
G
Con due chiavi da 17 mm smontare la ghiera E
da cui estrarre il tirante A.
G
Dopo aver sostituito il tirante A e la testa B con
quelli della filettatura desiderata, ripetere l'ope-
razione nel senso inverso.
23-11-1904
B
C
E
6:49
Pagina 13
C
GB
SIZE CHANGING
The tool is supplied equipped with 6 threaded tie
rods A from M4 to M12, with corresponding heads
B and ring nuts C.
By changing the type of threaded inserts, also the tie
the tie rod, head and ring nut group must be changed.
For changing the tie rod, please proceed as follows:
G
Disconnect the air supply from the tool
G
Unscrew the ring net C with the 20 mm standard
spanner, then remove it along with head B
G
With the 26 mm standard spanner unscrew the
nosepiece D
G
With two 17 mm standard spanner unscrew the
nut E and extract the threaded tie rods A
G
After having replaced the threaded tie rods A and
the head B with that one of the right size, carry out
the above-mentioned operations in reverse order.
13
NX 40
Publicidad
