Publicidad
Introducción de número
de portal/casa
Múltiples rutas
Ruta actual /
Información de ruta/
Mapa general
no lo se | no tengo ni idea | no se sabe | ni idea
modificar calle | introducir calle | corregir calle | corrige
calle | otra calle | introducción calle
intersecciones | cruces | cruce de caminos | bocacalles
centro de la calle | al centro de la calle | mitad de la calle
| medio de la calle | al medio de la calle | al mitad de la
calle | en medio de la calle
iniciar navegación | empezar navegación
no lo se | no tengo ni idea | no se sabe | ni idea
[por favor] calcular (alternativas | rutas alternativas | otras
rutas)
[mostrar] información de destino | [ir a] información
acerca del destino | Información de destino
Standard
Alternativa uno | Alternative 1
Alternativa dos | Alternative 2
centrar [ vista | mapa | vista de mapa] | centra [la] mapa
(agrandar | ampliar | acercar) [la] [vista [del mapa] |
mapa | presentación] | (aplicar | acercar | aumentar) el
zoom
(alejar | reducir) [la] [vista [del mapa] | mapa |
presentación] | (alejar | desplazar) el zoom
[por favor] calcular (alternativas | rutas alternativas | otras
rutas)
[mostrar] información de destino | [ir a] información
acerca del destino | Información de destino
Standard
descripción de la ruta | descripción del trayecto |
Descripción del recorrido
Rutas | Opciones de ruta | Ajustes de ruta | Rutas
situación (viaria | del tráfico | de retenciones | de
congestiones) | información (viaria | sobre (el tráfico |
retenciones | congestiones) ) | Situación del tráfico
Posición actual | lugar
Destino | Zona de destino
41
Publicidad
