INSTRUKTIONER FÖR SERVICE AV
PAR-MAX
PAR-MAX-pumpen för sköljvatten behöver inget periodiskt under-
håll för att fungera korrekt. Den enda gången som servicearbete
bör utföras på pumpen är om den börjar läcka vatten, plötsligt
levererar mindre vatten än normalt eller helt slutar pumpa. Om
pumpen börjar läcka vatten måste membranet bytas ut. Om
pumpen levererar en lägre flödeshastighet än normalt eller slutar
pumpa helt och hållet måste man antingen ta bort skräp från
pumpens klaffventiler eller byta ut ventilkåpan.
Meddelande: Innan du utför någon service ska du stänga av
strömmen till toaletten och spolvattenpumpen. Se till att den inte
är påslagen förrän servicen är klar. Stäng inloppsarmaturens sjökran.
Det är i allmänhet enklast att ta bort pumpen från sitt installerade
läge så att servicen kan utföras på en arbetsbänk. För att göra detta
kopplar du bort de elektriska ledningarna från motorledningarna.
Tryck porthållningsklämmorna tillbaka mot pumpmotorn och dra
ut portfästena från portfästena. Skruva loss de fyra pumpmonter-
ingsfästena och ta bort pumpen till en plats där den kan demon-
teras utan att någon av pumpens komponenter går förlorade.
Lossa de fyra 5/16-tums sexkantiga maskinskruvarna i pumphuset
och ta bort huset från motorn och wobbleplattan (var försiktig
så att du inte tappar porthållaren, skruvarna och brickorna för
att hålla kvar huset). Ventilburen kommer nu att vara synlig
och kan lätt lyftas bort från membranet. Inspektera de fyra yttre
inloppsventilerna och den centrala utloppsventilen för att se till att
de sitter smidigt mot ventilburen. Lyft de yttre kanterna på varje
ventil för att se till att det inte finns något skräp som sitter fast
under någon ventil. Om det finns skräp under någon av ventilerna
kommer det att leda till minskad flödeshastighet eller att flödet
helt försvinner. Om ventilerna inte sitter mjukt mot ventilburen
bör ventilburen bytas ut.
Om pumpen har läckt måste membranet bytas ut. Ta bort de
fyra phillipshuvudskruvarna för membranhållning och de
svampformade membranhållningshättorna. Ta bort membranet
och membranhuset från motor- och vingplåthuset. Inspektera
GARANTI
XYLEM BEGRÄNSAD GARANTI GARANTERAR ATT DENNA PRODUKT ÄR FRI FRÅN DEFEKTER OCH TILLVERKNINGSFEL UNDER EN PERIOD AV 1 ÅR FRÅN TILLVERKNINGSDATUM. GARANTIN ÄR EXKLUSIV
OCH ERSÄTTER ALLA ANDRA UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER, GARANTIER, VILLKOR ELLER BESTÄMMELSER AV VILKET SLAG SOM HELST AVSEENDE DE VAROR SOM TILLHAN-
DAHÅLLS ENLIGT DETTA AVTAL, INKLUSIVE, UTAN BEGRÄNSNING, ALLA UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER FÖR SÄLJBARHET OCH LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL, VILKA HÄRMED UTTRYCKLIGEN
FÖRKASTAS OCH UTESLUTS. OM INTE ANNAT FÖRESKRIVS I LAG, ÄR KÖPARENS EXKLUSIVA RÄTTSMEDEL OCH SÄLJARENS SAMMANLAGDA ANSVAR FÖR BROTT MOT NÅGON AV DE FÖREGÅENDE
GARANTIERNA BEGRÄNSAT TILL ATT REPARERA ELLER BYTA UT PRODUKTEN OCH SKA I SAMTLIGA FALL BEGRÄNSAS TILL DET BELOPP SOM KÖPAREN HAR BETALAT ENLIGT DETTA AVTAL. SÄLJAREN ÄR
UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER ANSVARIG FÖR NÅGON ANNAN FORM AV SKADA, VARE SIG DIREKT, INDIREKT, LIKVIDERAD, TILLFÄLLIG, FÖLJDSKADA, STRAFFSKADA, EXEMPLARISK ELLER SÄRSKILD
SKADA, INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAT TILL FÖRLUST AV VINST, FÖRLUST AV FÖRVÄNTADE BESPARINGAR ELLER INTÄKTER, INKOMSTFÖRLUST, FÖRLUST AV AFFÄRSVERKSAMHET, PRODUKTIONS-
FÖRLUST, FÖRLUST AV MÖJLIGHETER ELLER FÖRLUST AV ANSEENDE. DENNA GARANTI ÄR ENDAST EN REPRESENTATION AV DEN FULLSTÄNDIGA BEGRÄNSADE GARANTIN. FÖR EN DETALJERAD
FÖRKLARING, BESÖK OSS PÅ www.xylem.com/sv-se/support/, RING VÅRT ANGIVNA KONTORSNUMMER ELLER SKRIV ETT BREV TILL DITT REGIONALA KONTOR.
ÅTERVÄNDANDEFÖRFARANDE
Garantiåterlämningar sker via köpstället. Kontakta lämplig enhet med ett kvitto på köpet för att verifiera datumet.
Conversión de inodoros eléctricos de descarga silenciosa
ES
CARACTERÍSTICAS
• Ciclo de descarga muy silencioso - como un inodoro doméstico
• Convierte todos los inodoros manuales Jabsco, Par y los prim-
eros inodoros eléctricos al nuevo sistema Quiet-Flush
• También convierte los inodoros Groco HC, HE y HF; Raritan PH,
Cricket, Compact y Crown; Sealand (Mansfield) series 750 a
752 y todos los inodoros Wilcox Crittenden
• Actuador de descarga de un solo botón - con interruptor de
control de nivel de agua de doble función
• Se suministra con una bomba autocebante Par-Max 4 para
proporcionar agua de mar o de lago para aclarar la taza del
inodoro
• Macerador de residuos de alta capacidad y bomba de descarga
de la taza
lagret på vingplattan för att se till att det inte är korroderat och
fortfarande roterar smidigt.
När det nya membranet är placerat i membranhuset (se till att
de upphöjda tätningspärlorna är vända utåt bort från motorn),
håll det mot vingplattan med de fyra hålen i hållningslocket i
linje med uttagen i vingplattan. Tryck varje membranhållarlock
genom membranet och in i uttaget på vingplattan. Sätt fast varje
hållarlock på wobbleplattan med en 25 mm (1") phillipshu-
vudskruv. Placera motorn på sin bakre slutklocka och placera
ventilburen mot membranet så att varje tätningsrännan i varje
hålrum sitter på sin tätningsvulst som är gjuten i membranet. Se
till att den O-ringstätning som skiljer pumpens intagskammare
från utloppskammaren sitter ordentligt i ID i den upphöjda läppen
runt den centrala utloppsventilen. Medan du håller fast porthålln-
ingsklämmorna i deras glidspår i pumphuset, placerar du huset
på membranet och inuti wobbleplattans hölje. Fäst pumphuset
på wobbelplåthuset med de fyra 5,7 cm (2-1/4") maskinskruvarna
och de platta brickorna.
Montera tillbaka pumpen på monteringsytan med fyra
fästelement genom gummibussningarna. Se till att O-ringen är
korrekt placerad på varje portfäste och tryck in varje portfäste i sitt
respektive uttag med fästklämmorna bakåtskjutna. Skjut varje
porthållningsklämma framåt tills den snäpper fast ordentligt i
sitt sittande läge. Koppla tillbaka den orange motorkabeln till
den positiva matningstråden och den svarta motorkabeln till den
negativa tråden.
Se till att inloppsventilen är öppen innan du återställer strömmen
till och använder toaletten.
DELLISTA
Referensbild på sidan 7
Kod
Beskrivning
1
Portkit (1 par)
2
Kroppskit
3
Ventilkorg/ventilenhet
4
Membransats
5
Membranhus & hållarlocksats
6
Motorsats 12 Vdc
Motorsats 24 Vdc
Motor/pumpaggregat 12 Vdc
Motor/pumpaggregat 24 Vdc
28
Antal.
Artikelnummer
1
30653-1004
1
1
30613-1001
1
30617-1000
1
30682-1000
1
1
1
31631-0092
1
31631-0094
Modelo Series 37255