Actualizaciones de controladoras (únicas o múltiples)
Revise estas consideraciones clave antes de actualizar las controladoras.
Versiones actuales
Puede ver las versiones actuales del software y el firmware de la siguiente manera:
• Para una sola controladora, utilice la interfaz de System Manager de SANtricity. Vaya al
menú:Soporte[Centro de actualización] y, a continuación, haga clic en el vínculo Inventario de software y
firmware.
• En el caso de varias controladoras, utilice la interfaz de Unified Manager de SANtricity. Vaya a la página
gestionar para ver las cabinas de almacenamiento detectadas. Las versiones se muestran en la columna
Software de sistema operativo SANtricity. Si hace clic en la versión de sistema operativo SANtricity en
cada fila, puede encontrar información de NVSRAM y del firmware de la controladora en un cuadro de
diálogo emergente.
Componentes incluidos en la actualización
Los siguientes componentes se incluyen en el proceso de actualización del sistema operativo SANtricity:
• System Manager — System Manager es el software que administra la matriz de almacenamiento.
• Firmware de la controladora — el firmware de la controladora administra las E/S entre hosts y
volúmenes.
• Firmware del IOM — el firmware del módulo de I/o (IOM) administra la conexión entre una controladora y
una bandeja de unidades. Además, supervisa el estado de los componentes.
• Software de supervisor — Software de supervisor es la máquina virtual en un controlador en el que se
ejecuta el software.
Componentes que se actualizarán por separado
Deben actualizarse los siguientes componentes por separado:
• NVSRAM de controladora — NVSRAM de controladora es un archivo de controladora que especifica las
configuraciones predeterminadas para las controladoras. Las instrucciones para actualizar la NVSRAM se
incluyen con las instrucciones para actualizar las controladoras.
• Firmware de la unidad — Consulte
independientes.
• Multipath/failover driver — como parte del proceso de actualización, puede que también sea necesario
actualizar el controlador multivía/de conmutación por error del host para que el host pueda interactuar con
los controladores correctamente. Si los hosts que ejecutan sistemas operativos distintos de Microsoft
Windows tienen conexiones de I/o al sistema de almacenamiento, actualice los controladores multivía para
esos hosts. Para obtener información sobre compatibilidad, consulte
NetApp". Para obtener instrucciones de actualización, consulte la
"Configuración exprés de
• SANtricity Unified Manager: Unified Manager es el software que gestiona múltiples sistemas de
almacenamiento, incluidos los modelos E2800, E5700, EF300 y EF600. Unified Manager forma parte del
proxy de servicios web de SANtricity, que es un servidor API RESTful que se instala por separado en un
sistema host para gestionar cientos de sistemas de almacenamiento E-Series de NetApp nuevos y
heredados. Para obtener más información, consulte
de
SANtricity".
336
"Actualice el firmware de la unidad"
Windows", o.
"Configuración exprés de
para obtener instrucciones
"Matriz de interoperabilidad de
"Configuración exprés de
VMware".
"Información general sobre el proxy de servicios web
Linux",