Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUKCJA OBSŁUGI
HALLDE RG-400
(PL)
UWAGA
Należy uważać, aby nie zranić się
ostrzami (3), cylindrem podajnika (1:F)
i elementami ruchomymi.
Urządzenie musi zostać zainstalowane
wyłącznie przez autoryzowanego tech-
nika.Z wyjątkiem czynności związa-
nych z czyszczeniem, nigdy nie należy
wkładać rąk do dołączanych elemen-
tów do wkładania produktów (1:A/B)
ani do cylindrów podajnika (1:E/F).
Podczas krojenia produktów z wyko-
rzystaniem przystawki rurowej (8:A),
należy zawsze używać dociskaczy
(8:E).
Po opuszczeniu cylindra podajnika i
podniesieniu dźwigni blokującej, nie
wolno wkładać rąk do wylotu urządze-
nia (2:H).
Naprawę urządzenia i inne czynności
wymagające otwarcia obudowy może
wykonywać wyłącznie autoryzowany
serwis.
Element mieszający (4:E), śrubę blo-
kującą (4:F) oraz element usuwający
gniazda nasienne (4:G) należy odkrę-
cać w prawo za pomocą klucza (4:H).
Przed zamontowaniem lub wyjęciem
narzędzi tnących należy zawsze naci-
snąć przycisk zatrzymujący urządzenie
(2:C), nawet jeśli urządzenie nie pra-
cuje.
Przed rozpoczęciem czyszczenia
urządzenia, należy je wyłączyć i wy-
jąć wtyczkę przewodu zasilającego z
gniazda sieciowego lub wyłączyć wy-
łącznik izolacyjny.
W przypadku korzystania z przystawki
rurowej (1:B) nie wolno używać narzę-
dzi tnących dłuższych niż 10 mm.
ROZPAKOWYWANIE
Sprawdź, czy wszystkie części zostały
dostarczone, czy urządzenie pracuje pra-
widłowo i czy podczas transportu żaden
element nie został uszkodzony.Jakiekol-
wiek braki lub wady należy zgłosić do-
stawcy urządzenia w terminie ośmiu dni.
INSTALACJA
Podłącz urządzenie do odpowiedniego
źródła zasilania.
Przed instalacją urządzenia wyjmij ostrze
(3).
W razie potrzeby wyreguluj podstawki,
aby urządzenie stało stabilnie.
Na ścianie w pobliżu urządzenia zamon-
tuj wieszak (5:A) na narzędzia tnące,
aby móc z nich wygodnie i bezpiecznie
korzystać.
Sprawdź, czy wał napędowy (2:J) obraca
się w prawo.
Sprawdź, czy urządzenie zatrzymuje się
po opuszczeniu dźwigni blokującej (2:F).
Sprawdź, czy urządzenie zatrzymuje się
po obróceniu w prawo (w pozycję odblo-
kowania) pokrętła blokady przystawki do
ciągłego podawania (7:D) lub przystawki
rurowej (8:D) oraz czy uruchamia się po-
nownie po obróceniu pokrętła blokady w
lewo (w pozycję zablokowania).
Sprawdź, czy urządzenie zatrzymuje się,
kiedy płytka dociskowa (6A) przystawki
dociskowej ręcznej (1:C) lub pneuma-
tycznej (1:D) zostanie odchylona w bok,
a cylinder podajnika (6:B) zostanie otwar-
ty bardziej niż na 60 mm, a także, czy
urządzenie uruchamia się ponownie po
ponownym przesunięciu przystawki doci-
skowej ponad cylinder podawania.
Jeśli urządzenie nie działa prawidłowo,
przed rozpoczęciem użytkowania należy
usunąć usterkę.
DOBÓR ODPOWIEDNICH
NARZĘDZI TNĄCYCH
Podczas krojenia w kostkę rozmiar kratki
(3:G) powinien być równy lub większy niż
rozmiar tarczy do krojenia w plastry (3:A
lub D).
STANDARDOWA TARCZA TNĄCA
(3:A):Do krojenia twardych produktów w
plastry.Do krojenia w kostkę przy zasto-
sowaniu kratki do krojenia w kostkę typu
1 (3:G1).
TARCZA DO KROJENIA W KOSTKĘ
(3:B):Do krojenia w kostkę przy zastoso-
waniu kratki do krojenia w kostkę typu 1
(3:G1) o rozmiarze 12,5 x 12,5 lub więk-
szym.
TARCZA KARBUJĄCA (3:C):Do krojenia
w karbowane plastry.
TARCZA TNĄCA 2-OSTRZOWA DO
CIENKICH PLASTRÓW (3:D2): Do kro-
jenia twardych i miękkich produktów w
plastry.Do szatkowania kapusty.
TARCZA TNĄCA 1-OSTRZOWA DO
CIENKICH PLASTRÓW (3:D1):Do kro-
jenia w plastry twardych, soczystych lub
delikatnych produktów.Do szatkowania
sałaty.Rozmiar 4 mm przy zastosowaniu
kratki do krojenia w kostkę typu 1 (3:G1)
o rozmiarze 10 x 10 i większym służy do
krojenia cebuli.Rozmiary 4, 6 i 10 mm słu-
żą do krojenia w kostkę przy zastosowa-
niu kratki do krojenia w kostkę typu 1.
Rozmiary 14 mm i 20 mm służą do kroje-
nia w kostkę przy zastosowaniu kratki do
krojenia w kostkę typu 2 (3:G2).
TARCZA SZATKUJĄCA (3:F):Do szatko-
wania i krojenia ziemniaków na karbowa-
ne chipsy.Rozmiar 2,5 x 6 mm umożliwia
szatkowanie kapusty bez pozostawiania
liści.
KRATKA DO KROJENIA W KOSTKĘ
TYPU 1 (3:G1):Do krojenia w kostkę
przy zastosowaniu dodatkowej tarczy.Nie
można używać razem z 14- i 20-milime-
trową tarczą tnącą do cienkich plastrów.
Patrz Kratka do krojenia w kostkę typu 2
(poniżej).
KRATKA DO KROJENIA W KOSTKĘ
TYPU 2 (3:G2):Do krojenia w kostkę przy
zastosowaniu 14- lub 20-milimetrowej tar-
czy tnącej do cienkich plastrów.
TARCZA DO CHIPSÓW (3:H):Do krojenia
ziemniaków na chipsy przy zastosowaniu
10-milimetrowej tarczy tnącej do cienkich
plastrów.
TARCZA SZATKUJĄCA DO SUROWYCH
PRODUKTÓW (3:K):Do tarcia marchwi,
kapusty, orzechów, sera, suchego chleba
itp.
TARCZA DO DOKŁADNEGO ROZDRAB-
NIANIA (3:L):Do dokładnego tarcia ziem-
niaków, twardego/suchego sera itp.
MONTAŻ NARZĘDZI TNĄCYCH
Umieść tarczę wyrzucającą (4:A) na wale
napędowym, a następnie obróć i dociśnij,
aby osadzić ją na połączeniu.
W celu krojenia w kostkę lub posiekania
cebuli najpierw umieść w urządzeniu
odpowiednią kratkę, a następnie obróć ją
maksymalnie w prawo.
Potem wybierz odpowiednią tarczę tnącą
(standardową lub do cienkich plastrów
w celu krojenia w kostkę , zaś w celu
siekania cebuli tarczę tnącą do cienkich
plastrów), a następnie osadź ją na wale
napędowym i obróć, aby osadzić ją na
połączeniu.
W celu krojenia w plastry, szatkowania
lub tarcia zainstaluj na wale napędowym
wyłącznie wybrane narzędzie tnące, a
następnie obróć je w celu osadzenia na
połączeniu.
W przypadku korzystania z przystawki
do ciągłego podawanie (1:A) zabezpiecz
tuleję centrującą (1:G) (w przypadku ko-
rzystania z rury do wkładania produktów
- śrubę blokującą (1:H), a w przypadku
przystawki dociskowej (1:C/1:D) - ele-
ment usuwający gniazda nasienne (1:I)),
obracając w lewo na wale napędowym
narzędzia tnącego.
DEMONTAŻ NARZĘDZI TNĄCYCH
Odkręć element mieszający (4:E), ele-
ment usuwający gniazda nasienne (4:G)
lub śrubę blokującą (4:F), obracając je
w prawo za pomocą klucza (4:H), a na-
stępnie zdemontuj narzędzia tnące oraz
tarczę wyrzucającą (4:A).
Publicidad
Tabla de contenido
