EN
Technical Data
Part code
Dimensions
Weight
Battery
Infrared range
Working temperature range
Humidity
Compliance
ES
Datos Técnicos
Código de pieza
Dimensiones
Peso
Batería
Alcance infrarrojo
Rango de temperatura de trabajo
Humedad
Conformidad con normativas
FR
Données Techniques
Code de la pièce
Dimensions
Poids
Batterie
Portée infrarouge
Plage de température de travail
Humidité
Conformité
NL
Technische data
Onderdeelcode
Dimensies
Gewicht
Batterij
Infraroodbereik
Werktemperatuurbereik
Vochtigheid
Nakoming
UHS7
86mm x 4mm x 67mm
0.017kg
3Vdc lithium battery
CR2025 (supplied with
unit)
7m
0 to 40ºC
5 to 95% non-
condensing
EMC-2004/108/EC
UHS7
86mm x 4mm x 67mm
0.017kg
Batería de litio de 3 Vcc
CR2025 (suministrada
con la unidad)
7m
0 a 40ºC
5 a 95 % sin
condensación
EMC-2004/108/EC
UHS7
86mm x 4mm x 67mm
0.017kg
Pile lithium 3Vdc
CR2025 (fournie avec
l'unité)
7m
0 à 40ºC
5 à 95 %
noncondensable
EMC-2004/108/EC
UHS7
86mm x 4mm x 67mm
0.017kg
3Vdc lithiumbatterij
CR2025 (geleverd bij
apparaat)
7m
0 tot 40ºC
5 tot 95% niet
condenserend
EMC-2004/108/EC
DE
Technische Daten
Teile-code
Abmessungen
Gewicht
Batterie
Infrarotbereich
Arbeitstemperaturbereich
Feuchtigkeit
Eingehaltene normen
PT
Dados Técnicos
Código da peça
Dimensões
Peso
Bateria
Alcance de infravermelhos
Faixa de temperatura de trabalho
Umidade
Compatibilidade
IT
Specifiche Tecniche
Codice parte
Dimensioni
Peso
Batteria
Portata a infrarossi
Intervallo di temperatura di lavoro
Umidità
Conformità
UHS7
86mm x 4mm x 67mm
0.017kg
3Vdc Lithiumbatterie
CR2025 (im
Lieferumfang enthalten)
7m
0 bis 40ºC
5 bis 95 % Luftfeuchtigkeit,
nicht kondensierend
EMC-2004/108/EC
UHS7
86mm x 4mm x 67mm
0.017kg
3Vdc bateria de lítio
CR2025 (fornecido com
a unidade)
7m
0 a 40ºC
5 a 95% sem
condensação
EMC-2004/108/EC
UHS7
86mm x 4mm x 67mm
0.017kg
Batteria al litio 3Vdc
CR2025 (fornita con
l'unità)
7m
0 al 40ºC
Dal 5 al 95% senza
condensa
EMC-2004/108/EC
3