Publicidad
Instalación hidromasaje / Hydromassage installation
1
Adecuación del sitio /
Una vez se haya adecuado el lugar según las indicaciones
anteriores, proceda con los siguientes pasos para instalar su
hidromasaje. Llevar el hidromasaje al sitio, de ser posible dejarlo
semi-instalado para facilitar las conexiones eléctricas e hidráulicas
y emboquillar la manguera del desagüe.
Once you have appropriate place as indicated above, proceed with
the following steps to install your hidromassage. Bring the bathtub to
the site, if possible leave half-embedded to facilitate the electrical
and water connections and drain hose grouting.
2
Vaciado del hidromasaje /
El hidromasaje desagua lateralmente por una de las boquillas
de succión. Esta boquilla va conectada a una llave de paso
intermedia que transporta el agua hacia una Y de 1", ésta finaliza
en el perímetro de la base autoportante. Este sistema se debe
complementar con un codo y una manguera flexible de 1" del
tamaño necesario para llevar el agua al lugar deseado.
The hydromassage drains laterally through one of the suction nozzles. This
nozzle is connected to an intermediate stopcock that transports the
water towards a 1 "Y, which ends at the perimeter of the self-supporting
base. This system must be complemented with an elbow and a 1 "flexible
hose of the necessary size to bring the water to the desired location.
Conexión hidráulica por hidrojets
3
Hidraulic connections for hydrojets
Si el llenado es por hidrojet, ubique la tee que está localizada
en las tuberías del hidromasaje y de allí conectar el agua.
If filling is by waterjet, locate the (Tee) that is located in the bathtub
pippes and from there connect the water.
Adaption site
Hidromassage emptying
Todos los derechos reservados /COPYRIGHT © 2023
Sifón
Siphon
EJEMPLO CONEXIÓN ELÉCTRICA
Example of electrical connection:
Acometidas
Hidráulicas
Hydraulic
connectiones
Acometidas Electricas
Electric connections
Publicidad
