Echtzeitmodulation - Zoom 9050 Manual De Funcionamiento

Real-time Modulation
Echtzeitmodulation
For almost all effec~ types, the last page contains the parameters for
real-time modulation.
Real-time modulation means that effect pararncters are changed
manually during a performance, using an external controller (such
as the FC50) or a synthesizer. For example, you can control
the
effect level with an expression pedal connected to the FC50, or
change the distortion depth depending on the synthesizer touch.
The chart below indicates the display example of the last page.
(1) - (3)
are the parameters for real-timc modulation, and they are
common among all the effect types.
(1) Destination
This determines the parameter which is affected by real-time
modulation. The settings which can be selected here differ
depending on the effect types.
(2) Control source
The source element for real-time modulation can be selected among
the following:
CO1
-
C31
NT#
NTv
Aft
Bnd
Control change number 1 - 3 1 (except 6 and 7)
Note number
Velocity
After touch (channel pressure)
B
ender
The sources listed above are a U MIDI messages that can be
output by I M I ~ ~ equipment such as a synlhesizer. When
using the Foot Controller FC50, only control change
number l is available. (For details, please refer to page 76.)
To use reaEtime modulation, pages 3
-
4 of the Utility mode
(MIDNremote mode settings) must be set up to mulch flre
conlroller (refer to page 60). When using a MIDI equipment
as controller, the MIDI send channel of the equipmenf and
the MIDI receive channel of the 9050 must malch (refer to
page 56).
(3)
Ratio
This
determines the range over which real-time modulation changes
the parameter. It is expressed as a percentage of the currently set
parameter value, and determines the maximum value that can be
reached with real- time modulation.
Fiir fast allc Effekttypen enthalt die letzte Seite die Parameter Eiir
Echtzei trnodulation.
Echtzeitmodulation bedcutet, daB Effektparameter wiihrend eincr
Darbietung manuell geadert werden, mit einem Steuergeral wie
dern Foot Controller FC50 oder cincm Synthesizer. Sie komen m m
Beispiel den Effektpegel rnit einem an den FC50 angeschlossenen
Modulationspedal einstellen oder die Verzemngstiefe in
Abhagigkeit vom Tastenanschlag cincs Synthesizers variieren.
Die untenstehende Abbildung zeigt cin Beispiel fiir die letzte
Display-Scite. (1) - (3)
sind die Parameter fiir dic
Echtzeitmodulation, die fiir allc Effckttypcn gemeinsarn sind.
(1) Ziel (DES = destination)
Legt fest, welcher Parameter von der Echtzeitrnodulation
kont~olliert wird. Die hier wiihlbaren Einstellungen h'aingen vom
jeweiligen Eflekttyp ab.
(2) Control source (Steuerquelle)
Das Quellensignal fiir die Echtzeitrnodulation kann wie folgt
gewihlt werdcn.
C01 - C31 Kontrollwechsel-Numrner 1
-
31 (auBer 6 und 7)
NT#
NTv
Aft
Bnd
m
Noten-Numrner
Velocity
Anschlagstiirke (Kanaldruck)
Tonhohenregler
Die oben genannlen QueUsignale sind MIDI-Anweisungen,
die von MIDI-Geriilen wie Synthesizer usw. ausgegeben
werden. Bei Verwendung des Fool Controller FCSO
i d
nur
die Kontrollwechsel-Nummer 1 verfiigbar. (Einzelheiten
finden Sle auf Seik 76.)
U r n Echbeilmoduhfion durchfiihren zu konnen, miissen
die Seiten 3 und 4 der Hilffunktion-Betriebsart
(MIDI/Fernbedienungs-Einstellungen) an den verwendeien
Controller angepaJt werden (siehe Seite 60). Bei
Venvendung eines MIDI-Geriiks als Controller muj3 der
MIDI- Ausgangskanal des Geriiles mit dem MIDI-
Empfangskanal des 9050 iibereinstirnmen (siehe Seile 56).
(3)
Prozentsatz
Bestimmt den Bereich, uber welchen die Echtzeitmodulation den
Parameter verhdert. Der Prozentsatz bezzcht sich auf den
gegenwiirtig gewiihlten Pararnetcrwcrt und giht den Maximalwert
an. der mit der Echtzeitmodulation erreicht werdcn kann.