Husqvarna R152SV Manual De Las Instrucciones página 15

@
@
@
@
@
®
Adjustment
The mower can be set to different cutting levels.
Einstellung
Der M_her ist in verschiedenen Schneidh6hen einstellbar.
Reglage
La tondeuse peut 6,tre r6gl6e pour des hauteurs de coupe diff6rentes.
Ajuste
El cortac6sped puede set ajustado a cinco aitures de corte distintas.
Het instellen
De maaimachine kan op verschillende maaihoogtes worden ingesteld.
Regolazione
II tosserba pub essere regolato su diverse aitezze di taglio.
(_ Filling with Oil
Fill the engine with engine oil. SAE30 can be used. (Read the enclosed
motor operating instructions as well.)
(_ 61affOlling
F011enSie OI in den Motor. Es kann SAE30 verwendet werden. (Lesen Sie
auch die beiliegende Gebrauchsenweisung f0r den Motor.)
(_ Remplissage d'huile
Remplissez le moteur avec de t'huile pour moteur, SAE30 peuvent 6tre utili-
sees. (Lisez aussi les instructions ci-lointes concernant le moteur.)
(_ Relleno de aceite
Rellenar el motor de aceite. Se pueden usar SAE30. (L6ase tambi6n las
instrucciones anexas para el use del motor.)
(_ Bijvullen van olie
Vul het carter met de bijgeleverde metorolie. Multi-grade zoals bijv SAE30.
(Lees tevens de bijgevoegde instructie voor de motor,)
(_) Riempimento dell 'olio*
Versare l'olio nel motore. Si possono usare le qualit_ SAE30. *Solo per gli
U.S.A. (Leggere anche le unstruzioni per il metore allegate,)
15