Tabla de contenido
Publicidad
Configuración del sistema
Paso 7a. Si las mediciones no han tenido éxito
debido por un altavoz ausente o estropeado,
aparecerá el mensaje
FAR FIELD E Q
, como se muestra en la Figura 17e.
ERROR
EzSet/EQ está programado para buscar parejas
de altavoces en las posiciones frontal izquierdo/
frontal derecho, surround izquierdo/surround
derecho y surround posterior izquierdo/surround
posterior derecho. Si los resultados de la
comprobación indican que está presente uno de
los altavoces, pero no ambos, de alguna de estas
parejas, el menú mostrará
junto a la posición
N O
de altavoz en la que las pruebas no informaron
que hubiera un altavoz presente. Si aparece este
mensaje, tome nota de la ubicación del altavoz
sospechoso, salga de todos los menús y apague
el receptor. Compruebe las conexiones de todos
los cables y vuelva a ejecutar EzSet/EQ.
*
F A R
F I E L D
E Q
E R R O R
D e t e c t e d
s p e a k e r
c o n f i g
F L
:
Y E S
S B R :
Y E S
C E N
:
Y E S
S B L :
Y E S
F R
:
Y E S
S L
:
Y E S
S R
:
N O
S U B :
Y E S
V e r i f y
s p k r
c o n n e c t i o n s
V e r i f y
m i c
p o s i t i o n
R e d u c e
b a c k g r o u n d
n o i s e
→
B A C K
T O
M A S T E R
M E N U
Figura 17e
Paso 7b. En algunos casos, el sistema no
funcionará correctamente debido a niveles de
salida demasiado elevados. Cuando esto suceda,
aparecerá el mensaje mostrado en la Figura 17f.
Si ve este mensaje, verifique que el micrófono
está en posición correcta y no demasiado cerca a
ninguno de los altavoces. Luego pulse el botón
de configuración F para regresar al
. Desde ahí, regrese al
MASTER MENU
sistema EzSet/EQ y cuando vuelva a encontrarse
en la pantalla
FAR FIELD MEASURE
reduzca el nivel de volumen del sistema unos 3
dB antes de volver a iniciar el proceso EzSet/EQ.
*
E Z S E T / E Q
E R R O R
*
A n
o v e r l o a d
w a s
d e t e c t e d .
P l e a s e
v e r i f y
m i c
p o s i t i o n .
R e d u c e
t h e
v o l u m e
b y
6 d B
a n d
r e p e a t
t h e
p r o c e d u r e .
→
B A C K
T O
M A S T E R
M E N U
Figura 17f
Paso 8. Una vez finalizadas las mediciones del
campo lejano, el sistema le solicitará que realice
tres mediciones de campo próximo, una en cada
posición de altavoz frontal. Estas mediciones
permiten a EzSet/EQ obtener los parámetros más
precisos para la ecualización de altas y bajas
frecuencias. Las mediciones de campo próximo
son similares a las de campo lejano, excepto en
que el sistema "escuchará" solo un altavoz cada
vez, en lugar de enviar las señales de prueba a
todos los altavoces.
En el menú
NEAR FIELD E Q SELECT
(Figura 7f) que debería aparecer después de
seguir las instrucciones del Paso 6, presione el
botón Set F para iniciar el proceso de
mediciones de campo cercano con el altavoz
frontal izquierdo. Si ya está repitiendo el proceso
de configuración, podrá utilizar el
de Navegación E para seleccionar
*
cualquiera de las tres posiciones de altavoz
mostradas.
*
N E A R
F I E L D
P l e a s e
s e l e c t
→
1 .
F L
S p e a k e r
2 .
C
S p e a k e r
3 .
F R
S p e a k e r
B A C K
T O
M A S T E R
Figure 17g
En el menú
NEAR FIELD E Q SELECT
(Figura 17g), se le indicará que coloque el
micrófono en una posición diferente de la
utilizada para las mediciones de campo lejano
iniciales. Esta vez, coloque el micrófono cerca del
altavoz que debe medirse, a una distancia de
alrededor de 60 cm. Además, la parte superior
,
del micrófono debe orientarse hacia el altavoz,
en lugar de orientarla hacia arriba como se hizo
con las comprobaciones de campo lejano. Para la
primera medición, coloque el micrófono de
manera que esté próximo y orientado hacia el
altavoz frontal izquierdo y con el cursor en
pantalla señalando a
pulse el botón de configuración F.
Paso 9. Ahora podrá ver un mensaje de
advertencia similar al mostrado en la Figura 17c,
con la excepción de que contiene una opción
para regresar al menú
(Figura 17g), así como la capacidad
SELECT
de regresar al
MASTER MENU
para proseguir con la prueba, asegúrese de que
el micrófono está orientado hacia el altavoz
seleccionado para su calibración, pulse el botón
de navegación
resaltado y pulse el botón de configuración
F.
/
botón
⁄
¤
E Q
S E L E C T
*
M E N U
, y
1 . F L SPEAKER
NEAR FIELD E Q
. Si está listo
E de modo que
esté
O N
›
Paso 10. Se enviará una breve señal de prueba
a la posición de altavoz que se está calibrando y
tras una ligera pausa desde el sistema para
calcular los resultados de la prueba, aparecerá
un mensaje "Near Field Complete" o un mensaje
"Near Field Error". En la mayoría de los casos
aparecerá el mensaje "Complete", en cuyo caso
deberá pasar al Paso 11, si aparece un mensaje
de error, pase al Paso 12.
Paso 11. Si los resultados de la prueba fueron
correctos, aparecerá el mensaje mostrado en la
Figura 17h Para poder calibrar correctamente el
sistema, será necesario ejecutar las pruebas de
Campo Próximo para los tres altavoces de canal
frontal (izquierdo, central y derecho). Tras
ejecutar la prueba para el altavoz frontal
izquierdo, asegúrese de que el cursor señala
y pulse el botón
BACK T O NEAR FIELD
de configuración F. Cuando regrese al
menú de selección del campo próximo (Figura
17g) donde debería repetir los pasos 8 a 11
hasta que se hayan calibrado los tres altavoces
frontales. Cuando se ha realizado dicha
calibración se habrá finalizado el proceso
EzSet/EQ y deberá pulsar el botón de
E para regresar al menú
navegación
¤
principal.
*
N E A R
F I E L D
C O M P L E T E
E Z S E T / E Q
h a s
s u c c e s s -
F u l l y
p e r f o r m e d
N e a r
F i e l d
E q
f o r
t h e
s e l e c t e d
s p e a k e r .
→
B A C K
T O
N E A R
F I E L D
B A C K
T O
M A S T E R
M E N U
Figura 17h
Paso 12. Si aparece el mensaje "Near Field
Error", como se muestra en la Figura 17i, debe
comprobar que el micrófono se encuentre a una
distancia de alrededor de 60 cm del altavoz que
se está comprobando y de que la parte superior
del micrófono está orientado hacia el altavoz. Tal
vez tenga que subir o bajar el volumen para
lograr lecturas precisas. Tras comprobar estos dos
elementos y según sea necesario, asegúrese de
que el cursor señala la línea
BACK T O NEAR
y pulse el botón de configuración
FIELD
F. De este modo regresará al menú
(Figura 17g) donde
FIELD E Q SELECT
deberá repetir los pasos 8 al 11, ajustando la
ubicación del micrófono y el nivel de volumen
según sea necesario hasta que aparezca el menú
(Figura 17h)
NEAR FIELD COMPLETE
una vez se detiene el tono de prueba.
CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA
*
NEAR
31
Publicidad
Tabla de contenido
